Meaning of نط in English is: (leap, skip) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of نط in English and Arabic
نطنَطَّ - فعل
1) leap - verb
∘ Meaning of leap in Arabic and English:
نطنَطَّ أيأَيِ ارتفعارْتَفَعَ بجسمه سريعا عن الأرض ونحوها (=قفز أو وثب)بِجِسْمِهِ سَرِيْعًا عَنِ الأَرْضِ وَنَحْوِهَا (=قَفَزَ أَوْ وَثَبَ)
[intransitive, transitive] to jump high or a long way
Click to show verb conjugation leap
∘ Simple past of the verb leap
leaped / leapt
∘ Past participle of the verb leap
leaped / leapt
Click to show conjugation of نطنَطَّ
∘ past tense conjugation in Arabic نطنَطَّ
نطنَطَّ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic نطنَطَّ
ينطيَنُطُّ
∘ imperative mood conjugation in Arabic نطنَطَّ
نطنُطَّ
∘ Example of leap in Arabic and English
نط الحصان نَطَّ الحِصَانُ فوقفَوْقَ الحواجز المرتفعةالحَوَاجِزِ المُرْتَفِعَةِ
The horse leaped over high fences.
كانكَانَ القرد ينط القِرْدُ يَنُطُّ منمِنْ غصن إلى غصنغُصْنٍ إِلَىْ غُصْنٍ
The monkey was leaping from branch to branch
More Examples
نط الحوت نَطَّ الحُوْتُ خارجخَارِجَ الماءالمَاءِ
The whale leapt out of the water
∘ How to pronounce leap in English?
leap is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
نط - فعل
2) leap - verb
∘ Meaning of leap in Arabic and English:
نط أي نَطَّ أَيْ تحركتَحَرَّكَ بشكل بِشَكْلٍ مفاجئمُفَاجِئٍ وسريعوَسَرِيْعٍ
[intransitive] + adv./prep. to move or do something suddenly and quickly
∘ Example of leap in Arabic and English
نططت خارج السرير عندما نَطَطْتُ خَارِجَ السَّرِيْرِ عِنْدَمَا قصفقَصَفَ الرعدالرَّعْدُ
I leapt out of my bed when the thunder cracked
More Examples
∘ How to pronounce leap in English?
leap is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
نط - فعل
3) leap - verb
∘ Meaning of leap in Arabic and English:
نطت الأسعار أي ازدادت نَطَّتِ الأَسْعَارُ أَيِ ازْدَادَتْ زيادةزِيَادَةً مفاجئةمُفَاجِئَةً
[intransitive] leap (in something) (from…) (to…) to increase suddenly and by a large amount
∘ Example of leap in Arabic and English
نطت صادراتنا إلى نَطَّتْ صَادِرَاتُنَا إِلَىْ 800 مليارمِلْيَارَ
Our exports have leaped to 800 billions
نطت الأرباح إلى نَطَّتِ الأَرْبَاحُ إِلَىْ 500 مليونمِلْيَوْنَ
Profits leapt to 500 millions
More Examples
نطت نَطَّتْ قيمةقِيْمَةُ السهم من السَّهْمِ مِنْ 50 سنتا إلى سِنْتًا إِلَىْ 6.5 دولاردُوْلَارَ في ثلاثة أيامفِيْ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
The share leapt in value from 50 cents to 6.5 dollars in three days
∘ How to pronounce leap in English?
leap is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
نطنَطَّ - فعل
4) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
نط أي نَطَّ أَيْ قفزقَفَزَ نحونَحْوَ الأمام قفزات قصيرةالأَمَامِ قَفَزَاتٍ قَصِيْرَةً
[intransitive] (+ adv./prep.) to move forwards lightly and quickly making a little jump with each step
Click to show verb conjugation skip
∘ Simple past of the verb skip
skipped
∘ Past participle of the verb skip
skipped
∘ Example of skip in Arabic and English
كانت الجراء تنط في الحقلكَانَتِ الجِرَاءُ تَنُطُّ فِيْ الحَقْلِ
Puppies were skipping about in the field
نطت الطفلة الصغيرة إلى غرفتهانَطَّتِ الطِّفْلَةُ الصَّغِيْرَةُ إِلَىْ غُرْفَتِهَا
the little girl skipped to her room
More Examples
تنط السخلة تَنُطُّ السَّخْلَةُ أمامأَمَامَ أمهاأُمِّهَا
The billy is skipping along beside its mother
✦
✦
✦
✦
✦
نط - فعل
5) skip - verb
∘ Meaning of skip in Arabic and English:
نط من نَطَّ مِنْ موضوعمَوْضُوْعٍ إلى إِلَىْ آخرآخَرَ أي انتقل من موضوع إلى آخر وبشكل سريعأَيِ انْتَقَلَ مِنْ مَوْضُوْعٍ إِلَىْ آخَرَ وَبِشَكْلٍ سَرِيْعٍ
[intransitive] + adv./prep. to move from one place to another or from one subject to another very quickly
∘ Example of skip in Arabic and English
ظلظَلَّ ينط من موضوع إلى آخريَنُطُّ مِنْ مَوْضُوْعٍ إِلَىْ آخَرَ
He kept skipping from one topic to another
✦
✦
✦
✦
✦
