Meaning of skip in Arabic is: (تخطى، ترك، تغيب) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
تخطى verb ترك verb تغيب verb تقافز verb غاب verb فر verb فوت verb قفز verb نط verb نط على الحبل verb هرب verb
Meaning of skip in English and Arabic
تخطىتَخَطَّىْ - فعل
1) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
تخطىتَخَطَّىْ شيئا شَيْئًا أيأَيْ أعرض عنه ولم يلتفت إليهأَعْرَضَ عَنْهُ وَلَمْ يَلْتَفِتْ إِلَيْهِ
[transitive, intransitive] to leave out something that would normally be the next thing that you would do, read, etc.
Click to show verb conjugation skip
∘ Simple past of the verb skip
skipped
∘ Past participle of the verb skip
skipped
Click to show conjugation of تخطىتَخَطَّىْ
∘ past tense conjugation in Arabic تخطىتَخَطَّىْ
تخطىتَخَطَّىْ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تخطىتَخَطَّىْ
يتخطىيَتَخَطَّىْ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تخطىتَخَطَّىْ
تخطتَخَطَّ
∘ Example of skip in Arabic and English
تخطيت الفصل تَخَطَّيْتُ الفَصْلَ الثانيالثَّانِيَ لأنه لِأَنَّهُ مملمُمِلٌّ
I skipped the second chapter cause it is boring
هلا تخطيت التفاصيل ودخلت هَلَّا تَخَطَّيْتَ التَّفَاصِيْلَ وَدَخَلَتْ فيفِيْ الموضوع الرئيسيالمَوْضُوْعِ الرَّئِيْسِيِّ
Could you skip over the deatals and get to the main point
More Examples
تخطت اللجنة البنود للوصول إلى البند تَخَطَّتِ اللَّجْنَةُ البُنُوْدَ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ البَنْدِ الأخيرالأَخِيْرِ في الأجنداتفِيْ الأَجِنْدَاتِ
The committee skipped to the last item on the agenda
تخطى المحاضر المواضيع تَخَطَّىْ المُحَاضِرُ المَوَاضِيْعَ منمِنْ واحدوَاحِدٍ إلى آخرإِلَىْ آخَرَ
The lecturer skipped from one topic to another
✦
✦
✦
✦
✦
تركتَرَكَ - فعل
2) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
تركتَرَكَ شيئا شَيْئًا أوأَوْ فعلفِعْلَ شيء أي تخلى عنه ولم يقم شَيْءٍ أَيْ تَخَلَّىْ عَنْهُ وَلَمْ يَقُمْ بهبِهِ
[transitive] skip something to not do something that you usually do or should do
Click to show conjugation of تركتَرَكَ
∘ past tense conjugation in Arabic تركتَرَكَ
تركتَرَكَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تركتَرَكَ
يتركيَتْرُكُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تركتَرَكَ
اتركاتْرُكْ
∘ Example of skip in Arabic and English
تركت المباراة لأخرج معهاتَرَكْتُ المُبَارَاةَ لِأَخْرُجَ مَعَهَا
I skipped the match to go out with her
More Examples
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
تغيبتَغَيَّبَ - فعل
3) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
تغيبتَغَيَّبَ عنعَنِ الدرس أي الدَّرْسِ أَيْ لملَمْ يحضره وغاب عنهيَحْضُرْهُ وَغَابَ عَنْهُ
[transitive] skip class means not to attend class
Click to show conjugation of تغيبتَغَيَّبَ
∘ past tense conjugation in Arabic تغيبتَغَيَّبَ
تغيبتَغَيَّبَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تغيبتَغَيَّبَ
يتغيبيَتَغَيَّبُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تغيبتَغَيَّبَ
تغيبتَغَيَّبْ
∘ Example of skip in Arabic and English
لم تغيبت عن لِمَ تَغَيَّبْتَ عَنْ حصةحِصَّةِ التاريخالتَّارِيْخِ؟
Why you did you skip history class?
تغيب عن الدرس ثلاث مرات متتاليةتَغَيَّبَ عَنِ الدَّرْسَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مُتَتَالِيَةٍ
He skipped calss thre times in a row
✦
✦
✦
✦
✦
تقافزتَقَافَزَ - فعل
4) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
تقافزتَقَافَزَ أي أَيْ نطنَطَّ نحونَحْوَ الأمام نطات قصيرةالأَمَامِ نَطَّاتٍ قَصِيْرَةً
[intransitive] (+ adv./prep.) to move forwards lightly and quickly making a little jump with each step
Click to show conjugation of تقافزتَقَافَزَ
∘ past tense conjugation in Arabic تقافزتَقَافَزَ
تقافزتَقَافَزَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic تقافزتَقَافَزَ
يتقافزيَتَقَافَزُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic تقافزتَقَافَزَ
تقافزتَقَافَزْ
∘ Example of skip in Arabic and English
كانت الجراء تتقافز في الحقلكَانَتِ الجِرَاءُ تَتَقَافَزُ فِيْ الحَقْلِ
Puppies were skipping about in the field
تقافزت الطفلة الصغيرة إلى غرفتهاتَقَافَزَتِ الطِّفْلَةُ الصَّغِيْرَةُ إِلَىْ غُرْفَتِهَا
the little girl skipped to her room
More Examples
تقافزت السخلة (= تَقَافَزَتِ السَّخْلَةُ (= بنتبِنْتُ الماعز) المَاعِزِ) أمامأَمَامَ أمهاأُمِّهَا
The billy is skipping along beside its mother
✦
✦
✦
✦
✦
تقافز - فعل
5) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
تقافز من تَقَافَزَ مِنْ موضوعمَوْضُوْعٍ إلى إِلَىْ آخرآخَرَ أي انتقل من موضوع إلى آخر وبشكل سريعأَيِ انْتَقَلَ مِنْ مَوْضُوْعٍ إِلَىْ آخَرَ وَبِشَكْلٍ سَرِيْعٍ
[intransitive] + adv./prep. to move from one place to another or from one subject to another very quickly
∘ Example of skip in Arabic and English
ظلظَلَّ يتقافز من موضوع إلى آخريَتَقَافَزُ مِنْ مَوْضُوْعٍ إِلَىْ آخَرَ
He kept skipping from one topic to another
✦
✦
✦
✦
✦
غابغَابَ - فعل
6) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
غابغَابَ عن الدرس أي لم يحضرهعَنِ الدَّرْسِ أَيْ لَمْ يَحْضُرْهُ
[transitive] skip class means not to attend class
Click to show conjugation of غابغَابَ
∘ past tense conjugation in Arabic غابغَابَ
غابغَابَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic غابغَابَ
يغيبيَغِيْبُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic غابغَابَ
غبغِبْ
∘ Example of skip in Arabic and English
لم غبت عن حصة التاريخلِمَ غِبْتَ عَنْ حِصَّةِ التَّارِيْخِ؟
Why you did you skip history class?
غاب عن الدرس ثلاث مرات متتاليةغَابَ عَنِ الدَّرْسَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مُتَتَالِيَةٍ
He skipped calss thre times in a row
✦
✦
✦
✦
✦
فرفَرَّ - فعل
7) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
فر أي هرب فَرَّ أَيْ هَرَبَ
[transitive] skip something (informal) to leave a place secretly or suddenly
Click to show conjugation of فرفَرَّ
∘ past tense conjugation in Arabic فرفَرَّ
فرفَرَّ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic فرفَرَّ
يفريَفِرُّ
∘ imperative mood conjugation in Arabic فرفَرَّ
فرفِرَّ
∘ Example of skip in Arabic and English
فر القاتل من البلاد فَرَّ القَاتِلُ مِنَ البِلَادِ
The murderer has skipped the country
اكتشفت الشرطة أن الإرهابي قد فر من البلاد اكْتَشَفَتِ الشُّرْطَةُ أَنَّ الإِرْهَابِيَّ قَدْ فَرَّ مِنَ البِلَادِ
The police found that the terrorist had already skipped the country
✦
✦
✦
✦
✦
فوتفَوَّتَ - فعل
8) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
فوت شيئا أي لم يقم به فَوَّتَ شَيْئًا أَيْ لَمْ يَقُمْ بِهِ
[transitive] skip something to not do something that you usually do or should do
Click to show conjugation of فوتفَوَّتَ
∘ past tense conjugation in Arabic فوتفَوَّتَ
فوتفَوَّتَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic فوتفَوَّتَ
يفوتيُفَوِّتُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic فوتفَوَّتَ
فوتفَوِّتْ
∘ Example of skip in Arabic and English
لا تفوت على نفسك الفطور لَا تُفَوِّتِ عَلَىْ نَفْسِكَ الفَطُوْرَ
Do not skip your breakfast
فوت علي العشاء كي أدرس للامتحان فَوَّتُّ عَلَيَّ العَشَاءَ كَيْ أَدْرُسَ لِلِامْتِحَانِ
I skipped dinner in order to study for the exam
More Examples
فوت علي المباراة لأخرج معها فَوَّتُّ عَلَيَّ المُبَارَاةَ لِأَخْرُجَ مَعَهَا
I skipped the match to go out with her
فوت عليه الدرس ثلاث مرات متتالية فَوَّتَ عَلَيْهِ الدَّرْسَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مُتَتَالِيَةٍ
He skipped calss thre times in a row
✦
✦
✦
✦
✦
قفزقَفَزَ - فعل
9) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
قفز أي نط نحو الأمام نطات قصيرة قَفَزَ أَيْ نَطَّ نَحْوَ الأَمَامِ نَطَّاتٍ قَصِيْرَةً
[intransitive] (+ adv./prep.) to move forwards lightly and quickly making a little jump with each step
Click to show conjugation of قفزقَفَزَ
∘ past tense conjugation in Arabic قفزقَفَزَ
قفزقَفَزَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic قفزقَفَزَ
يقفزيَقْفِزُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic قفزقَفَزَ
اقفزاقْفِزْ
∘ Example of skip in Arabic and English
كانت الجراء تقفز في الحقل كَانَتِ الجِرَاءُ تَقْفِزُ فِيْ الحَقْلِ
Puppies were skipping about in the field
قفزت الطفلة الصغيرة إلى غرفتها قَفَزَتِ الطِّفْلَةُ الصَّغِيْرَةُ إِلَىْ غُرْفَتِهَا
the little girl skipped to her room
More Examples
تقفز السخلة (= بنت الماعز) أمام أمها تَقْفِزُ السَّخْلَةُ (= بِنْتُ المَاعِزِ) أَمَامَ أُمِّهَا
The billy is skipping along beside its mother
✦
✦
✦
✦
✦
قفز - فعل
10) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
قفز من موضوع إلى آخر أي انتقل من موضوع إلى آخر وبشكل سريع قَفَزَ مِنْ مَوْضُوْعٍ إِلَىْ آخَرَ أَيِ انْتَقَلَ مِنْ مَوْضُوْعٍ إِلَىْ آخَرَ وَبِشَكْلٍ سَرِيْعٍ
[intransitive] + adv./prep. to move from one place to another or from one subject to another very quickly
∘ Example of skip in Arabic and English
ظل يقفز من موضوع إلى آخر ظَلَّ يَقْفِزُ مِنْ مَوْضُوْعٍ إِلَىْ آخَرَ
He kept skipping from one topic to another
✦
✦
✦
✦
✦
نطنَطَّ - فعل
11) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
نط أي قفز نحو الأمام قفزات قصيرة نَطَّ أَيْ قَفَزَ نَحْوَ الأَمَامِ قَفَزَاتٍ قَصِيْرَةً
[intransitive] (+ adv./prep.) to move forwards lightly and quickly making a little jump with each step
Click to show conjugation of نطنَطَّ
∘ past tense conjugation in Arabic نطنَطَّ
نطنَطَّ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic نطنَطَّ
ينطيَنُطُّ
∘ imperative mood conjugation in Arabic نطنَطَّ
نطنُطَّ
∘ Example of skip in Arabic and English
كانت الجراء تنط في الحقل كَانَتِ الجِرَاءُ تَنُطُّ فِيْ الحَقْلِ
Puppies were skipping about in the field
نطت الطفلة الصغيرة إلى غرفتها نَطَّتِ الطِّفْلَةُ الصَّغِيْرَةُ إِلَىْ غُرْفَتِهَا
the little girl skipped to her room
More Examples
تنط السخلة أمام أمها تَنُطُّ السَّخْلَةُ أَمَامَ أُمِّهَا
The billy is skipping along beside its mother
✦
✦
✦
✦
✦
نط - فعل
12) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
نط من موضوع إلى آخر أي انتقل من موضوع إلى آخر وبشكل سريع نَطَّ مِنْ مَوْضُوْعٍ إِلَىْ آخَرَ أَيِ انْتَقَلَ مِنْ مَوْضُوْعٍ إِلَىْ آخَرَ وَبِشَكْلٍ سَرِيْعٍ
[intransitive] + adv./prep. to move from one place to another or from one subject to another very quickly
∘ Example of skip in Arabic and English
ظل ينط من موضوع إلى آخر ظَلَّ يَنُطُّ مِنْ مَوْضُوْعٍ إِلَىْ آخَرَ
He kept skipping from one topic to another
✦
✦
✦
✦
✦
نط على الحبلنَطَّ عَلَىْ الحَبْلِ - فعل
13) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
نط على الحبل أي أمسك بيديه حبل خاص وجعل يمرره مرارا فوق رأسه وتحت قدميه قافزا عنه كنوع من الرياضة نَطَّ عَلَىْ الحَبْلِ أَيْ أَمْسَكَ بِيَدَيْهِ حَبْلٌ خَاصٌّ وَجَعَلَ يُمَرِّرُهُ مِرَارًا فَوْقَ رَأْسِهِ وَتَحْتَ قَدَمَيْهِ قَافِزًا عَنْهُ كَنَوْعٍ مِنَ الرِّيَاضَةِ
[intransitive] (British English) (North American English jump rope, skip rope [transitive]) to jump over a rope which is held at both ends by yourself or by two other people and is passed again and again over your head and under your feet
Click to show conjugation of نط على الحبلنَطَّ عَلَىْ الحَبْلِ
∘ past tense conjugation in Arabic نط على الحبلنَطَّ عَلَىْ الحَبْلِ
نطنَطَّ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic نط على الحبلنَطَّ عَلَىْ الحَبْلِ
ينطيَنُطُّ
∘ imperative mood conjugation in Arabic نط على الحبلنَطَّ عَلَىْ الحَبْلِ
نطنُطَّ
∘ Example of skip in Arabic and English
تركته وهو ينط على الحبل في الغرفة تَرَكْتُهُ وَهُوَ يَنُطُّ عَلَىْ الحَبْلِ فِيْ الغُرْفَةِ
I left him skipping in the room
أنط على الحبل ساعة في اليوم أَنُطُّ عَلَىْ الحَبْلِ سَاعَةً فِيْ اليَوْمِ
I skip for an hourh a day
More Examples
ينط معظم اللاعبين على الحبل للإحماء يَنُطُّ مُعْظَمُ اللَّاعِبِيْنَ عَلَىْ الحَبْلِ لِلْإِحْمَاءِ
Most players skip rope as a warm-up
✦
✦
✦
✦
✦
هربهَرَبَ - فعل
14) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
هرب من بلد أو مدينة أي غادرها وفر منها خوفا إلى مكان غيرها هَرَبَ مِنْ بَلَدٍ أَوْ مَدِيْنَةٍ أَيْ غَادَرَهَا وَفَرَّ مِنْهَا خَوْفًا إِلَىْ مَكَانٍ غَيْرَهَا
[transitive] skip something (informal) to leave a place secretly or suddenly
Click to show conjugation of هربهَرَبَ
∘ past tense conjugation in Arabic هربهَرَبَ
هربهَرَبَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic هربهَرَبَ
يهربيَهْرُبُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic هربهَرَبَ
اهرباهْرُبْ
∘ Example of skip in Arabic and English
اكتشفت الشرطة أن الإرهابي قد هرب من البلاد اكْتَشَفَتِ الشُّرْطَةُ أَنَّ الإِرْهَابِيَّ قَدْ هَرَبَ مِنَ البِلَادِ
The police found that the terrorist had already skipped the country
هرب القاتل من البلاد هَرَبَ القَاتِلُ مِنَ البِلَادِ
The murderer has skipped the country
✦
✦
✦
✦
✦
