Meaning of علامة in English is: (marker, score, tribute) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of علامة in English and Arabic
علامةعَلَامَة - اسم
1) marker - noun
∘ Meaning of marker in Arabic and English:
العلامة العَلَامَةُ هيهِيَ إشارةإِشَارَةٌ أو شيء يوضع لتعليم أو تحديد مكان شيء محددأَوْ شَيْءٌ يُوْضَعُ لِتَعْلِيْمِ أَوْ تَحْدِيْدِ مَكَانِ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
[countable] an object or a sign that shows the position of something
∘ plural of marker in Arabic
علاماتعَلَامَات
∘ Example of marker in Arabic and English
علامةعَلَامَةُ الحدود الحُدُوْدِ رقمرَقَمَ 85
The boundry marker number 85
وضعوَضَعَ الحكم علامة حيث الحَكَمُ عَلَامَةً حَيْثُ ينبغييَنْبَغِيْ وقوف الصفوُقُوْفُ الصَّفِّ
The referee placed a marker where the line should stand
More Examples
دفنت عقدها واضعة حجرا دَفَنَتْ عِقْدَهَا وَاضِعَةً حَجَرًا أسودأَسْوَدَ كعلامةكَعَلَامَةٍ
She buried her necklace with a blck stone as a marker
✦
✦
✦
✦
✦
علامة - اسم
2) marker - noun
∘ Meaning of marker in Arabic and English:
العلامة هي الإشارة على العَلَامَةُ هِيَ الإِشَارَةُ عَلَىْ وجودوُجُوْدِ شيءشَيْءٍ أو مشكلة ونحو ذلكأَوْ مُشْكِلَةٍ وَنَحْوِ ذَلِكَ
[singular] a marker (of/for something) a sign that something exists or that shows what it is like
∘ plural of marker in Arabic
علاماتعَلَامَات
∘ Example of marker in Arabic and English
إن معدل التضخم المرتفع علامة على ضعف السياسات الاقتصادية إِنَّ مُعَدَّلَ التَّضَخُّمِ المُرْتَفِعِ عَلَامَةٌ عَلَىْ ضَعْفِ السِّيَاسَاتِ الِاقْتِصَادِيَّةِ
High inflation rate is a marker for poor economic policies
هذه الأعراض علامة على التهاب الكبد هَذِهِ الأَعْرَاضُ عَلَامَةٌ عَلَىْ الْتِهَابِ الكَبِدِ
These symptoms are a marker for hepatitis
More Examples
قدرة المرأة على العمل لعلامة على الحريةقُدْرَةُ المَرْأَةِ عَلَىْ العَمَلِ لَعَلَامَةٌ عَلَىْ الحُرِّيَّةِ
The ability of women to work is a marker of liberty
علامة وراثية (=جينية) دقيقة للمرض عَلَامَةٌ وِرَاثِيَّةٌ (=جِيْنِيَّةُ) دَقِيْقَةٌ لِلْمَرَضِ
An accurate genetic marker for the disease
علامة على أمراض القلب الوعائيةعَلَامَةٌ عَلَىْ أَمْرَاضِ القَلْبِ الوِعَائِيَّةِ
A marker of cardiovascular disease.
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
علامةعَلَامَة - اسم
3) score - noun
∘ plural of score in Arabic
علاماتعَلَامَات
∘ Example of score in Arabic and English
علامتك تسعة من عشرةعَلَامَتُكَ تِسْعَةً مِنْ عَشَرَةٍ
Your score is nine out of ten
∘ How to pronounce score in English?
score is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
علامةعَلَامَة - اسم
4) tribute - noun
∘ Meaning of tribute in Arabic and English:
العلامة هي دليل على صفة أو خصلة يتمتع بها شخص ما العَلَامَةُ هِيَ دَلِيْلٌ عَلَىْ صِفَةٍ أَوْ خَصْلَةٍ يَتَمَتَّعُ بِهَا شَخْصٌ مَا
be a tribute to somebody/something to be a clear sign of the good qualities that someone or something has
∘ How to pronounce tribute in English?
tribute is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦