جميع

Meaning of جميع in English is: (all) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of جميع in English and Arabic

جميع جَمِيْع - اسم

1) all - determiner

  ∘ Meaning of all in Arabic and English:

جميعجَمِيْعُ أيأَيْ كلكُلُّ وهي كلمة تدل على الشمول لأفراد ما تضاف إليهوَهِيَ كَلِمَةٌ تَدُلُّ عَلَىْ الشُّمُوْلِ لِأَفْرَادِ مَا تُضَافُ إِلَيْهِ

(used with plural nouns. The noun may have the, this, that, my, her, his, etc. in front of it, or a number.) the whole number of

  ∘ Example of all in Arabic and English

جميع القردة حيوانات جَمِيْعُ القِرَدَةِ حَيْوَانَاتٌ لكنلَكِنْ ليس جميع الحيوانات قردةلَيْسَ جَمِيْعُ الحَيْوَانَاتِ قِرَدَةٌ

All monkeys are animals but not all animals are monkeys

انهالت علينا القذائف انْهَالَتْ عَلَيْنَا القَذَائِفُ منمِنْ جميع الاتجاهاتجَمِيْعِ الِاتِّجَاهَاتِ

Shells were coming from all directions

More Examples

جميع أبنائها أطباءجَمِيْعُ أَبْنَائِهَا أَطِبَّاءٌ

All her children are doctors

  ∘ How to pronounce all in English?

all is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

جميع - اسم

2) all - determiner

  ∘ Meaning of all in Arabic and English:

جميع أي كل الكمية جَمِيْعُ أَيْ كُلُّ الكَمِّيَّةِ أوأَوْ كل المقدار أو المبلغ ونحو كُلُّ المِقْدَارِ أَوِ المَبْلَغِ وَنَحْوِ ذلكذَلِكَ

(used with uncountable nouns. The noun may have the, this, that, my, her, his, etc. in front of it.) the whole amount of

  ∘ Example of all in Arabic and English

أنفقت جميع أموالي أَنْفَقْتُ جَمِيْعَ أَمْوَالِيْ علىعَلَىْ هذه السيارةهَذِهِ السَّيَّارَةِ

I've spent all my money on this car

لملَمْ يعد لدينا يَعُدْ لَدَيْنَا قهوةقَهْوَةٌ. لقد استهلكناهم جميعهملَقَدِ اسْتَهْلَكْنَاهُمْ جَمِيْعَهُمْ

we have no more coffee. We have consumed them all

  ∘ How to pronounce all in English?

all is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

جميعجَمِيْع - اسم

3) all - pronoun

  ∘ Meaning of all in Arabic and English:

جميع أي كل الكمية أو المقدارجَمِيْعُ أَيْ كُلُّ الكَمِّيَّةِ أَوِ المِقْدَارِ

the whole number or amount

  ∘ Example of all in Arabic and English

أكلأُكِلَ العشاء جميعهالعَشَاءُ جَمِيْعُهُ

All of the dinner has gone

جاءجَاءَ جميع أصدقائي إلى زفافيجَمِيْعُ أَصْدِقَائِيْ إِلَىْ زِفَافِيْ

All of my friends came to my wedding

  ∘ How to pronounce all in English?

all is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

جميع - اسم

4) all - pronoun

  ∘ Meaning of all in Arabic and English:

جميع أي الشيء الوحيد الذي تريدهجَمِيْعُ أَيِ الشَّيْءُ الوَحِيْدُ الَّذِيْ تُرِيْدُهُ

(followed by a relative clause, often without that) the only thing; everything

  ∘ Example of all in Arabic and English

جميع جَمِيْعُ مامَا أريده أُرِيْدُهُ وظيفةوَظِيْفَةً مناسبةمُنَاسِبَةً

All I want is a proper job

هذاهَذَا المنزل المَنْزِلُ هوهُوَ جميع ما أملكجَمِيْعُ مَا أَمْلِكُ

This house is all I had

  ∘ How to pronounce all in English?

all is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

جميع - اسم

5) all - determiner

  ∘ Meaning of all in Arabic and English:

الجميع أي الكل أو العدد الكامل لشيء ماأيّ الكل أو العدد الكامل لشيّء ما

(used with plural nouns. The noun may have the, this, that, my, her, his, etc. in front of it, or a number.) the whole number of

  ∘ Example of all in Arabic and English

قاموا بفحص جميع معداتهم.

They have checked all their equipment.

المطر قادم من جميع الاتجاهات.

Rain is coming from all directions.

More Examples

جميع الناس الذين دعوتهم أتوا إلى الحفلة.

All the people whom I invited came to the party.

جميع الطلاب في هذا الصف نشيطين.

All the students in this classroom are active.

  ∘ How to pronounce all in English?

all is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop