battle

Meaning of battle in Arabic is: (صارع، عراك، تقاتل) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

صارع verb عراك noun تقاتل verb قاوم verb معركة noun نضال noun

Meaning of battle in English and Arabic

صارع - فعل

1) battle - verb

  ∘ Meaning of battle in Arabic and English:

صارع أيأيّ عارك و قاوم

to try very hard to achieve something difficult or to deal with something unpleasant or dangerous

Click to show verb conjugation battle

  ∘ Simple past of the verb battle

battled

  ∘ Past participle of the verb battle

battled

Click to show conjugation of صارع

  ∘ past tense conjugation in Arabic صارع

صارع صارعت صارعنا صارعوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic صارع

يصارع تصارع أصارع نصارع يصارعون تصارعون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic صارع

صارع صارعي صارعوا

  ∘ Example of battle in Arabic and English

صارع مرض السرطان لمدة عامينالسرطان لمدة عاميّن.

He battled cancer for two years.

سيصارعون العدو بأسلحة ثقيلةسيصارعون العدوّ بأسلحة ثقيلة.

They will battle the enemy with heavy weapons.

More Examples

تصارع الموت الموّت من وقت طويل.

She battles death for a long time.

  ∘ How to pronounce battle in English?

battle is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

عراك - اسم

2) battle - noun

  ∘ Meaning of battle in Arabic and English:

العراك هو الخصام و القتال و الشجار على مسألة معينةمعيّنة

[countable] a competition, an argument or a struggle between people or groups of people trying to win power or control

  ∘ Example of battle in Arabic and English

أنتهت المناقشة بعد عراك عنبف.

The discussion ended after a tough battle.

يخوض السياسيون غالبا عراكات سياسية حاميةيخوض السياسيّون غالباً عراكات سياسيّة حاميّة.

Politicians usually run hot political battles.

More Examples

تتناول المقالة عراك المستمر للإراداتتتناول المقالة عراك المستمرّ للإرادات.

The essay deals with the constant battle of wills.

  ∘ How to pronounce battle in English?

battle is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

تقاتل - فعل

3) battle - verb

  ∘ Meaning of battle in Arabic and English:

قاتل شخصين شخصيّن أو فئتين دفاعا عن فئتيّن دفاعاً عن أمر ما أي كافحتا و دافعتا عنهما أيّ كافحتا و دافعتا عنه

to try very hard to achieve something difficult or to deal with something unpleasant or dangerous

Click to show conjugation of تقاتل

  ∘ past tense conjugation in Arabic تقاتل

قاتل قاتلت قاتلنا قاتلوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic تقاتل

يقاتل تقاتل أقاتل نقاتل يقاتلون تقاتلون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic تقاتل

قاتل قاتلي قاتلوا

  ∘ Example of battle in Arabic and English

كان كلاهما يقاتل من أجل البطولة.

Both of them were battling for the championship.

يقاتل الفريقان بشجاعة للفوز بالمباراة.

The two teams battle bravely to win the game.

More Examples

كان والديه يقاتلان من أجل إبقائه كان والديّه يقاتلان من أجل إبقائه خارج السجن.

His parents were battling to keep him out of prison.

  ∘ How to pronounce battle in English?

battle is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قاوم - فعل

4) battle - verb

  ∘ Meaning of battle in Arabic and English:

قاوم شيءشيّء ما أو أمر ما أي ناضل ضدهأو أمر ما أيّ ناضل ضده

to try very hard to achieve something difficult or to deal with something unpleasant or dangerous

Click to show conjugation of قاوم

  ∘ past tense conjugation in Arabic قاوم

قاوم قاومت قاومنا قاوموا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic قاوم

يقاوم تقاوم أقاوم نقاوم يقاومون تقاومون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic قاوم

قاوم قاومي قاوموا

  ∘ Example of battle in Arabic and English

يقاومون الظروف الصعبة من أجل البقاء.

They are battling the difficult circumstances to keep survive.

قاوم الجيشان قاوم الجيّشان بشدةبشدّة ليتوصلوا إلى هدنة.

The two armies battled hard to reach a truce.

More Examples

يقاوم القادة للحفاظ على السلطة.

Leaders battle to keep authority.

  ∘ How to pronounce battle in English?

battle is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

معركة - اسم

5) battle - noun

  ∘ Meaning of battle in Arabic and English:

المعركة هي ما ينجم عن الاشتباك و التنازع و التضارب بينبيّن الأشخاص خاصة بالحرب

[countable, uncountable] a fight between armies, ships or planes, especially during a war; a violent fight between groups of people

  ∘ plural of battle in Arabic

معارك

  ∘ Example of battle in Arabic and English

هزمنا العدو هزمنا العدوّ في المعركة.

We defeated the enemy in the battle.

أعدوا خطة للمعركة.

They prepared a plan for the battle.

More Examples

سلحسّلّح الجنود بشكل جيدجيّد من أجل المعركة.

The soldiers were well armed for the battle.

  ∘ How to pronounce battle in English?

battle is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نضال - اسم

6) battle - noun

  ∘ Meaning of battle in Arabic and English:

النضال هو الدفاع عن أمر ما قولا و النضال هو الدفاع عن أمر ما قوّلاً و فعلافعلاً للوصول إلى الغاية أو الهدف

[countable, usually singular] a determined effort that somebody makes to solve a difficult problem or succeed in a difficult situation

  ∘ Example of battle in Arabic and English

أصبحت حياة الفلسطينيون نضال من أجل البقاءأصبحت حياة الفلسطينيّون نضال من أجل البقاء.

Palestinians' life has become a battle for survival.

ماتت بعد مضال طويل مع المرض.

She died after a long battle with disease.

More Examples

خاض تضال حاسم ضد الرشاوي.

He fought a decisive battle against bribes.

  ∘ How to pronounce battle in English?

battle is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop