franchise in Arabic

Meaning of franchise in Arabic is: (امْتِيَاز، حَقُّ التَّصْوِيْتِ، حَقٌّ انْتِخَابِيٌّ) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

امتياز noun حقّ التّصويت noun حقّ انتخابيّ noun

Arabic for franchise

1) franchise-noun

امتياز-اسم

  ∘ franchise meaning in Arabic & English

[countable, uncountable] permission given by a company to someone who wants to sell its goods or services

الامتياز هو إذن تمنحه شركة معيّنة أو دولة لشخص معيّن أو شركة باستخدام علامتها التّجاريّة وإدارة خدماتها وبيع سلعها في منطقة محدّدة مقابل مبلغ ماليّ ثابت ونسبة عن المبيعات

  ∘ Plural of امتياز in Arabic

امتيازات

  ∘ Examples of franchise in Arabic and English

He is a franchise holder of Mcdonald's in Egypt

إنّه حائز على امتياز مكدونلز في مصر

They were sharply criticized for the termination of oil companies franchises without explaining why

لقد تعرّضوا إلى انتقادات حادّة لإنهاء امتيازات شركات النّفط دون توضيح الأسباب

Click For More Examples

He is an owner of a number of Domino’s pizza franchises in Ireland

إنّه صاحب عدد من امتيازات بيتزا دومينوز في إيرلندا

The company handed back its rail franchise to the government

أعادت الشّركة امتياز السّكك الحديديّة إلى الحكومة

We have just lost our franchise to a British enterprise

خسرنا للتّوّ امتيازنا لشركة بريطانيّة

China has the right to operate the port under a franchise deal

للصّين الحقّ في تشغيل الميناء بموجب صفقة امتياز

The franchise for Prospecting for gold was awarded to a Danish company

منح امتياز التّنقيب عن الذّهب لشركة دانيماركيّة

franchise-noun

امتياز-اسم

  ∘ franchise meaning in Arabic & English

[countable] a business or service run under franchise

الامتياز هو نشاط تجاريّ يعمل بموجب امتياز مقدّم من شركة أمّ

  ∘ Examples of franchise in Arabic and English

She runs a Kentucky franchise in Kuala Lumpur

إنّها تدير امتياز كنتاكي في كوالالمبور

He manages a fast-food franchise

إنّه يدير امتياز وجبات سريعة

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) franchise -noun

حقّ التّصويت-اسم

  ∘ franchise meaning in Arabic & English

​[uncountable] (formal) the right to vote in a country’s elections

حقّ التّصويت هو الحقّ في التّصويت في انتخابات دولة محدّدة

  ∘ Plural of حقّ التّصويت in Arabic

حقوق التّصويت

  ∘ Examples of franchise in Arabic and English

Women should exercise their franchise

على النّساء ممارسة حقّ التّصويت الخاصّ بهم

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) franchise -noun

حقّ انتخابيّ-اسم

  ∘ franchise meaning in Arabic & English

​[uncountable] (formal) the right to vote in a country’s elections

الحقّ الانتخابيّ هو الحقّ في التّصويت في انتخابات دولة محدّدة

  ∘ Plural of حقّ انتخابيّ in Arabic

حقوق انتخابيّة

  ∘ Examples of franchise in Arabic and English

Women should exercise their franchise

على النّساء ممارسة حقوقهم الانتخابيّة

✦ ✦ ✦✦ ✦
امْتِيَاز noun حَقُّ التَّصْوِيْتِ noun حَقٌّ انْتِخَابِيٌّ noun

Arabic for franchise

1) franchise-noun

امْتِيَاز-اسم

  ∘ franchise meaning in Arabic & English

[countable, uncountable] permission given by a company to someone who wants to sell its goods or services

الِامْتِيَازُ هُوَ إِذْنٌ تَمْنَحُهُ شَرِكَةٌ مُعَيَّنَةٌ أَوْ دَوْلَةٌ لِشَخْصٍ مُعَيَّنٍ أَوْ شَرِكَةٍ بِاسْتِخْدَامِ عَلَامَتِهَا التِّجَارِيَّةِ وَإِدَارَةِ خَدَمَاتِهَا وَبَيْعِ سِلَعِهَا فِيْ مَنْطِقَةٍ مُحَدَّدَةٍ مُقَابِلَ مَبْلَغٍ مَالِيٍّ ثَابِتٍ وَنِسْبَةٍ عَنِ المَبِيْعَاتِ

  ∘ Plural of امْتِيَاز in Arabic

امْتِيَازَات

  ∘ Examples of franchise in Arabic and English

He is a franchise holder of Mcdonald's in Egypt

إِنَّهُ حَائِزٌ عَلَىْ امْتِيَازِ مِكْدُوْنَلْزَ فِيْ مِصْرَ

They were sharply criticized for the termination of oil companies franchises without explaining why

لَقَدْ تَعَرَّضُوْا إِلَىْ انْتِقَادَاتٍ حَادَّةٍ لِإِنْهَاءِ امْتِيَازَاتِ شَرِكَاتِ النَّفْطِ دُوْنَ تَوْضِيْحِ الأَسْبَابِ

Click For More Examples

He is an owner of a number of Domino’s pizza franchises in Ireland

إِنَّهُ صَاحِبُ عَدَدٍ مِنَ امْتِيَازَاتِ بِيْتْزَا دُوْمِيْنُوْزَ فِيْ إِيْرْلَنْدَا

The company handed back its rail franchise to the government

أَعَادَتِ الشَّرِكَةُ امْتِيَازَ السِّكَكِ الحَدِيْدِيَّةِ إِلَىْ الحُكُوْمَةِ

We have just lost our franchise to a British enterprise

خَسِرْنَا لِلتَّوِّ امْتِيَازَنَا لِشَرِكَةٍ بَرِيْطَانِيَّةٍ

China has the right to operate the port under a franchise deal

لِلصِّيْنِ الحَقُّ فِيْ تَشْغِيْلِ المَيْنَاءِ بِمَوْجِبِ صَفْقَةِ امْتِيَازٍ

The franchise for Prospecting for gold was awarded to a Danish company

مُنِحَ امْتِيَازُ التَّنْقِيْبِ عَنِ الذَّهَبِ لِشَرِكَةٍ دَانِيْمَارْكِيَّةَ

franchise-noun

امْتِيَاز-اسم

  ∘ franchise meaning in Arabic & English

[countable] a business or service run under franchise

الِامْتِيَازُ هُوَ نَشَاطٌ تِجَارِيٌّ يَعْمَلُ بِمَوْجِبِ امْتِيَازٍ مُقَدَّمٍ مِنْ شَرِكَةٍ أُمٍّ

  ∘ Examples of franchise in Arabic and English

She runs a Kentucky franchise in Kuala Lumpur

إِنَّهَا تُدِيْرُ امْتِيَازَ كِنْتَاكِيْ فِيْ كْوَالَالَمْبُوْرَ

He manages a fast-food franchise

إِنَّهُ يُدِيْرُ امْتِيَازَ وَجَبَاتٍ سَرِيْعَةٍ

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) franchise -noun

حَقُّ التَّصْوِيْتِ-اسم

  ∘ franchise meaning in Arabic & English

​[uncountable] (formal) the right to vote in a country’s elections

حَقُّ التَّصْوِيْتِ هُوَ الحَقُّ فِيْ التَّصْوِيْتِ فِيْ انْتِخَابَاتِ دَوْلَةٍ مُحَدَّدَةٍ

  ∘ Plural of حَقُّ التَّصْوِيْتِ in Arabic

حُقُوْقٌ التَّصْوِيْتِ

  ∘ Examples of franchise in Arabic and English

Women should exercise their franchise

عَلَىْ النِّسَاءِ مُمَارَسَةُ حَقُّ التَّصْوِيْتِ الخَاصِّ بِهِمْ

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) franchise -noun

حَقٌّ انْتِخَابِيٌّ-اسم

  ∘ franchise meaning in Arabic & English

​[uncountable] (formal) the right to vote in a country’s elections

الحَقُّ الِانْتِخَابِيُّ هُوَ الحَقُّ فِيْ التَّصْوِيْتِ فِيْ انْتِخَابَاتِ دَوْلَةٍ مُحَدَّدَةٍ

  ∘ Plural of حَقٌّ انْتِخَابِيٌّ in Arabic

حُقُوْقٌ انْتِخَابِيَّةٌ

  ∘ Examples of franchise in Arabic and English

Women should exercise their franchise

عَلَىْ النِّسَاءِ مُمَارَسَةُ حُقُوْقَهُمُ الانْتِخَابِيَّةَ

✦ ✦ ✦✦ ✦
totop