أمام

Meaning of أمام in English is: (beside, front, ahead) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

beside preposition front noun ahead adverb before preposition

Meaning of أمام in English and Arabic

أمامأَمَامَ - ظرف مكان

1) beside - preposition

  ∘ Meaning of beside in Arabic and English:

in comparison with something or someone

  ∘ Example of beside in Arabic and English

بدابَدَا قليلقَلِيْلَ المهارة أمام مهارة أخيهالمَهَارَةِ أَمَامَ مَهَارَةِ أَخِيْهِ

He looked unskillful beside his brother

بدت مرابحنا قليلة أمام منافسينابَدَتْ مَرَابِحُنَا قَلِيْلَةً أَمَامَ مُنَافِسِيْنَا

Our profits seemed low beside our competitors'

  ∘ How to pronounce beside in English?

beside is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أمامأَمَام - اسم

2) front - noun

  ∘ Meaning of front in Arabic and English:

the part of a building, object, or person's body that faces forward or is most often seen or used

  ∘ Example of front in Arabic and English

انتظرت انْتَظَرْتُ فيفِيْ الطابور ساعتين الطَّابُوْرِ سَاعَتَيْنِ حتىحِتَّىْ وصلت إلى الأماموَصَلْتُ إِلَىْ الأَمَامِ

I've waited for two hours in the queue until I reached the front

ظهرت الفنانة المشهورة أمام المتظاهرينظَهَرَتِ الفَنَّانَةُ المَشْهُوْرَةُ أَمَامَ المُتَظَاهِرِيْنَ

The famous actress was shown in the front of the demonstrators

  ∘ How to pronounce front in English?

front is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

أمام - اسم

3) front - noun

  ∘ Meaning of front in Arabic and English:

the part of something that is in the direct that somebody or something is facing

  ∘ Example of front in Arabic and English

أنظر إلى الأمام أُنْظُرْ إِلَىْ الأَمَامِ ترتَرَ المتجر مقابلكالمَتْجَرَ مُقَابِلَكَ

Look at the front you see the store in front of you

وقفت أمام الباب أنتظر خروجهاوَقَفْتُ أَمَامَ البَابِ أَنْتَظِرُ خُرُوْجَهَا

I stand at the front of the door waiting her coming out

More Examples

أمام المنزل أَمَامَ المَنْزِلِ حاويةحَاوِيَةَ قمامةقُمَامَةٍ

In the front of the house, there is a trash bin

  ∘ How to pronounce front in English?

front is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أمام - اسم

4) ahead - adverb

  ∘ Meaning of ahead in Arabic and English:

أمام أي قدام

further forward in space or time; in front

  ∘ Example of ahead in Arabic and English

أبحرت السفينة إلى الأمام.

The ship sailed ahead.

كان ينظر مباشرة إلى الأمام.

He was looking straight ahead.

More Examples

أنظر مباشرة إلى الأمام و سوف ترى الحديقة العامة.

Look straight ahead and you'll see the park.

كان يجب عليه أن ينتبه للطريق أمامه.

He had to give his attention to the road ahead.

  ∘ How to pronounce ahead in English?

ahead is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أمام - اسم

5) before - preposition

  ∘ Meaning of before in Arabic and English:

أمام أي قدامأمام أيّ قدّام

(rather formal) used to say that someone or something is in a position in front of someone or something

  ∘ Example of before in Arabic and English

وقف أمام القاضي ليدلي بشهادته.

He stood before the judge to testify.

لا تتشجاروا أمام الأولاد.

Don't argue before the children.

More Examples

يوجد العديد من القضايا أمامنا لنبحث فيها.

There are many issues before us to deal with.

  ∘ How to pronounce before in English?

before is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop