Meaning of آخر in English is: (different, late, another) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of آخر in English and Arabic

آخرآخَر - اسم

1) different - adj

  ∘ Meaning of different in Arabic and English:

  ∘ Example of different in Arabic and English

انتقلت إلى انْتَقَلْتُ إِلَىْ منزلمَنْزِلٍ آخر في آخَرٍ فِيْ أولأَوَّلِ السنةالسَّنَةِ

I moved into a different house at the start of the year

قدمقَدِّمْ ليلِيْ عرضا آخرعَرْضًا آخَرَ

Make me another offer

  ∘ How to pronounce different in English?

different is pronounced in English as

آخرآخِر - اسم

2) late - adj

  ∘ Meaning of late in Arabic and English:

(happening or being) near the end of a period of time

  ∘ plural of late in Arabic

أواخرأَوَاخِر

  ∘ Example of late in Arabic and English

حصلت السرقة في أواخر من الليلحَصَلَتْ السَّرِقَةُ فِيْ أَوَاخِرِ مِنَ اللَّيْلِ

The theft happened in the late night

مالذي تشاهده في آخر الليلمَالَّذِيْ تُشَاهِدْهُ فِيْ آخِرِ اللَّيْلِ؟

What are you doing at this late hour?

More Examples

تزوجت ابنتي في أواخر عشرينياتهاتَزَوَّجَتْ ابْنَتِيْ فِيْ أَوَاخِرِ عِشْرِيْنِيَّاتِهَا

My daughter got married in her late twenties

أخذت الجنسية البريطانية في أواخر التسعيناتأَخَذْتُ الجِنْسِيَّةَ البَرِيْطَانِيَّةِ فِيْ أَوَاخِرِ التِّسْعِيْنَاتِ

In the late 1990s I took the British citizenship

  ∘ How to pronounce late in English?

late is pronounced in English as

Click for More Meanings

آخر - اسم

3) late - adj

  ∘ Meaning of late in Arabic and English:

Near the end of the day

  ∘ Example of late in Arabic and English

وصلت في آخر الليلوَصَلْتُ فِيْ آخِرِ اللَّيْلِ

I arrived at late night

مالذي تشاهده في أواخر الليلمَالَّذِيْ تُشَاهِدْهُ فِيْ أَوَاخِرِ اللَّيْلِ؟

What are you doing at this late hour?

  ∘ How to pronounce late in English?

late is pronounced in English as

آخرآخِر

4) late - adverb

  ∘ Meaning of late in Arabic and English:

Near the end of a period of time

  ∘ plural of late in Arabic

أواخرأَوَاخِر

  ∘ Example of late in Arabic and English

تخرجت في أواخرتَخَرَّجْتُ فِيْ أَوَاخِرِ/ آخر آخِرِ شهرشَهْرِ تموزتَمُّوْزَ

I graduated late in July

خطفت ابنتها في أواخرخُطِفَتِ ابْنَتُهَا فِيْ أَوَاخِرِ/ آخر العام المنصرمآخِرِ العَامِ المُنْصَرِمِ

Her daughter got kidnapped late last year

More Examples

بقيبَقِيَ الاتحاد السوفيتي الاتِّحَادُ السُّوْفْيِتِيُّ قوةقُوَّةً مرعبة حتى أواخرمُرْعِبَةً حَتَّىْ أَوَاخِرِ/ آخر الثمانيناتآخِرِ الثَّمَانِيْنَاتِ

As late as 1980s, the Soviet Union still a terrifying force

أصبحأَصْبَحَ معدما في أواخرمُعْدَمًا فِيْ أَوَاخِرِ/ آخر أيام عمرهآخِرِ أَيَّامِ عُمُرِهِ

He became destitute in his late days

  ∘ How to pronounce late in English?

late is pronounced in English as

آخر

5) late - adverb

  ∘ Meaning of late in Arabic and English:

Near the end of the day

  ∘ Example of late in Arabic and English

في آخر فِيْ آخِرِ اليوماليَوْمِ سمعسُمِعَ انفجار مدو عبر المدينةانْفِجَارٌ مُدَوٍّ عَبْرَ المَدِيْنَةِ

Late that day, a loud explosion was heard through the city

في آخر اليوم سيعرض فلم للمرة الأولىفِيْ آخِرِ اليَوْمِ سَيُعْرَضُ فِلْمٌ لِلْمَرَّةِ الأُوْلَى

On late, a film will be premiered

More Examples

في أواخر المساءفِيْ أَوَاخِرِ المَسَاءِ, حصلت مشكلة صغيرةحَصَلَتْ مُشْكِلَةٌ صَغِيْرَةٌ

Late that evening, a small problem occurred

عملنا حتى آخر الليلة لننجز العملعَمِلْنَا حَتَّىْ آخِرِ اللَّيْلَةِ لِنُنْجِزَ العَمَلَ

We worked late into the night to finish the work

  ∘ How to pronounce late in English?

late is pronounced in English as

آخر - اسم

6) another - determiner

  ∘ Meaning of another in Arabic and English:

آخر أيأيّ ثان

different; a different person or thing

  ∘ Example of another in Arabic and English

غيرت غرفتي لأخرىغيّرت غرفتي لأُخرى.

I changed my room to another one.

لدينا لديّنا مشكلة أخرى أُخرى غيرغيّر التي ذكرتها.

We have another problem than you have mentioned.

More Examples

سوف تأتي في وقت آخر لترى المدير.

She will come another time to see the manager.

  ∘ How to pronounce another in English?

another is pronounced in English as

آخرآخَر - صفة

7) other - adj

  ∘ Meaning of other in Arabic and English:

يستخدم للإشارة إلى الأشخاص أو الأشياء التي تكون إضافية أو مختلفة عن الأشخاص أو الأشياء التي تم ذكرها أو هي معروفةيُستخدم للإشارة إلى الأشخاص أو الأشياء التي تكون إضافية أو مختلفة عن الأشخاص أو الأشياء التي تم ذكرها أو هي معروفة

used to refer to people or things that are additional or different to people or things that have been mentioned or are known about

  ∘ Example of other in Arabic and English

يفضل بعض الطلاب الدورات العملية، بينما يفضل طلاب آخرون الدورات النظرية.

Some students prefer practical courses, while other students favor theoretical ones.

نظر إلى خيارات أخرى قبل اتخاذ قرار.

He looked at other options before making a decision.

More Examples

اشترت إضافة إلى التفاحاشترت إضافةً إلى التفاح، فواكه أخرى.

In addition to apples, she bought other fruits.

يرجى تقديم أي مستندات أخرى لديك.

Please submit any other documents you have.

لديه مسؤوليات أخرى بالإضافة إلى وظيفته.

He has other responsibilities besides his job.

هل يمكنك اقتراح طرق أخرى؟

Could you suggest other methods?

  ∘ How to pronounce other in English?

other is pronounced in English as

آخرآخِر - أداة تعريف

8) last - det

  ∘ Meaning of last in Arabic and English:

يحدث أو يأتي بعد كل الأشياء أو الأشخاص المماثلين

happening or coming after all other similar things or people

  ∘ Example of last in Arabic and English

كانت آخر شخص رآه على قيد الحياة.

She was the last person to see him alive.

هذا هو آخركتاب في السلسلة.

This is the last book in the series.

More Examples

كان آخر من وصل.

He was the last to arrived.

آخر شيء أريد فعله هو أن أؤذيك.

The last thing I want to do is hurt you.

كانت آخر من غادر الحفلة.

She was the last to leave the party.

أعلنت الشركة عن آخر نتائجها.

The company announced its last results.

  ∘ How to pronounce last in English?

last is pronounced in English as

totop