مرحلة

Meaning of مرحلة in English is: (point, chapter, stage) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

point chapter noun stage n phase n

Meaning of مرحلة in English and Arabic

مرحلة

1) point

  ∘ Meaning of point in Arabic and English:

a particular time or stage of development

  ∘ Example of point in Arabic and English

لقد وصلنا إلى المرحلة التي لَقَدْ وَصَلْنَّا إِلَى الْمَرْحَلَةِ الَتِي أصبحأَصْبَحَ فيها التراجع شبه فِيهَا الْتَرَاجُعُ شِبْهَ مستحيلمُسْتَحِيلِِ.

We have reach the point where retreat has become almost impossible.

كان الفصل في مرحلة من الفوضى عندما كَانَ الْفَصْلُ فِي مَرحَلَةِِ مِنَ الْفُوضَى عِنْدَمَا وصلوَصَلَ المعلمالْمُعَلِمُ.

The class was at the point of chaos when the teacher arrived.

More Examples

كان مخطوبا لدانا في مرحلة كَانَ مَخْطُوبًا لِدَانَا فِيْ مَرْحَلَةِِ مامَا.

He was engaged to Dana at one point.

يعاني العديد من الناس من أمراض عقلية في مرحلة ما من حياتهميُعَانِي الْعَدِيدُ مِنَ الْنَّاسِ مِنْ أَمْرَاضِِ عَقْلِيةِِ فِي مَرْحَلَةِِ مَا مِنْ حَيَاتِهِمْ.

Many people suffer from mental illness at some point in their lives.

حتىحَتَّى هذه المرحلةهَذِهِ الْمَرْحَلَةِ، كنا نحاول إقناعه بالبيعكُنَّا نُحَاوِلُ إِقُنَّاعَهُ بِالْبَيْعِ.

Up to this point, we have been trying to persuade him to sell.

لملء الحاوية إلى مرحلة الإنفجارلِمَلءِ الْحَاوِيَةِ إِلَى مَرْحَلَةِ الإِنْفِجَارِ.

to fill the container to the bursting point.

في تلك المرحلةفِي تِلْكَ الْمَرْحَلَةِ, كان من كَانَ مِنْ غيرغِيرِ القانوني للمرأة التصويتالْقَانُونِيِّ لِلْمَرأَةِ الْتَصْوِيتَ.

At that point, it was illegal for women to vote.

  ∘ How to pronounce point in English?

point is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مرحلة - اسم

2) chapter - noun

  ∘ Meaning of chapter in Arabic and English:

المرحلة هي فترة زمنية زمنيّة من حياة شخص ما أو من التاريخ

[countable] a period of time in a person’s life or in history

  ∘ plural of chapter in Arabic

مراحل

  ∘ Example of chapter in Arabic and English

تمر فلسطين بمرحلة تاريخية حاسمةتمر فلسطين بمرحلة تاريخيّة حاسمة.

Palestine is passing through a decisive historical chapter.

انتقل إلى مدينة جديدة ليبدأ مرحلة جديدة من حياته.

He moved to a new city to begin a new chapter in his life.

More Examples

كان هناك مراحل خطيرة في تاريخ العالم.

There were many difficult chapters in the world's history.

  ∘ How to pronounce chapter in English?

chapter is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

مرحلة - اسم

3) stage - n

  ∘ Meaning of stage in Arabic and English:

فترة أو حالة يمر بها شيء أو شخص أثناء تطوره أو تقدمه.

A period or state that something or somebody passes through while developing or making progress.

  ∘ Example of stage in Arabic and English

المشروع في مرحلته الأولية.

The project is in its initial stage.

الأطفال في هذه المرحلة فضوليين جداجداً.

Children at this stage are very curious.

More Examples

لا تزال الخطة في المراحل المبكرة.

The plan is still in the early stages.

ندخل المرحلة النهائية للمشروع.

We are entering the final stage of the project.

  ∘ How to pronounce stage in English?

stage is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مرحلةمَرْحَلَة - اسم

4) phase - n

  ∘ Meaning of phase in Arabic and English:

مرحلة في عملية التغير أو التطور

a stage in a process of change or development

  ∘ Example of phase in Arabic and English

المشروع في مرحلته الأولية.

The project is in its initial phase.

يمر العديد من المراهقين بمرحلة تمرد.

Many teenagers go through a rebellious phase.

More Examples

للقمر مراحل مختلفة.

The moon has different phases.

سوف تكتمل هذه المرحلة من المشروع بنهاية العام.

This phase of the project will complete by the end of the year.

تمر البلاد بمرحلة من التغيير الاقتصادي.

The country is going through a phase of economic change.

هناك عدة مراحل في دورة حياة الفراشة.

There are several phases in the life cycle of a butterfly.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop