حصة بالانجليزي

a fairly large amount of something

تَمْلُكُ الْحُكُوْمَةُ حِصَةً كَبِيْرًا مِنْ صِنَاعَةِ الْكَهْرَبَاءِ.

The government owns a large chunk of the electric industry.

وَرِثَ حِصَةً كَبِيْرًةً مِنَ الْمَالِ.

He inherited a large chunk of money.

الحِصَّةُ هِيَ نَصِيْبُكَ فِيْ كُلٍّ تَتَشَارَكَهُ مَعَ الآخَرِيْنَ

[usually singular] a part of something that is shared with other people

تَمْتَلِكُ السُّعُوْدِيَّةُ حِصَّةً ضَخْمَةً فِيْ سُوْقِ النَّفْطِ

Saudi has a large portion of the oil market

تَرَكَتْ لَكَ حِصَّةً مِنْ ثَرْوَتِهَا

She left you a portion of her fortune

الحِصَّةُ هِيَ حَدٌّ رَسْمِيٌّ لِلْعَدَدِ أَوِ الكَمِّيَّةِ المَسْمُوْحِ بِاسْتِيْرَادِهَا أَوْ بَيْعِهَا أَوْ فِعْلِهَا اِلَخْ خِلَالَ فَتْرَةٍ مُحَدَّدَةٍ

[countable] quota (on something) a limited number or amount of people or things that is officially allowed

فَرَضَتِ الحُكُوْمَةُ حِصَصًا عَلَىْ صَادِرَاتِ الطَّمَاطِمِ

The government imposed quota on the export of tomato

طَالَبُوْا بِزِيَادَةِ حِصَّتِهِمْ مِنْ إِنْتَاجِ الغَازِ

They demand an increase of their quoat for gs production

الحِصَّةُ هِيَ مِقْدَارٌ يَجِبُ عَلَيْكَ فِعْلُهُ أَوْ إِنْجَازُهُ

[countable] an amount of something that somebody expects or needs to have or achieve

قُمْتُ بِحِصَّتِيْ مِنَ العَمَلِ لِلْيَوْمِ

I've done my quota of work for the day

الحِصَّةُ هِيَ أَمْوَالٌ يَسْتَثْمِرُهَا الشَّخْصُ فِيْ شَرِكَةٍ مَا

[countable] money that somebody invests in a company

يَمْلِكُ حِصَّةً فِيْ الشَّرِكَةِ مِقْدَارُهَا 20 فِيْ المِائَةِ

He has a 40 per cent stake in the company

اسْتَحْوَذَا عَلَىْ حِصَّةٍ مِقْدَارُهَا 10 فِيْ المِائَةِ مِنَ المَصْرِفِ

They acquired a 10 per cent stake of the bank