account

Meaning of account in Arabic is: (حساب الكتروني، زبون، علل) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

حساب الكتروني noun زبون noun علل verb حسابات مالية noun فسر verb الرصيد noun تقرير noun حساب noun حساب بنكي noun سجل مالي noun

Meaning of account in English and Arabic

حساب الكتروني - اسم

1) account - noun

  ∘ Meaning of account in Arabic and English:

حساب الكتروني أي الحساب الذي تستطيع الدخول اليه عبر الإنترنت

an arrangement that somebody has with a company that allows them to use the internet, send and receive messages by email, social media, etc.

  ∘ Example of account in Arabic and English

قام باختراق عدة حسابات الكترونية.

He hacked into many accounts.

يجب أن يكون لديك كلمة مرور لدخول حسابك الإلكتروني.

You should have a password for your account.

More Examples

يجب أن يكون هناك حماية للحسابات الإلكترونية من القراصنة.

Accounts should be protected from hackers.

لا تستطيع دخول حسابها الإلكتروني لأنها نسيت كلمة المرور.

She can't sign in to her account because she has forgotten her password.

  ∘ How to pronounce account in English?

account is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

زبون - اسم

2) account - noun

  ∘ Meaning of account in Arabic and English:

الزبون هو شخص يطلب منك خدمة أو بضاعة بصورة دورية

a regular customer

  ∘ plural of account in Arabic

زبائن

  ∘ Example of account in Arabic and English

خسرت الشركة زبائنها المهمين.

The company lost its important accounts.

صاحب المتجر لطيف مع زبائنه.

The shopkeeper is kind with his accounts.

More Examples

تعتمد الوكالة على الإعلانات لجذب الزبائن.

The agency depends on advertisement to attract accounts.

يعملوا ما بوسعهم ليحافظوا على الزبائن.

They do their best to keep their accounts.

  ∘ How to pronounce account in English?

account is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

عللعلّل - فعل

3) account - verb

  ∘ Meaning of account in Arabic and English:

علل الشيء أي بين سببه و علته و فسره أو شرحهعلّل الشيء أي بيَّن سببه و علَّتَه و فسّره أو شرحه

to be the explanation or cause of something

Click to show verb conjugation account

  ∘ Simple past of the verb account

  ∘ Past participle of the verb account

Click to show conjugation of عللعلّل

  ∘ past tense conjugation in Arabic عللعلّل

عللعلّل

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic عللعلّل

يعلليُعلّل

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic عللعلّل

عللعلّل

  ∘ Example of account in Arabic and English

كيف تعلل ما حدثكيف تُعلل ما حدث؟

How do you account for what happened?

الوثيقة تعلل المشكلةالوثيقة تُعلل المشكلة.

The document accounts for the problem.

More Examples

عللت كل قضية بمفردهاعُللت كل قضية بمفردها.

Every single issue has been accounted for.

حقيقة لا يمكننا أن نعلل تصرفات الناس كافةحقيقةً لا يُمكننا أن نعلل تصرفات الناس كافةً.

We can't account for all people's behaviour.

  ∘ How to pronounce account in English?

account is pronounced in English as

  ∘ How to pronounce عللعلّل in Arabic

عللعلّل is pronounced in Arabic as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حسابات ماليةحسابات ماليّة - اسم

4) account - noun

  ∘ Meaning of account in Arabic and English:

حسابات مالية هو سجل أو بيان أو تقرير حسابات ماليّة هو سجل أو بيان أو تقرير مكتوب يالأموال المترتبة مع الشركة و الأموال التي وضعتها

a written record of money that is owed to a business and of money that has been paid by it

  ∘ Example of account in Arabic and English

تعمل في الحسابات الماليةتعمل في الحسابات الماليّة.

She works in accounts.

وضعوا حسابات مالية وضعوا حسابات ماليّة دقيقة.

They did the accounts accurately.

More Examples

يجب أن تحدث الحسابات الماليةيجب أن تُحدّث الحسابات الماليّة.

Accounts should be kept up to date.

لدى كل شركة قسم للحسابات الماليةلدى كل شركة قسم للحسابات الماليّة.

Each company has a department for accounts.

  ∘ How to pronounce account in English?

account is pronounced in English as

  ∘ How to pronounce حسابات ماليةحسابات ماليّة in Arabic

حسابات ماليةحسابات ماليّة is pronounced in Arabic as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

فسرفسَّر - فعل

5) account - verb

  ∘ Meaning of account in Arabic and English:

فسر الأمر أي وضحه و شرحه بصورة مبسطة و سهلة الفهمفسَّر الأمرَ أي وضّحه و شرحه بصورة مبسطة و سهلة الفهم

to give an explanation for or description of something

Click to show conjugation of فسرفسَّر

  ∘ past tense conjugation in Arabic فسرفسَّر

فسر

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic فسرفسَّر

يفسريُفسر

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic فسرفسَّر

فسر

  ∘ Example of account in Arabic and English

لا أحد يستطيع أن يفسر ما حدثلا أحد يستطيع أن يُفسر ما حدث.

Nobody could account for what had happened.

هل فسروا حدوث الزلزال؟

Did they account for the earthquake.

More Examples

لا تستطيع أن تفسر تصرفاتهلا تستطيع أن تُفسر تصرفاته.

She can't account for his behaviour.

فسر العلماء الظاهرة الطبيعية.

The scientists accounted for the natural phenomenon.

  ∘ How to pronounce account in English?

account is pronounced in English as

  ∘ How to pronounce فسرفسَّر in Arabic

فسرفسَّر is pronounced in Arabic as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

الرصيد - اسم

6) account - noun

  ∘ Meaning of account in Arabic and English:

الرصيد هو النقود التي تضعها في حساب لك في شركة أو لدى شخض ما لتمكينه من اقتطاع ثمن البضاعة أو الخدمات التي يقدمها لكأو لدى شخض ما لتمكينه من اقتطاع ثمن البضاعة أو الخدمات التي يُقدمها لك

an arrangement with a shop or business to pay bills for goods or services at a later time, for example in regular amounts every month

  ∘ plural of account in Arabic

أرصدة

  ∘ Example of account in Arabic and English

ضع النقود في رصيدي من فضلك.

Put the money on my account please.

لدينا أرصدة مع معظممُعظم موردينا.

We have accounts with most of our providers.

More Examples

سجل دخول إلى رصيدك لترى كم أنفقت.

Log in to your account to see how much you have spent.

سيتم خصم الأموال من رصيدك.

The money will be debited from your account.

  ∘ How to pronounce account in English?

account is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تقرير - اسم

7) accont - noun

  ∘ Meaning of accont in Arabic and English:

التقرير هو بيان أو شرح أو وصف مكتوب أو مرئي لشيء محدد أو وصف مكتوب أو مرئيّ لشيء محدد قد حصل

a written or spoken description of something that has happened

  ∘ plural of accont in Arabic

أوصاف

  ∘ Example of accont in Arabic and English

أعطى تقريرا مفصلا لما تقريراً مفصلاً لما حدث.

He gave a detailed account of what happened.

ستحتاج لإظهار تقرير كاملا للحالةكاملاً للحالة.

You will need to show complete accounts for the situation.

More Examples

أعطت تقريرا دقيقا للحفلةأعطت تقريراً دقيقاً للحفلة.

She gave an accurate account of the party.

تضمنت مذكراتها تقريرا كاملا لتجربتهاتضمنت مُذكراتها تقريراً كاملاً لتجربتها.

The diary contained a full account of her experiences.

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حساب - اسم

8) account - noun

  ∘ Meaning of account in Arabic and English:

الحساب أي قائمة بالحساب أو المبيعات تدرج فيها أصناف البضاعة مع بيان كميتها وثمنها ومصاريفها أو قائمة مفصلة أو بالحساب أو المبيعات تُدرج فيها أصناف البضاعة مع بيان كميّتها وثمنها ومصاريفها أو قائمة مفصَّلة أو كشف بالحساب

a bill for goods or services provided over a period

  ∘ Example of account in Arabic and English

يدفعوا الفاتورة كل شهر.

They settle their account each month.

دفعت الفاتورة نقدانقداً.

She paid the account in cash.

More Examples

دفع الفاتورة في المطعم بواسطة بطاقة الإئتمان.

He settled his account, in the restaurant, by credit card.

غادر جيم الفندق يعد أن دفع الفاتورة.

Jim left the hotel after paying his account.

  ∘ How to pronounce account in English?

account is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حساب بنكي - اسم

9) account - noun

  ∘ Meaning of account in Arabic and English:

حساب بنكي هو حساب مالي يديره بنك أو مؤسسة مالية أخرى يتمكن من خلاله صاحب الحساب وضع نقوده أو سحبهم منهأو مؤسسة مالية أُخرى يتمكن من خلاله صاحب الحساب وضع نقوده أو سحبهم منه

an arrangement that somebody has with a bank, etc. to keep money there, take some out, etc.

  ∘ plural of account in Arabic

حسابات

  ∘ Example of account in Arabic and English

لدى أحمد حساب بنكي.

Ahmad has a bank account.

وضعت الشركة النقود في حسابي البنكي.

The company put the money into my account.

More Examples

لديها و زوجها حساب بنكي مشترك.

She and her husband have a joint account.

يمكنك يُمكنك إدارة حسابك البنكي عبر الإنترنت.

You can manage your banking account online.

  ∘ How to pronounce account in English?

account is pronounced in English as

  ∘ How to pronounce حساب بنكي in Arabic

حساب بنكي is pronounced in Arabic as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سجل مالي - اسم

10) account - noun

  ∘ Meaning of account in Arabic and English:

السجل المالي هو سجل أو بيان أو تقرير مكتوب يالأموال المترتبة مع الشركة و الأموال التي وضعتها السِّجِلّ المالي هو سجل أو بيان أو تقرير مكتوب يالأموال المترتبة مع الشركة و الأموال التي وضعتها

a written record of money that is owed to a business and of money that has been paid by it

  ∘ Example of account in Arabic and English

يتوجب على الشركات إحداث سجلات مالية.

Companies have to do their accounts.

تعمل بقسم السجلات المالية.

She works in the accounts department.

More Examples

تحافظ معظم الوكالات على سجلاتها المالية محدثةتُحافظ مُعظم الوكالات على سجلاتها المالية مُحدَثة.

Most agencies keep their accounts up to date.

كانت مشغولة بالعمل على السجلات المالية للشركة.

She was busy doing the company's accounts.

  ∘ How to pronounce account in English?

account is pronounced in English as

  ∘ How to pronounce سجل مالي in Arabic

سجل مالي is pronounced in Arabic as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop