Meaning of authority in Arabic is: (سلطة، صلاحية، هيئة) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of authority in English and Arabic

سلطة - اسم

1) authority - noun

  ∘ Meaning of authority in Arabic and English:

السلطة هي القوة التي تتحكم بإصدار القرارات و تصرفات الآخرينالقوّة التي تتحكم بإصدار القرارات و تصرفات الآخرين

[uncountable] the power to give orders to people

  ∘ Example of authority in Arabic and English

يتولى منصب السلطة في المجلس المحليالمجلس المحليّ.

He holds the position of authority in the local council.

تحدوا السلطة عندما رفضوا الأوامرتحدّوا السلطة عندما رفضوا الأوامر.

They challenged the authority when they refused the orders.

More Examples

تمتلك الأهالي السلطة على أبنائهم.

Parents have authority over their children.

  ∘ How to pronounce authority in English?

authority is pronounced in English as

صلاحيةصلاحيّة - اسم

2) authority - noun

  ∘ Meaning of authority in Arabic and English:

الصلاحية هي القدرة الصلاحيّة هي القدرة أو الحق الذي يخولك الحق الذي يخوّلك من القيام بعمل ما

[uncountable] the power or right to do something

  ∘ Example of authority in Arabic and English

تمتلك الحكومات الصلاحية في تمتلك الحكومات الصلاحيّة في إدارة القضايا السياسيةالقضايا السياسيّة.

Governments have the authority to control the politic issues.

فقط المدير لديه الصلاحية في المدير لديّه الصلاحيّة في قبول خطتك.

Only the manager has the authority to accept your plan.

More Examples

لديها الصلاحية بأن تقرر لديّها الصلاحيّة بأن تقرر متى ينطلق المشروع.

She has the authority to decide when to set out the project.

  ∘ How to pronounce authority in English?

authority is pronounced in English as

Click for More Meanings

هيئةهيّئة - اسم

3) authority - noun

  ∘ Meaning of authority in Arabic and English:

الهيئة هي المجموعة أو المنظمة التي قادرة على اتخاذ القرارات و لديها مسؤوليات محددةالهيّئة هي المجموعة أو المنظّمة التي قادرة على اتخاذ القرارات و لديّها مسؤوليّات محدّدة

[countable, usually plural] the people or an organization who have the power to make decisions or who have a particular area of responsibility in a country or region

  ∘ Example of authority in Arabic and English

يجب عليك عليّك أن تحصل على إذن من هيئةهيّئة الهجرة.

You have to get a permission from the migration authorities.

طالبت هيئة الضرائب الناس الاستعجال بالدفعطالبت هيّئة الضرائب الناس الاستعجال بالدفع.

The tax authorities asked people to harry for payment.

More Examples

تسعى الهيئة المحلية أن تقلل من البطالة بنسبة تسعى الهيّئة المحليّة أن تقلل من البطالة بنسبة 50%.

Local authorities are aiming to reduce unemployment by 50%.

  ∘ How to pronounce authority in English?

authority is pronounced in English as

totop