argument

Meaning of argument in Arabic is: (جدال، شجار، مجادلة) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

جدال noun شجار noun مجادلة noun مشاجرة noun مناقشة noun نزاع noun نقاش noun

Meaning of argument in English and Arabic

جدال - اسم

1) argument - noun

  ∘ Meaning of argument in Arabic and English:

الجدال هو المناظرة أو المناقشة لإظهار الصواب

[countable] a reason or set of reasons that someone uses to show that something is true or correct

  ∘ Example of argument in Arabic and English

أثبت وجهة مظره بعد الجدال.

He proved his point of view after argument.

و أخيرا أوقفوا جدالهمو أخيراً أوقفوا جدالهم.

They finally stopped their argument.

More Examples

واصلت في الجدال حول قضايا اجتماعيةقضايا اجتماعيّة.

She carried on an argument on social issues.

  ∘ How to pronounce argument in English?

argument is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

شجار - اسم

2) argument - noun

  ∘ Meaning of argument in Arabic and English:

شجار أيأيّ نزاع أو مناقشة محتدمة بين طرفين أو أكثرأو مناقشة محتدمة بين طرفيّن أو أكثر

[countable, uncountable] a conversation or discussion in which two or more people disagree, often angrily

  ∘ Example of argument in Arabic and English

يجب على الناس أن يتجنبوا الشجار.

People should avoid argument.

انتهى شجارهم باقتتال.

Their argument ended with a fight.

More Examples

دخل في شجار مع جاره.

He got into an argument with his neighbour.

  ∘ How to pronounce argument in English?

argument is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

مجادلة - اسم

3) argument - noun

  ∘ Meaning of argument in Arabic and English:

المجادلة هي المناظرة لإظهار الصواب

[countable] a reason or set of reasons that someone uses to show that something is true or correct

  ∘ Example of argument in Arabic and English

خاضو مجادلة دينيةدينيّة.

They had a strong religious argument.

ذكر السياسيون أكثر من مشكلة أثناء المجادلة.

The politicians mentioned more than one problem during the argument.

More Examples

بالرغم من أن كلاهما في مجادلة دائمة، إلا أنهما لا يستطيع أحدهما إقناع الآخر.

Although they both are in constant argument, but neither of them can convince the other.

  ∘ How to pronounce argument in English?

argument is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مشاجرة - اسم

4) argument - noun

  ∘ Meaning of argument in Arabic and English:

مشاجرة أي نزاع و أيّ نزاع و مشاكسة

[countable, uncountable] a conversation or discussion in which two or more people disagree, often angrily

  ∘ Example of argument in Arabic and English

كانوا بمشاجرة ساخنة.

They were in a heated argument.

تكره أن تدخل مشاجرة مع أي مشاجرة مع أيّ شخص كان.

She hates to be in an argument with anybody.

More Examples

دخلوا بمشاجرة سياسية انتهت بالاتفاقدخلوا بمشاجرة سياسيّة انتهت بالاتفاق.

They had a political argument ended with agreement.

  ∘ How to pronounce argument in English?

argument is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مناقشة - اسم

5) argument - noun

  ∘ Meaning of argument in Arabic and English:

المناقشة هي تبادل وجهات النظر

[countable] a reason or set of reasons that someone uses to show that something is true or correct

  ∘ Example of argument in Arabic and English

يجب أن تكون المناقشات راقيةالمناقشات راقيّة.

Arguments should be sophisticated.

تعتمد مناقشاتهم على الإدراك و المنطق.

Their arguments depend on reason and logic.

More Examples

كانت في مناقشة معهم لتثبت موضوعية وجهة نظرهامعهم لتثبت موضوعيّة وجهة نظرها.

She was in argument with them to prove the objectivity of her point of view.

  ∘ How to pronounce argument in English?

argument is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نزاع - اسم

6) argument - noun

  ∘ Meaning of argument in Arabic and English:

النزاع هو الخصومة أو الخلاف على أثر مناقشة ساخنة

[countable, uncountable] a conversation or discussion in which two or more people disagree, often angrily

  ∘ Example of argument in Arabic and English

انتهى نزاعهم الطويل بالفشل.

Their long argument ended in failure.

فضولها يبقيها بنزاع دائم مع الآخرين.

Her curiosity keeps her in constant argument with others.

More Examples

قاد أصدقاءه إلى نزاع حاد.

He led his friends to a heated argument.

  ∘ How to pronounce argument in English?

argument is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نقاش - اسم

7) argument - noun

  ∘ Meaning of argument in Arabic and English:

النقاش هو الجدال و تبادل وجهات النظر

[countable] a reason or set of reasons that someone uses to show that something is true or correct

  ∘ Example of argument in Arabic and English

أحب أن استمع للنقاشات المنطقيةللنقاشات المنطقيّة.

I like to hear reasonable arguments.

كان نقاشنا الأخير حول حماية البيئةحول حمايّة البيئة.

Our last argument was about environment protection.

More Examples

سيكون النقاش في المساء بعنوان " ضد أو مع جائق الحيوانأو مع جائق الحيّوان".

The argument in the evening will be titled " against or for zoos".

  ∘ How to pronounce argument in English?

argument is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop