Arabic for instruct
1) instruct -verb
أخبر-فعل
∘ instruct meaning in Arabic & English
[usually passive] (formal) to give somebody information about something
أخبر أي أعطى معلومات عن شيء محدّد لشخص ما
Click to show conjugation of أخبر
∘ أخبر past tense conjugation in Arabic
أخبر
أنا أخبرت - نحن أخبرنا
أنت أخبرت - أنت أخبرت
أنتما أخبرتما
أنتم أخبرتم - أنتنّ أخبرتنّ
هو أخبر - هي أخبرت
هما (مذكّر) أخبرا - هما (مؤنّث) أخبرتا
هم أخبروا - هنّ أخبرن
∘ أخبر present & future tenses conjugation in Arabic
يخبر
أنا أخبر - نحن نخبر
أنت تخبر - أنت تخبرين
أنتما تخبران
أنتم تخبرون - أنتنّ تخبرن
هو يخبر - هي تخبر
هما (مذكّر) يخبران - هما (مؤنّث) تخبران
هم يخبرون - هنّ يخبرن
∘ أخبر imperative mood conjugation in Arabic
أخبر
أنت أخبر - أنت أخبري
أنتما أخبرا
أنتم أخبروا - أنتنّ أخبرن
∘ Examples of instruct in Arabic and English
We have been instructed that the shortlist will be announced on Tuesday
أخبرنا أنّ القائمة المختصرة سوف تعلن يوم الثّلاثاء
Click For More Examples
∘ How to pronounce instruct in English?
The word instruct is pronounced in English as
2) instruct -verb
أصدر تعليمات -فعل
∘ instruct meaning in Arabic & English
(formal) to tell somebody to do something, especially in a formal or official wa
أصدر تعليمات لشخص ما أي أمره أو أخبره بما يعمل
Click to show conjugation of أصدر تعليمات
∘ أصدر تعليمات past tense conjugation in Arabic
أصدر تعليمات
∘ أصدر تعليمات present & future tenses conjugation in Arabic
يصدر تعليمات
∘ أصدر تعليمات imperative mood conjugation in Arabic
أصدر تعليمات
∘ Examples of instruct in Arabic and English
The prosecutor instructed that the CEO be arrested
أصدر المدّعي العامّ أمرا بالقبض على الرّئيس التّنفيذيّ
Click For More Examples
The police were instructed to disperse protestors
أصدرت التّعليمات للشّرطة بتفريق المتظاهرين
∘ How to pronounce instruct in English?
The word instruct is pronounced in English as
3) instruct-verb
أمر-فعل
∘ instruct meaning in Arabic & English
Click to show conjugation of أمر
∘ أمر past tense conjugation in Arabic
أمر
أنا أمرت - نحن أمرنا
أنت أمرت - أنت أمرت
أنتما أمرتما
أنتم أمرتم - أنتنّ أمرتنّ
هو أمر - هي أمرت
هما (مذكّر) أمرا - هما (مؤنّث) أمرتا
هم أمروا - هنّ أمرن
∘ أمر present & future tenses conjugation in Arabic
يأمر
أنا آمر - نحن نأمر
أنت تأمر - أنت تأمرين
أنتما تأمران
أنتم تأمرون - أنتنّ تأمرن
هو يأمر - هي تأمر
هما (مذكّر) يأمران - هما (مؤنّث) تأمران
هم يأمرون - هنّ يأمرن
∘ أمر imperative mood conjugation in Arabic
اؤمر
أنت اؤمر - أنت اؤمري
أنتما اؤمرا
أنتم اؤمروا - أنتنّ اؤمرن
∘ Examples of instruct in Arabic and English
Soldiers were instructed to kill civilians
أمر الجنود بقتل المدنيّين
Click For More Examples
∘ How to pronounce instruct in English?
The word instruct is pronounced in English as
4) instruct -verb
تلقّى تعليمات -فعل
∘ instruct meaning in Arabic & English
(formal) to tell somebody to do something, especially in a formal or official wa
تلقّى تعليمات أي تمّ إخباره وأمره بتنفيذها
Click to show conjugation of تلقّى تعليمات
∘ تلقّى تعليمات past tense conjugation in Arabic
تلقّى تعليمات
∘ تلقّى تعليمات present & future tenses conjugation in Arabic
يتلقّى تعليمات
∘ Examples of instruct in Arabic and English
The army was instructed to cease-fire
تلقّى الجيش تعليمات بوقف إطلاق النّار
The ambassador was instructed to leave the country
تلقّى السّفير تعليمات بمغادرة البلاد
Click For More Examples
You will be instructed later where to implant the bomb
سوف تتلقّى تعليمات لاحقا عن مكان زرعك للقنبلة
I have been instructed that we should retreat immediately
تلقّيت تعليمات بأنّ علينا الانسحاب (=التّراجع) فورا
∘ How to pronounce instruct in English?
The word instruct is pronounced in English as
5) instruct -verb
درّب-فعل
∘ instruct meaning in Arabic & English
formal to teach someone something, or show them how to do something
درّب شخصا على فعل شيء أي علّمه إيّاه وعوّده عليه
Click to show conjugation of درّب
∘ درّب past tense conjugation in Arabic
درّب
أنا درّبت - نحن درّبنا
أنت درّبت - أنت درّبت
أنتما درّبتما
أنتم درّبتم - أنتنّ درّبتنّ
هو درّب - هي درّبت
هما (مذكّر) درّبا - هما (مؤنّث) درّبتا
هم درّبوا - هنّ درّبن
∘ درّب present & future tenses conjugation in Arabic
يدرّب
أنا أدرّب - نحن ندرّب
أنت تدرّب - أنت تدرّبين
أنتما تدرّبان
أنتم تدرّبون - أنتنّ تدرّبن
هو يدرّب - هي تدرّب
هما (مذكّر) يدرّبان - هما (مؤنّث) تدرّبان
هم يدرّبون - هنّ يدرّبن
∘ درّب imperative mood conjugation in Arabic
درّب
أنت درّب - أنت درّبي
أنتما درّبا
أنتم درّبوا - أنتنّ درّبن
∘ Examples of instruct in Arabic and English
Public servants should be instructed in dealing with senior citizens
يجب تدريب / أن يدرّب الموظّفون الحكوميّون على التّعامل مع كبار السّنّ
∘ How to pronounce instruct in English?
The word instruct is pronounced in English as
6) instruct -verb
صدرت تعليمات-فعل
∘ instruct meaning in Arabic & English
(formal) to tell somebody to do something, especially in a formal or official wa
صدرت تعليمات أي أنّ شخصا ما أصدر تعليماته لشخص آخر آمرا إيّاه بفعل شيء محدّد
Click to show conjugation of صدرت تعليمات
∘ صدرت تعليمات past tense conjugation in Arabic
صدرت تعليمات
∘ صدرت تعليمات present & future tenses conjugation in Arabic
تصدر تعليمات
∘ Examples of instruct in Arabic and English
You should assassinate him tonight as instructed
عليك اغتياله اللّيلة كما صدرت التّعليمات (=حسب التّعليمات)
The police were instructed to disperse protestors
صدرت التّعليمات للشّرطة بتفريق المتظاهرين
∘ How to pronounce instruct in English?
The word instruct is pronounced in English as
7) instruct -verb
علّم-فعل
∘ instruct meaning in Arabic & English
formal to teach someone something, or show them how to do something
علّم شخصا شيئا معيّنا أي جعله يعرف كيف يقوم به أو درّبه على القيام به
Click to show conjugation of علّم
∘ علّم past tense conjugation in Arabic
علّم
أنا علّمت - نحن علّمنا
أنت علّمت - أنت علّمت
أنتما علّمتما
أنتم علّمتم - أنتنّ علّمتنّ
هو علّم - هي علّمت
هما (مذكّر) علّما - هما (مؤنّث) علّمتا
هم علّموا - هنّ علّمن
∘ علّم present & future tenses conjugation in Arabic
يعلّم
أنا أعلّم - نحن نعلّم
أنت تعلّم - أنت تعلّمين
أنتما تعلّمان
أنتم تعلّمون - أنتنّ تعلّمن
هو يعلّم - هي تعلّم
هما (مذكّر) يعلّمان - هما (مؤنّث) تعلّمان
هم يعلّمون - هنّ يعلّمن
∘ علّم imperative mood conjugation in Arabic
علّم
أنت علّم - أنت علّمي
أنتما علّما
أنتم علّموا - أنتنّ علّمن
∘ Examples of instruct in Arabic and English
All our employees were instructed in basic computer skills
علّم / تمّ تعليم جميع موظّفينا مهارات الحاسوب الأساسيّة
I have been instructed how to initiate legal proceedings against corrupted officials
علّمت كيفيّة رفع قضايا قانونيّة على المسؤولين الفسدة
∘ How to pronounce instruct in English?
The word instruct is pronounced in English as
Arabic for instruct
1) instruct -verb
أَخْبَرَ-فعل
∘ instruct meaning in Arabic & English
[usually passive] (formal) to give somebody information about something
أَخْبَرَ أَيْ أَعْطَىْ مَعْلُوْمَاتٍ عَنْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ لِشَخْصٍ مَا
Click to show conjugation of أَخْبَرَ
∘ أَخْبَرَ past tense conjugation in Arabic
أَخْبَرَ
أًنَا أَخْبَرْتُ - نَحْنُ أَخْبَرْنَا
أَنْتَ أَخْبَرْتَ - أَنْتِ أَخْبَرْتِ
أَنْتُمَا أَخْبَرْتُمَا
أَنْتُمْ أَخْبَرْتُمْ - أَنْتُنَّ أَخْبَرْتُنَّ
هُوَ أَخْبَرَ - هِيَ أَخْبَرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) أَخْبَرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) أَخْبَرَتَا
هُمْ أَخْبَرُوا - هُنَّ أَخْبَرْنَ
∘ أَخْبَرَ present & future tenses conjugation in Arabic
يُخْبِرُ
أًنَا أخْبِرُ - نَحْنُ نخْبِرُ
أَنْتَ تخْبِرُ - أَنْتِ تخْبِرِينَ
أَنْتُمَا تخْبِرَانِ
أَنْتُمْ تخْبِرُونَ - أَنْتُنَّ تخْبِرْنَ
هُوَ يخْبِرُ - هِيَ تخْبِرُ
هُمَا (مُذَكَّر) يخْبِرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تخْبِرَانِ
هُمْ يخْبِرُونَ - هُنَّ يخْبِرْنَ
∘ أَخْبَرَ imperative mood conjugation in Arabic
أَخْبِرْ
أَنْتَ أَخْبِرْ - أَنْتِ أَخْبِري
أَنْتُمَا أَخْبِرا
أَنْتُمْ أَخْبِروا - أَنْتُنَّ أَخْبِرنَ
∘ Examples of instruct in Arabic and English
We have been instructed that the shortlist will be announced on Tuesday
أُخْبِرْنَا أَنَّ القَائِمَةَ المُخْتَصَرَةَ سَوْفَ تُعْلَنُ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ
I have been instructed that my account has been suspended
أُخْبِرْتُ أَنَّ حِسَابِيَ قَدْ عُلِّقَ (=أُوْقِفَ)
Click For More Examples
∘ How to pronounce instruct in English?
The word instruct is pronounced in English as
2) instruct -verb
أَصْدَرَ تَعْلِيْمَاتٍ -فعل
∘ instruct meaning in Arabic & English
(formal) to tell somebody to do something, especially in a formal or official wa
أَصْدَرَ تَعْلِيْمَاتٍ لِشَخْصٍ مَا أَيْ أَمَرَهُ أَوْ أَخْبَرَهُ بِمَا يَعْمَلُ
Click to show conjugation of أَصْدَرَ تَعْلِيْمَاتٍ
∘ أَصْدَرَ تَعْلِيْمَاتٍ past tense conjugation in Arabic
أَصْدَرَ تَعْلِيْمَاتٍ
∘ أَصْدَرَ تَعْلِيْمَاتٍ present & future tenses conjugation in Arabic
يُصْدِرُ تَعْلِيْمَاتٍ
∘ أَصْدَرَ تَعْلِيْمَاتٍ imperative mood conjugation in Arabic
أَصْدِرْ تَعْلِيْمَاتٍ
∘ Examples of instruct in Arabic and English
The president instructed the city be besieged
أَصْدَرَ الرَّئِيْسُ تَعْلِيْمَاتِهِ بِحِصَارِ المَدِيْنَةِ
The prosecutor instructed that the CEO be arrested
أَصْدَرَ المُدَّعِيْ العَامُّ أَمْرًا بِالقَبْضِ عَلَىْ الرَّئِيْسِ التَّنْفِيْذِيِّ
Click For More Examples
The police were instructed to disperse protestors
أُصْدِرَتِ التَّعْلِيْمَاتُ لِلشُّرْطَةِ بِتَفْرِيْقِ المُتَظَاهِرِيْنَ
∘ How to pronounce instruct in English?
The word instruct is pronounced in English as
3) instruct-verb
أَمَرَ-فعل
∘ instruct meaning in Arabic & English
[transitive] to officially tell someone what to do
أَمَرَ بِشَيْءٍ أَيْ طَلَبَ فِعْلَهُ وَالقِيَامَ بِهِ
Click to show conjugation of أَمَرَ
∘ أَمَرَ past tense conjugation in Arabic
أَمَرَ
أًنَا أَمَرْتُ - نَحْنُ أَمَرْنَا
أَنْتَ أَمَرْتَ - أَنْتِ أَمَرْتِ
أَنْتُمَا أَمَرْتُمَا
أَنْتُمْ أَمَرْتُمْ - أَنْتُنَّ أَمَرْتُنَّ
هُوَ أَمَرَ - هِيَ أَمَرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) أَمَرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) أَمَرَتَا
هُمْ أَمَرُوا - هُنَّ أَمَرْنَ
∘ أَمَرَ present & future tenses conjugation in Arabic
يَأْمُرُ
أًنَا آمُرُ - نَحْنُ نأْمُرُ
أَنْتَ تأْمُرُ - أَنْتِ تأْمُرِينَ
أَنْتُمَا تأْمُرَانِ
أَنْتُمْ تأْمُرُونَ - أَنْتُنَّ تأْمُرْنَ
هُوَ يأْمُرُ - هِيَ تأْمُرُ
هُمَا (مُذَكَّر) يأْمُرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تأْمُرَانِ
هُمْ يأْمُرُونَ - هُنَّ يأْمُرْنَ
∘ أَمَرَ imperative mood conjugation in Arabic
اؤْمُرْ
أَنْتَ اؤْمُرْ - أَنْتِ اؤْمُري
أَنْتُمَا اؤْمُرا
أَنْتُمْ اؤْمُروا - أَنْتُنَّ اؤْمُرنَ
∘ Examples of instruct in Arabic and English
The governor instructed that the old building be demolished
أَمَرَ المُحَافِظُ بِهَدْمِ (=إِزَالَةِ) المَبْنَىْ القَدِيْمِ
Soldiers were instructed to kill civilians
أُمِرَ الجُنُوْدُ بِقَتْلِ المَدَنِيِّيْنَ
Click For More Examples
∘ How to pronounce instruct in English?
The word instruct is pronounced in English as
4) instruct -verb
تَلَقَّىْ تَعْلِيْمَاتٍ -فعل
∘ instruct meaning in Arabic & English
(formal) to tell somebody to do something, especially in a formal or official wa
تَلَقَّىْ تَعْلِيْمَاتٍ أَيْ تَمَّ إِخْبَارُهُ وَأَمْرُهُ بِتَنْفِيْذِهَا
Click to show conjugation of تَلَقَّىْ تَعْلِيْمَاتٍ
∘ تَلَقَّىْ تَعْلِيْمَاتٍ past tense conjugation in Arabic
تَلَقَّىْ تَعْلِيْمَاتٍ
∘ تَلَقَّىْ تَعْلِيْمَاتٍ present & future tenses conjugation in Arabic
يَتَلَقَّىْ تَعْلِيْمَاتٍ
∘ Examples of instruct in Arabic and English
The army was instructed to cease-fire
تَلَقَّىْ الجَيْشُ تَعْلِيْمَاتٍ بِوَقْفِ إِطْلَاقِ النَّارِ
The ambassador was instructed to leave the country
تَلَقَّىْ السَّفِيْرُ تَعْلِيْمَاتٍ بِمُغَادَرَةِ البِلَادِ
Click For More Examples
You will be instructed later where to implant the bomb
سَوْفَ تَتَلَقَّىْ تَعْلِيْمَاتٍ لَاحِقًا عَنْ مَكَانِ زَرْعِكَ لِلْقُنْبُلَةِ
I have been instructed that we should retreat immediately
تَلَقَّيْتُ تَعْلِيْمَاتٍ بِأَنَّ عَلَيْنَا الِانْسِحَابَ (=التَّرَاجُعَ) فَوْرًا
∘ How to pronounce instruct in English?
The word instruct is pronounced in English as
5) instruct -verb
دَرَّبَ-فعل
∘ instruct meaning in Arabic & English
formal to teach someone something, or show them how to do something
دَرَّبَ شَخْصًا عَلَىْ فِعْلِ شَيْءٍ أَيْ عَلَّمَهُ إِيَّاهُ وَعَوَّدَهُ عَلَيْهِ
Click to show conjugation of دَرَّبَ
∘ دَرَّبَ past tense conjugation in Arabic
دَرَّبَ
أًنَا دَرَّبْتُ - نَحْنُ دَرَّبْنَا
أَنْتَ دَرَّبْتَ - أَنْتِ دَرَّبْتِ
أَنْتُمَا دَرَّبْتُمَا
أَنْتُمْ دَرَّبْتُمْ - أَنْتُنَّ دَرَّبْتُنَّ
هُوَ دَرَّبَ - هِيَ دَرَّبَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) دَرَّبَا - هُمَا (مُؤَنَّث) دَرَّبَتَا
هُمْ دَرَّبُوا - هُنَّ دَرَّبْنَ
∘ دَرَّبَ present & future tenses conjugation in Arabic
يُدَرِّبُ
أًنَا أدَرِّبُ - نَحْنُ ندَرِّبُ
أَنْتَ تدَرِّبُ - أَنْتِ تدَرِّبِينَ
أَنْتُمَا تدَرِّبَانِ
أَنْتُمْ تدَرِّبُونَ - أَنْتُنَّ تدَرِّبْنَ
هُوَ يدَرِّبُ - هِيَ تدَرِّبُ
هُمَا (مُذَكَّر) يدَرِّبَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تدَرِّبَانِ
هُمْ يدَرِّبُونَ - هُنَّ يدَرِّبْنَ
∘ دَرَّبَ imperative mood conjugation in Arabic
دَرِّبْ
أَنْتَ دَرِّبْ - أَنْتِ دَرِّبي
أَنْتُمَا دَرِّبا
أَنْتُمْ دَرِّبوا - أَنْتُنَّ دَرِّبنَ
∘ Examples of instruct in Arabic and English
Public servants should be instructed in dealing with senior citizens
يَجِبُ تَدْرِيْبُ / أَنْ يُدَرَّبَ المُوَظَّفُوْنَ الحُكُوْمِيُّوْنَ عَلَىْ التَّعَامُلِ مَعَ كِبَارِ السِّنِّ
I have instructed him how to use the machine
دَرَّبْتُهُ عَلَىْ (كَيْفِيَّةِ) اسْتِخْدَامِ الآلَةِ
∘ How to pronounce instruct in English?
The word instruct is pronounced in English as
6) instruct -verb
صَدَرَتْ تَعْلِيْمَاتٌ-فعل
∘ instruct meaning in Arabic & English
(formal) to tell somebody to do something, especially in a formal or official wa
صَدَرَتْ تَعْلِيْمَاتٌ أَيْ أَنَّ شَخْصًا مَا أَصْدَرَ تَعْلِيْمَاتِهِ لِشَخْصٍ آخَرَ آمِرًا إِيَّاهُ بِفِعْلِ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ
Click to show conjugation of صَدَرَتْ تَعْلِيْمَاتٌ
∘ صَدَرَتْ تَعْلِيْمَاتٌ past tense conjugation in Arabic
صَدَرَتْ تَعْلِيْمَاتٌ
∘ صَدَرَتْ تَعْلِيْمَاتٌ present & future tenses conjugation in Arabic
تَصْدُرُ تَعْلِيْمَاتٌ
∘ Examples of instruct in Arabic and English
You should assassinate him tonight as instructed
عَلَيْكَ اغْتِيَالُهُ اللَّيْلَةَ كَمَا صَدَرَتِ التَّعْلِيْمَاتُ (=حَسْبَ التَّعْلِيْمَاتِ)
The police were instructed to disperse protestors
صَدَرَتِ التَّعْلِيْمَاتُ لِلشُّرْطَةِ بِتَفْرِيْقِ المُتَظَاهِرِيْنَ
∘ How to pronounce instruct in English?
The word instruct is pronounced in English as
7) instruct -verb
عَلَّمَ-فعل
∘ instruct meaning in Arabic & English
formal to teach someone something, or show them how to do something
عَلَّمَ شَخْصًا شَيْئًا مُعَيَّنًا أَيْ جَعَلَهُ يَعْرِفُ كَيْفَ يَقُوْمُ بِهِ أَوْ دَرَّبَهُ عَلَىْ القِيَامِ بِهِ
Click to show conjugation of عَلَّمَ
∘ عَلَّمَ past tense conjugation in Arabic
عَلَّمَ
أًنَا عَلَّمْتُ - نَحْنُ عَلَّمْنَا
أَنْتَ عَلَّمْتَ - أَنْتِ عَلَّمْتِ
أَنْتُمَا عَلَّمْتُمَا
أَنْتُمْ عَلَّمْتُمْ - أَنْتُنَّ عَلَّمْتُنَّ
هُوَ عَلَّمَ - هِيَ عَلَّمَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) عَلَّمَا - هُمَا (مُؤَنَّث) عَلَّمَتَا
هُمْ عَلَّمُوا - هُنَّ عَلَّمْنَ
∘ عَلَّمَ present & future tenses conjugation in Arabic
يُعَلِّمُ
أًنَا أعَلِّمُ - نَحْنُ نعَلِّمُ
أَنْتَ تعَلِّمُ - أَنْتِ تعَلِّمِينَ
أَنْتُمَا تعَلِّمَانِ
أَنْتُمْ تعَلِّمُونَ - أَنْتُنَّ تعَلِّمْنَ
هُوَ يعَلِّمُ - هِيَ تعَلِّمُ
هُمَا (مُذَكَّر) يعَلِّمَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تعَلِّمَانِ
هُمْ يعَلِّمُونَ - هُنَّ يعَلِّمْنَ
∘ عَلَّمَ imperative mood conjugation in Arabic
عَلِّمْ
أَنْتَ عَلِّمْ - أَنْتِ عَلِّمي
أَنْتُمَا عَلِّما
أَنْتُمْ عَلِّموا - أَنْتُنَّ عَلِّمنَ
∘ Examples of instruct in Arabic and English
All our employees were instructed in basic computer skills
عُلِّمَ / تَمَّ تَعْلِيْمُ جَمِيْعُ مُوَظَّفِيْنَا مَهَارَاتِ الحَاسُوْبِ الأَسَاسِيَّةِ
I have been instructed how to initiate legal proceedings against corrupted officials
عُلِّمْتُ كَيْفِيَّةَ رَفْعِ قَضَايَا قَانُوْنِيَّةً عَلَىْ المَسْؤُوْلِيْنَ الفَسَدَةِ
∘ How to pronounce instruct in English?
The word instruct is pronounced in English as
