Meaning of landmark in Arabic is: (تاريخي، علامة (علامة بارزة)، علامة (علامة فارقة)) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
تاريخي noun علامة (علامة بارزة) noun علامة (علامة فارقة) noun محطة بارزة noun محطة فارقة noun معلم noun علامة بارزة noun
Meaning of landmark in English and Arabic
تاريخي تَارِيْخِيّ - اسم
1) landmark - noun
∘ Meaning of landmark in Arabic and English:
حكمحُكْمٌ أوأَوْ قرار قَرَارٌ تاريخيتَارِيْخِيٌّ أي شديد الأهمية يفصل بين مرحلتين ما قبله وما بعده ويؤثر عليهما تأثيرا كبيراأَيْ شَدِيْدُ الأَهَمِّيَّةِ يَفْصِلُ بَيْنَ مَرْحَلَتَيْنِ مَا قَبْلَهُ وَمَا بَعْدَهُ وَيُؤَثِّرُ عَلَيْهِمَا تَأْثِيْرًا كَبِيْرًا
one of the most important events, changes, or discoveries that influences someone or something
∘ Example of landmark in Arabic and English
أصدرت المحكمة قرارا تاريخيا بإعدام أَصْدَرَتِ المَحْكَمَةُ قَرَارًا تَارِيْخِيًّا بِإِعْدَامِ رئيسرَئِيْسِ أركان الجيش ونائبهأَرْكَانِ الجَيْشِ وَنَائِبِهِ
The court issued a landmark decision to execute the Chief of Staff of the Army and his deputy
قرارقَرَارٌ تاريخي بشأن الوضع السياسي للجزيرةتَارِيْخِيٌّ بِشَأْنِ الوَضْعِ السِّيَاسِيِّ لِلْجَزِيْرَةِ
a landmark decision on the legal political status of the island
More Examples
الأحكام التاريخية للمحكمة العلياالأَحْكَامُ التَّارِيْخِيَّةُ لِلْمَحْكَمَةِ العُلْيَا
The landmark rulings of the Supreme Court
يعمليَعْمَلُ الرئيس الرَّئِيْسُ منمِنْ أجل تسوية تاريخية للقضية الفلسطينيةأَجْلِ تَسْوِيَةٍ تَارِيْخِيَّةٍ لِلْقَضِيَّةِ الفِلَسْطِيْنِيَّةِ
The president is working for a landmark settlement of the Palestinian issue
∘ How to pronounce landmark in English?
landmark is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
علامة (علامة بارزة)عَلَامَة (عَلَامَةٌ بَارِزَةٌ) - اسم
2) landmark - noun
∘ Meaning of landmark in Arabic and English:
العلامة البارزة العَلَامَةُ البَارِزَةُ هيهِيَ مبنىمَبْنَىً مشهور أو مميز في مدينة ما ويدل عليهامَشْهُوْرٌ أَوْ مُمَيَّزٌ فِيْ مَدِيْنَةٍ مَا وَيَدُلُّ عَلَيْهَا
something, such as a large building, that you can see clearly from a distance and that will help you to know where you are
∘ plural of landmark in Arabic
علامات (علامات بارزة)عَلَامَات (عَلَامَاتٌ بَارِزَةٌ)
∘ Example of landmark in Arabic and English
يعد يُعَدُّ برجبُرْجُ تايبيه تَايْبِيْهَ علامةعَلَامَةٌ بارزة لتايوانبَارِزَةٌ لِتَايْوَانَ
The Taipei 101 is a landmark of Tiwan
سوقسُوْقُ السمك السَّمَكِ هذاهَذَا علامة بارزة للإسكندريةعَلَامَةٌ بَارِزَةٌ لِلْإِسْكَنْدَرِيَّةَ
This fish market is a landmark of Alexandria
∘ How to pronounce landmark in English?
landmark is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
علامة (علامة فارقة)عَلَامَةٌ (عَلَامَةٌ فَارِقَةٌ) - اسم
3) landmark - noun
∘ Meaning of landmark in Arabic and English:
علامة فارقة أي حدث يمثل عَلَامَةٌ فَارِقَةٌ أَيْ حَدَثٌ يُمَثِّلُ مرحلةمَرْحَلَةً مهمةمُهِمَّةً أو مفصلية في شيء محددأَوْ مِفْصَلِيَّةً فِيْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
landmark (in something) an event, a discovery, an invention, etc. that marks an important stage in something
∘ plural of landmark in Arabic
علامات (علامات فارقة)عَلَامَات (عَلَامَاتٌ فَارِقَة)
∘ Example of landmark in Arabic and English
اعتبراعْتُبِرَ وقفوَقْفُ إطلاق النار علامة فارقة مفصلية في الحرب الكوريةإِطْلَاقِ النَّارِ عَلَامَةً فَارِقَةً مِفْصَلِيَّةً فِيْ الحَرْبِ الكُوْرِيَّةِ
The ceasefire was seen as a major landmark in the Korean War
يعد يُعَدُّ اكتشافاكْتِشَافُ النار علامة فارقة في النَّارِ عَلَامَةً فَارِقَةً فِيْ تاريختَارِيْخِ البشريةالبَشَرِيَّةِ
The discovery of fire is a landmark in human history
More Examples
تمثل الثورة الفرنسية علامة فارقة في التاريخ الأوروبيتُمَثِّلُ الثَّوْرَةُ الفِرَنْسِيَّةُ عَلَامَةً فَارِقَةً فِيْ التَّارِيْخِ الأُوْرُوْبِّيَّ
The French Revolution represents a landmark in European history
يعد اكتشاف البنسلين علامة فارقة في تاريخ الطبيُعَدُّ اكْتِشَافُ البِنْسِلِيْنَ عَلَامَةً فَارِقَةً فِيْ تَارِيْخِ الطِّبِّ
The discovery of penicillin was a landmark in the history of medicine.
∘ How to pronounce landmark in English?
landmark is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
محطة بارزةمَحَطَّةٌ بَارِزَةٌ - اسم
4) landmark - noun
∘ Meaning of landmark in Arabic and English:
المحطة البارزة هي حدث يمثل مرحلة مهمة في المَحَطَّةُ البَارِزَةُ هِيَ حَدَثٌ يُمَثِّلُ مَرْحَلَةً مُهِمَّةً فِيْ شيءشَيْءٍ محددمُحَدَّدٍ
landmark (in something) an event, a discovery, an invention, etc. that marks an important stage in something
∘ plural of landmark in Arabic
محطات بارزةمَحَطَّاتٌ بَارِزَةٌ
∘ Example of landmark in Arabic and English
محطات بارزة في الأزمة الخليجيةمَحَطَّاتٌ بَارِزَةٌ فِيْ الأَزْمَةِ الخَلِيْجِيَّةِ
Landmarks in the Gulf Crisis
تعتبر موقعة (=تُعْتَبَرُ مَوْقِعَةُ (=معركةمَعْرَكَةُ) الجمل الجَمَلِ محطةمَحَطَّةً بارزة في الثورة المصرية (ثورة بَارِزَةً فِيْ الثَّوْرَةِ المِصْرِيَّةِ (ثَوْرَةُ 25 يناير)يَنَايِرَ)
Battle of the Camel is regarded as a landmark in Egyptian revolutionEgyptian revolution
More Examples
أمسى الإعلان الدستوري محطة بارزة في تاريخ الولايات المتحدةأَمْسَى الإِعْلَانُ الدُّسْتُوْرِيُّ مَحَطَّةً بَارِزَةً فِيْ تَارِيْخِ الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ
The Constitutional Declaration has been a landmark in the history of the United State
∘ How to pronounce landmark in English?
landmark is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
محطة فارقةمَحَطَّةٌ فَارِقَةٌ - اسم
5) landmark - noun
∘ Meaning of landmark in Arabic and English:
محطة فارقة أي حدث يمثل مَحَطَّةٌ فَارِقَةٌ أَيْ حَدَثٌ يُمَثِّلُ نقطةنُقْطَةً مهمة أو مفصلية في شيء محددمُهِمَّةً أَوْ مِفْصَلِيَّةً فِيْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
landmark (in something) an event, a discovery, an invention, etc. that marks an important stage in something
∘ plural of landmark in Arabic
محطات فارقةمَحَطَّاتٌ فَارِقَةٌ
∘ Example of landmark in Arabic and English
ينظر إلى حصار العاصمة كمحطة فارقة في الحربيُنْظَرُ إِلَىْ حِصَارِ العَاصِمَةِ كَمَحَطَّةٍ فَارِقَةٍ فِيْ الحَرْبِ
The capital's siege was seen as a landmark in the war
إن إِنَّ سقوطسُقُوْطَ القسطنطينية محطة فارقة في تاريخ الإمبراطورية البيزنطيةالقِسْطَنْطِيْنِيَّةَ مَحَطَّةٌ فَارِقَةٌ فِيْ تَارِيْخِ الإِمْبِرَاطُوْرِيَّةٍ البِيْزَنْطِيَّةِ
The Fall of Constantinople was a landmark in the history of the Byzantine Empire
More Examples
يعد اكتشاف البنسلين محطة فارقة في تاريخ الطبيُعَدُّ اكْتِشَافُ البِنْسِلِيْنَ مَحَطَّةً فَارِقَةً فِيْ تَارِيْخِ الطِّبِّ
The discovery of penicillin was a landmark in the history of medicine.
مثلمَثَّلَ (=شكلشِكَّلَ) اغتياله عام اغْتِيَالُهُ عَامَ 2005 محطة فارقة في لبنانمَحَطَّةً فَارِقَةً فِيْ لُبْنَانَ
His assassination represented a landmark in Lebanon
تمثل الثورة الفرنسية محطة فارقة في التاريخ الأوروبي تُمَثِّلُ الثَّوْرَةُ الفِرَنْسِيَّةُ مَحَطَّةً فَارِقَةً فِيْ التَّارِيْخِ الأُوْرُوْبِّيَّ
The French Revolution represents a landmark in European history
∘ How to pronounce landmark in English?
landmark is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
معلممَعْلَم - اسم
6) landmark - noun
∘ Meaning of landmark in Arabic and English:
المعلم هو بناء أو مكان يمكنك تمييزه بسهولة ويدلك أنك في مكان محددالمَعْلَمُ هُوَ بِنَاءٌ أَوْ مَكَانُ يُمْكِنُكَ تَمْيِيْزُهُ بِسُهُوْلَةٍ وَيَدُلُّكَ أَنَّكَ فِيْ مِكَانٍ مُحَدَّدٍ
something, such as a large building, that you can see clearly from a distance and that will help you to know where you are
∘ plural of landmark in Arabic
معالممَعَالِم
∘ Example of landmark in Arabic and English
يعد برجا بتروناس التوأمين معلم مشهور من معالم كوالالمبور يُعَدُّ بُرْجَا بِتْرُوْنَاسَ التَّوْأَمَيْنِ مَعْلَمٌ مَشْهُوْرٌ مِنْ مَعَالِمِ كْوَالَالَمْبُوْرَ
Petronas Twin Towers are a famous landmark of Kuala Lumpur
يعتبر برج خليفة من أشهر المعالم في العالم يُعْتَبَرُ بُرْجُ خَلِيْفَةَ مِنْ أَشْهَرِ المَعَالِمِ فِيْ العَالَمِ
Burj Khalifa is one of the world's most famous landmark
More Examples
دمرت الحرب معالما إسلامية كثيرة في العراق دَمَّرَتِ الحَرْبُ مَعَالِمًا إِسْلَامِيَّةً كَثِيْرَةً فِيْ العِرَاقِ
The war destroyed many Islamic landmarks in Iraq
تمتلك قطر معالم مدينة لندن كناطحة سحاب شارد تَمْتَلِكُ قَطَرُ مَعَالِمَ مَدِيْنَةِ لُنْدُنَ كَنَاطِحَةِ سَحَابِ شَارْدَ
Qatar owns London landmarks such as the Shard skyscraper
∘ How to pronounce landmark in English?
landmark is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
معلم - اسم
7) landmark - noun
∘ Meaning of landmark in Arabic and English:
المعلم هو مبنى ذو طابع أثري وقيمة تاريخية مهمة لبلد أو ثقافة معينة يتوجب الحفاظ عليه وحمايته المَعْلَمُ هُوَ مَبْنًى ذُوْ طَابَعٍ أَثَرِيٍّ وَقِيْمَةٍ تَارِيْخِيَّةٍ مُهِمَّةٍ لِبَلَدٍ أَوْ ثَقَافَةٍ مُعَيَّنَةٍ يَتَوَجَّبُ الحِفَاظُ عَلَيْهِ وَحِمَايَتُهُ
(especially North American English) a building or a place that is very important because of its history, and that should be preserved SYNONYM monument
∘ Example of landmark in Arabic and English
القلعة أحد معالم حلب التاريخية القَلْعَةُ أَحَدُ مَعَالِمِ حَلَبَ التَّارِيْخِيَّةَ
The castle is one of the historical landmarks of Aleppo
المعالم الثقافيةالمَعَالِمُ الثَّقَافِيَّةُ
The cultural landmarks
More Examples
صنفت اليونسكو المسجد كمعلم تاريخي صَنَّفَتِ اليُوْنِسْكُوْ المَسْجِدَ كَمَعْلَمٍ تَارِيْخِيٍّ
The mosque has been designated a historical landmark by the UNCO
معلم قديم مَعْلَمٌ قَدِيْمٌ
An ancient landmark
∘ How to pronounce landmark in English?
landmark is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
علامة بارزة - اسم
8) landmark - noun
∘ Meaning of landmark in Arabic and English:
علامة بارزة عَلَامَةٌ بَارِزَةٌ أيأَيْ حدثحَدَثٌ يمثل مرحلة مهمة في شيء محدديُمَثِّلُ مَرْحَلَةً مُهِمَّةً فِيْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
landmark (in something) an event, a discovery, an invention, etc. that marks an important stage in something
∘ plural of landmark in Arabic
علامات (علامات بارزة)عَلَامَات (عَلَامَاتٌ بَارِزَةٌ)
∘ Example of landmark in Arabic and English
إنإِنَّ حصار قطر علامة بارزة حِصَارَ قَطَرَ عَلَامَةٌ بَارِزَةٌ فيفِيْ الأزمة الخليجيةالأَزْمَةِ الخَلِيْجِيَّةِ
The blockade of Qatar is a landmark in the Gulf Crisis
وصفوُصِفَ الاتفاق بأنه علامة بارزة في العلاقات الِاتِّفَاقُ بِأَنَّهُ عَلَامَةٌ بَارِزَةٌ فِيْ العَلَاقَاتِ بينبَيْنَ الاتحاد الأوروبي والصينالِاتِّحَادِ الأُوْرُوْبِّيَّ وَالصِّيْنِ
The agreement was haild as a landmark in the relations between the EU and China
More Examples
كانت كَانَتْ معاهدةمُعَاهَدَةُ عدم عَدَمِ انتشارانْتِشَارِ الأسلحة النووية علامة بارزة في العلاقات الروسية الأمريكيةالأَسْلِحَةِ النَّوَوِيَّةِ عَلَامَةً بَارِزَةً فِيْ العَلَاقَاتِ الرُّوْسِيَّةِ الأَمْرِيْكِيَّةِ
The Non-Proliferation of Nuclear Weapons Treaty was a landmark in the Russia-United States relations
تعد المساعدات الإنسانية علامة بارزة في الصداقة والتعاون بين بلديناتُعَدُّ المُسَاعَدَاتُ الإِنْسَانِيَّةُ عَلَامَةً بَارِزَةً فِيْ الصَّدَاقَةِ وَالتَّعَاوُنِ بَيْنَ بَلَدَيْنَا
The humanitarian aid is a landmark in friendship and cooperation between our countries
∘ How to pronounce landmark in English?
landmark is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
