negotiate

Meaning of negotiate in Arabic is: (تجاوز، تفاوض، فاوض) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

تجاوز verb تفاوض verb فاوض verb

Meaning of negotiate in English and Arabic

تجاوزتَجَاوَزَ - فعل

1) negotiate - verb

  ∘ Meaning of negotiate in Arabic and English:

تجاوزتَجَاوَزَ العقبات العَقَبَاتِ علىعَلَىْ طريقطَرِيْقٍ أو في موقف ما أي تغلب عليها وتخطاهاأَوْ فِيْ مَوْقِفٍ مَا أَيْ تَغَلَّبَ عَلَيْهَا وَتَخَطَّاهَا

​[transitive] negotiate something (formal) to successfully get over or past a difficult part on a path or route or to deal with something difficult

Click to show verb conjugation negotiate

  ∘ Simple past of the verb negotiate

negotiated

  ∘ Past participle of the verb negotiate

negotiated

Click to show conjugation of تجاوزتَجَاوَزَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic تجاوزتَجَاوَزَ

تجاوزتَجَاوَزَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic تجاوزتَجَاوَزَ

يتجاوزيَتَجَاوَزُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic تجاوزتَجَاوَزَ

تجاوزتَجَاوَزْ

  ∘ Example of negotiate in Arabic and English

تجاوزت ماليزيا عقبات اقتصادية كثيرةتَجَاوَزَتْ مَالِيْزْيَا عَقَبَاتٍ اقْتِصَادِيَّةً كَثِيْرَةٍ

Malaysia negotiated many economic obstacles

تواجه الأحزاب الرئيسية صعوبات تُوَاجِهُ الأَحْزَابُ الرَئِيْسِيَّةُ صُعُوْبَاتٍ فيفِيْ تجاوز الأزمة السياسيةتَجَاوُزِ الأَزْمَةِ السِّيَاسِيَّةِ

The major parties are facing difficulties in negotiating the political crisis

More Examples

تجاوزت في طريقي نهرا عميقا تَجَاوَزْتُ فِيْ طَرِيْقِيْ نَهْرًا عَمِيْقًا سريعسَرِيْعَ الجريانالجَرَيَانِ

On my way, I negotiated a fast-moving deep river

  ∘ How to pronounce negotiate in English?

negotiate is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تفاوضتَفَاوَضَ - فعل

2) negotiate - verb

  ∘ Meaning of negotiate in Arabic and English:

تفاوضتَفَاوَضَ أيأَيْ تباحثتَبَاحَثَ وتناقش للوصول إلى تسوية أو اتفاقوَتَنَاقَشَ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ تَسْوِيَةٍ أَوِ اتِّفَاقٍ

[intransitive] to try to reach an agreement by formal discussion

Click to show conjugation of تفاوضتَفَاوَضَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic تفاوضتَفَاوَضَ

تفاوضتَفَاوَضَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic تفاوضتَفَاوَضَ

يتفاوضيَتَفَاوَضُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic تفاوضتَفَاوَضَ

تفاوضتَفَاوَضْ

  ∘ Example of negotiate in Arabic and English

لنلَنْ تتفاوض المعارضة تَتَفَاوَضَ المُعَارَضَةُ معمَعَ النظامالنِّظَامِ

The opposition will not negotiate with the regime

لن تتفاوض تركيا لَنْ تَتَفَاوَضَ تُرْكِيَّا أبداأَبَدًا على مياهها الإقليميةعَلَىْ مِيَاهِهَا الإِقْلِيْمِيَّةَ

turkey will never negotiate on its territorial water

More Examples

نتفاوض لرفع العقوباتنَتَفَاوَضُ لِرَفْعِ العُقُوْبَاتِ

We are negotiating for lifting the sanctions

أجبرت الحكومة على التفاوض مع المتمردينأُجْبِرَتِ الحُكُوْمَةُ عَلَىْ التَّفَاوُضِ مَعَ المُتَمَرِّدِيْنَ

The government was forced to negotiate with the insurgents

تفاوضت الحكومة مع تَفَاوَضَتِ الحُكُوْمَةُ مَعَ جميعجَمِيْعِ الأطرافالأَطْرَافِ

The government negotiate with all parties

تفاوضت تَفَاوَضَتْ نقابةنَقَابَةُ العمال مع العُمَّالِ مَعَ مجلسمَجْلِسِ الوزراء لخفض الضرائبالوُزَرَاءِ لِخَفْضِ الضَّرَائِبِ

Workers' Union negotiated with the Cabinet for reducing taxes

  ∘ How to pronounce negotiate in English?

negotiate is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

تفاوض - فعل

3) negotiate - verb

  ∘ Meaning of negotiate in Arabic and English:

تفاوض على تَفَاوَضَ عَلَىْ شيءشَيْءٍ أي أَيْ تناقشتَنَاقَشَ وتباحث مع الآخرين للوصول إلى اتفاق رسمي مرض للجميعوَتَبَاحَثَ مَعَ الآخَرِيْنَ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ اتِّفَاقٍ رَسْمِيٍّ مُرْضٍ لِلْجَمِيْعِ

[transitive] negotiate something to arrange or agree something by formal discussion

  ∘ Example of negotiate in Arabic and English

نتفاوض معهم على نَتَفَاوَضُ مَعَهُمْ عَلَىْ امتيازامْتِيَازِ سكك حديديةسِكَكٍ حَدِيْدِيَّةٍ

We are negotiating a rail franchise with them

يتفاوض الطرفان على يَتَفَاوَضُ الطَّرَفَانِ عَلَىْ تسويةتَسْوِيَةٍ

Both sides are negotiating a settlement

More Examples

يتفاوض المتمردون على يَتَفَاوَضُ المُتَمَرِّدُوْنَ عَلَىْ سلسلةسِلْسِلَةِ منمِنَ التنازلاتالتَّنَازُلَاتِ

The rebels are negotiating a series of concessions

تفاوض على الإيجار مع المؤجرتَفَاوَضْ عَلَىْ الإِيْجَارِ مَعَ المُؤَجِّرِ

Negotiate the rent with the landlord

  ∘ How to pronounce negotiate in English?

negotiate is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

فاوضفَاوَضَ - فعل

4) negotiate - verb

  ∘ Meaning of negotiate in Arabic and English:

فاوضفَاوَضَ أي تباحث وتناقش للوصول إلى تسوية أَيْ تَبَاحَثَ وَتَنَاقَشَ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ تَسْوِيَةٍ أوأَوِ اتفاقاتِّفَاقٍ

[intransitive] to try to reach an agreement by formal discussion

Click to show conjugation of فاوضفَاوَضَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic فاوضفَاوَضَ

فاوضفَاوَضَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic فاوضفَاوَضَ

يفاوضيُفَاوِضُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic فاوضفَاوَضَ

فاوضفَاوِضْ

  ∘ Example of negotiate in Arabic and English

لن تفاوض تركيا الإرهابيينلَنْ تُفَاوِضَ تُرْكِيَّا الإِرْهَابِيِّيْنَ

Turkey will not negotiate with terrorists

فاوضت إندونيسيا البنك الدولي للحصول على فَاوَضَتْ إِنْدُوْنِيْسْيَا البَنْكَ الدُّوَلِيَّ لِلْحُصُوْلِ عَلَىْ قرضقَرْضٍ عاجلعَاجِلٍ

Indonesia negotiated with the International Bank for urgent loan

More Examples

يفاوض المختطفون للحصول على مزيد من الماليُفَاوِضُ المُخْتَطِفُوْنَ لِلْحُصُوْلِ عَلَىْ مَزِيْدٍ مِنَ المَالِ

The kidnappers are negotiating for more money

تفاوض الدولتان للوصول إلى تُفَاوِضُ الدَوْلَتَانِ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ وقفوَقْفِ إطلاق إِطْلَاقِ نارنَارٍ

Both countries are negotiating to reach a ceasefire

نعتبرهم إرهابيين ولن نفاوضهمنَعْتَبِرُهُمْ إِرْهَابِيِّيْنَ وَلَنْ نُفَاوِضَهُمْ

We view them as terrorists, and we will not negotiate with them

لن تفاوض لَنْ تُفَاوِضَ مصرمِصْرُ على النيلعَلَىْ النِّيْلَ

Egypt will not negotiate on its Nile

  ∘ How to pronounce negotiate in English?

negotiate is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

فاوض - فعل

5) negotiate - verb

  ∘ Meaning of negotiate in Arabic and English:

فاوض على شيء أي تناقش وتباحث مع الآخرين للوصول إلى اتفاق فَاوَضَ عَلَىْ شَيْءٍ أَيْ تَنَاقَشَ وَتَبَاحَثَ مَعَ الآخَرِيْنَ لِلْوُصُوْلِ إِلَىْ اتِّفَاقٍ رسميرَسْمِيٍّ مرضمُرْضٍ للجميعلِلْجَمِيْعِ

[transitive] negotiate something to arrange or agree something by formal discussion

  ∘ Example of negotiate in Arabic and English

فاوضت فَاوَضْتُ صاحبصَاحِبَ العمل على العَمَلِ عَلَىْ زيادةزِيَادَةِ أجريأَجْرِيْ

I negotiated a rise with my boss

تفاوض تركيا على إطلاق سراح رهائنهاتُفَاوِضُ تُرْكِيَّا عَلَىْ إِطْلَاقِ سَرَاحِ رَهَائِنِهَا

Turkey is negotiating the release of its hostages

More Examples

فاوضناهم على فَاوَضْنَاهُمْ عَلَىْ صفقةصَفْقَةٍ غيرغَيْرِ معلنةمُعْلَنَةٍ

We negotiated a undisclosed deal with them

يفاوض كلا الطرفان على تسوية سلمية للنزاعيُفَاوِضُ كِلَا الطَّرَفَانِ عَلَىْ تَسْوِيَةٍ سِلْمِيَّةٍ لِلنِّزَاعِ

Both sides are negotiating a peace settlement of the conflict

  ∘ How to pronounce negotiate in English?

negotiate is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop