Meaning of go in Arabic is: (ذهب، خرج، انطلق) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of go in English and Arabic
ذهبذَهَبَ - فعل
1) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
ذهب أي غادر واتجه إلى مكان ما
to move or travel from one place to another
Click to show verb conjugation go
∘ Simple past of the verb go
went
∘ Past participle of the verb go
gone
Click to show conjugation of ذهبذَهَبَ
∘ past tense conjugation in Arabic ذهبذَهَبَ
ذهبذَهَبَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic ذهبذَهَبَ
يذهبيَذْهَبُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic ذهبذَهَبَ
اذهباذْهَبْ
∘ Example of go in Arabic and English
ذهبت إلى الصين في العطلة ذَهَبْتُ إِلَىْ الصِّيْنِ فِيْ العُطْلَةِ
I went to China on holiday
ذهبت إلى المكتب باكرا ذَهَبَتْ إِلَىْ المَكْتَبِ بَاكِرًا
She went to the office early
More Examples
لم أذهب إلى الهند أبدا لَمْ أَذْهَبْ إِلَىْ الهِنْدِ أَبَدًا
I've never been to India
علي الذهاب إلى المنزل عَلَيَّ الذَّهَابُ إِلَىْ المَنْزِلِ
I have to go home
ذهب في رحلة عمل ذَهَبَ فِيْ رِحْلَةِ عَمَلٍ
He has gone on business
اذهب وأحضر لي المعطف اذْهَبْ وَأَحْضِرْ لِيَ المِعْطَفَ
Go and get me the coat
اذهب واشتر الكنزة الصوفية اذْهَبْ وَاشْتَرِ الكَنْزَةَ الصُّوْفِيَّةَ
Go buy the sweater
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
ذهب - فعل
2) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
ذهب أي غادر وسافر مع شخص ما إلى مكان معين أو لحضور مناسبة خاصة
to go or travel, especially with somebody else, to a particular place or in order to be present at an event
∘ Example of go in Arabic and English
هل ستذهب إلى العرسهَلْ سَتَذْهَبُ إِلَىْ العُرْسِ؟
Are you going to the wedding party?
تذهب ابنتي مع أمها في جميع المناسبات تَذْهَبُ ابْنَتِيَ مَعَ أُمِّهَا فِيْ جَمِيْعِ المُنَاسَبَاتِ
My daughter goes with her mom at all events
More Examples
عندما كان عمري عِنْدَمَا كَانَ عُمُرِيَ 20 عاما ذهبت إلى السنما للمرة الأولىعَامًا ذَهَبْتُ إِلَىْ السِّنِمَا لِلْمَرَّةِ الأُوْلَىْ
When I was 20, I went to the cinema for the first time
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
Click for More Meanings
ذهب - فعل
3) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
ذهب أي تحرك بطريقة معينة أو في نفس وقت حدوث شيء آخر
to move in a particular way or while doing something else
∘ Example of go in Arabic and English
ركض الكلب نحو الفتاة الصغيرةرَكَضَ الكَلْبُ نَحْوَ الفَتَاةِ الصَّغِيْرَةِ
The dog went running towards the little girls
كانت السفينة تغرق في البحر كَانَتِ السَّفِيْنَةُ تَغْرَقُ فِيْ البَحْرِ
The ship was going sinking into the sea
More Examples
تكلم الأستاذ لساعة تَكَلَّمَ الأُسْتَاذُ لِسَاعَةٍ
The teacher went talking for an hour
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
ذهب - فعل
4) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
ذهب أي غادر مكان ما للوصول إلى مكان آخر
to leave one place in order to reach another
∘ Example of go in Arabic and English
علي الذهاب الآن عَلَيَّ الذَّهَابُ الآنَ
I must get going now
متى ذهب أحمد مَتَىْ ذَهَبَ أَحْمَدُ
When did Ahmad go?
More Examples
هل ذهبت أميهَلْ ذَهَبَتْ أُمِّيَ؟
Has my mother gone?
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
ذهب - فعل
5) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
ذهب أي غادر مكانه وقام بشيء مختلف
to leave a place and do something different
∘ Example of go in Arabic and English
ذهبنا في عطلة إلى المغرب ذَهَبْنَا فِيْ عُطْلَةٍ إِلَىْ المَغْرِبِ
We went on vacation to Morocco
ذهب السياح في جولة لساعتين ذَهَبَ السُّيَّاحُ فِيْ جَوْلَةِ لِسَاعَتَيْنِ
Tourists has gone on a tour for two hours
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
ذهب - فعل
6) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
ذهب أي زار مكانا ما لغرض معين ذهب أي زار مكانًا ما لغرض معين
to visit or attend a place for a particular purpose
∘ Example of go in Arabic and English
ذهبت إلى المتحف ذَهَبْتُ إِلَىْ المُتْحَفِ
I went to the museum
ذهب باللص إلى السجنذُهِبَ بِاللِّصِّ إِلَىْ السِّجْنِ
The thief was sent to the prison
More Examples
هل ذهبت إلى المسجدهَلْ ذَهَبْتَ إِلَىْ المَسْجِدِ؟
Have you gone to mosque?
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
ذهب - فعل
7) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
ذهب أي تصفح على مواقع التواصل الالكتروني أو فتح موقع معينذهب أي تصفّح على مواقع التواصل الالكتروني أو فتح موقع معين
to look at a particular page or website
∘ Example of go in Arabic and English
اذهب إلى موقعنا لمعرفة المزيد اذْهَبْ إِلَىْ مَوْقِعِنَا لِمَعْرِفَةِ المَزِيْدِ
Go to our website to know more
ذهبت إلى صفحة الفيسبوك خاصتها ذَهَبْتُ إِلَىْ صَفْحَةِ الفِيْسْبُوْكِّ خَاصَّتِهَا
I went to her Facebook page
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
ذهب - فعل
8) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
ذهب أي قصد مكانا ما ليشارك في نشاط أو رياضة معينة ذهب أي قصد مكانًا ما ليشارك في نشاط أو رياضة معينة
to leave a place or travel to a place in order to take part in an activity or a sport
∘ Example of go in Arabic and English
ذهبت مع والدي لصيد السمك ذَهَبْتُ مَعَ وَالِدِيْ لِصَيْدِ السَّمَكِ
I went fishing with my dad
أذهب للرقص أَذْهَبُ لِلْرَقْصِ
I am going for a dance
More Examples
ذهبت للتسوق في المركز التجاري ذَهَبْتُ لِلْتَّسَوِّقِ فِيْ المَرْكَزِ التِّجَارِيِّ
I went shopping at the mall
هل ذهبت للركضهَلْ ذَهَبْتَ لِلْرَكْضِ
Did you go for a run
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
ذهب - فعل
9) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
ذهب أي امتد ليبلغ وجهة معينة
to lead or extend from one place to another
∘ Example of go in Arabic and English
هل يذهب هذا الطريق إلى المشفىهَلْ يَذْهَبُ هَذَا الطَّرِيْقُ إِلَىْ المَشْفَىْ؟
Does this road go to the hospital?
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
ذهب - فعل
10) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
ذهب أي انتقل من حالة إلى أخرى
used in many expression to show that somebody/something has reached a particular state/is not longer in a particular state
∘ Example of go in Arabic and English
ذهبت أختي إلى النوم ذَهَبَتْ أُخْتِيْ إِلَىْ النَّوْمِ
My sister went to sleep
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
ذهب - فعل
11) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
ذهب أي صرف المال على أمر أو شيء معين ذهب أي صُرف المال على أمر أو شيء معين
when money goes, it is spent or used for something
∘ Example of go in Arabic and English
أين تذهب نقوديأَيْنَ تَذْهَبُ نُقُوْدِيَ؟
Where does my money go?
يذهب دخلي على الطعام يَذْهَبُ دَخْلِيَ عَلَىْ الطَّعَامِ
My income goes on food
More Examples
تذهب نقود الجمعية إلى الفقراء تَذْهَبُ نُقُوْدُ الجَمْعِيَّةِ إِلَىْ الفُقَرَاءِ
The charity's money goes to the poor
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
خرجخَرَجَ - فعل
12) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
Click to show conjugation of خرجخَرَجَ
∘ past tense conjugation in Arabic خرجخَرَجَ
خرجخَرَجَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic خرجخَرَجَ
يخرجيَخْرُجُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic خرجخَرَجَ
اخرجاخْرُجْ
∘ Example of go in Arabic and English
لالَا تخرج تَخْرُجْ حافيحَافِيَ القدمينالقَدَمَيْنِ
Do not go barefoot
خرج عارياخَرَجَ عَارِيًا
He went naked
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
انطلقانْطَلَقَ - فعل
13) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
Click to show conjugation of انطلقانْطَلَقَ
∘ past tense conjugation in Arabic انطلقانْطَلَقَ
انطلقانْطَلَقَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic انطلقانْطَلَقَ
ينطلقيَنْطَلِقُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic انطلقانْطَلَقَ
انطلقانْطَلِقْ
∘ Example of go in Arabic and English
واحدوَاحِدْ, اثناناثْنَانْ, ثلاثةثَلَاثَةْ. انطلقانْطَلِقْ
One, two, three. Go
هلهَلْ أنتأَنْتَ جاهزجَاهِزٌ للانطلاقلِلِانْطِلَاقِ؟
Are you ready to go?
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
جرىجَرَىْ - فعل
14) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
جرى أي سار ويستخدم لوصف مدى نجاح أو سوء شيء ما في إحراز تقدم أو نجاح
used to talk about how well or badly something makes progress or succeeds
Click to show conjugation of جرىجَرَىْ
∘ past tense conjugation in Arabic جرىجَرَىْ
جرىجَرَىْ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic جرىجَرَىْ
يجرييَجْرِيْ
∘ Example of go in Arabic and English
كيفكَيْفَ جرت جَرَتْ مقابلةمُقَابَلَةُ العملالعَمَلِ؟
How did the job interview go?
More Examples
جرت الأمور على ما يرامجَرَتِ الأُمُوْرُ عَلَىْ مَا يُرَامُ
Everything went okay
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
سارسَارَ - فعل
15) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
سار أي تحرك أو سافر أو قطع مسافة معينة
to move or travel in a particular way or over a particular distance
Click to show conjugation of سارسَارَ
∘ past tense conjugation in Arabic سارسَارَ
سارسَارَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic سارسَارَ
يسيريَسِيْرُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic سارسَارَ
سرسِرْ
∘ Example of go in Arabic and English
تسير السيارة ببطىء شديدتَسِيْرُ السَّيَّارَةُ بِبُطْىٍء شَدِيْدٍ
The car is going too slow
سرنا عشرة كيلومترات عندما ثار البركان سِرْنَا عَشَرَةَ كِيْلُوْمِتْرَاتٍ عِنْدَمَا ثَارَ البُرْكَانُ
We had gone about ten kilometres when the volcano erupted
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
سار - فعل
16) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
سار فعل يستخدم لوصف مدى نجاح أو سوء شيء أو أمر ما في إحراز تقدم أو نجاح
used to talk about how well or badly something makes progress or succeeds
∘ Example of go in Arabic and English
كيف سارت مقابلة العملكَيْفَ سَارَتْ مُقَابَلَةُ العَمَلِ؟
How did the job interview go?
كيف سار يومككَيْفَ سَارَ يَوْمُكَ؟
How did your day go?
More Examples
سارت الأمور على ما يرام سَارَتِ الأُمُوْرُ عَلَىْ مَا يُرَامُ
Everything went okay
بالطريقة التي تسير بها الأموربِالطَّرِيْقَةِ الَّتِيْ تَسِيْرُ بِهَا الأُمُوْرُ
The way things are going
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
بدأبَدَأَ - فعل
17) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
بدأ أي باشر القيام بنشاط ما
to start an activity
Click to show conjugation of بدأبَدَأَ
∘ past tense conjugation in Arabic بدأبَدَأَ
بدأبَدَأَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic بدأبَدَأَ
يبدأيَبْدَأُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic بدأبَدَأَ
ابدأابْدَأْ
∘ Example of go in Arabic and English
واحدوَاحِدْ, اثناناثْنَانْ, ثلاثةثَلَاثَةْ. ابدأابْدَأْ
One, two, three. Go
هل أنت جاهز للبدءهَلْ أَنْتَ جَاهِزٌ لَلْبَدْءِ؟
Are you ready to go?
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
دخلدَخَلَ - فعل
18) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
Click to show conjugation of دخلدَخَلَ
∘ past tense conjugation in Arabic دخلدَخَلَ
دخلدَخَلَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic دخلدَخَلَ
يدخليَدْخُلُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic دخلدَخَلَ
ادخلادْخُلْ
∘ Example of go in Arabic and English
لن لَنْ تدخلتَدْخُلَ كل هذه الملابس في الحقيبةكُلُّ هَذِهِ المَلَابِسُ فِيْ الحَقِيْبَةِ
All these clothes won't go in the suitcase
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
عملعَمِلَ - فعل
19) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
عمل أي أدى وظيفته بشكل صحيح
if a machine goes, it works
Click to show conjugation of عملعَمِلَ
∘ past tense conjugation in Arabic عملعَمِلَ
عملعَمِلَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic عملعَمِلَ
يعمليَعْمَلُ
∘ Example of go in Arabic and English
الحاسوب لا يعمل الحَاسُوْبُ لَا يَعْمَلْ
The computer does not go
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
قطعقَطَعَ - فعل
20) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
قطع أي اجتاز مسافة معينة
to move or travel over a particular distance
Click to show conjugation of قطعقَطَعَ
∘ past tense conjugation in Arabic قطعقَطَعَ
قطعقَطَعَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic قطعقَطَعَ
يقطعيَقْطَعُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic قطعقَطَعَ
اقطعاقْطَعْ
∘ Example of go in Arabic and English
قطعنا عشرة كيلومترات عندما ثار البركان قَطَعْنَا عَشَرَةَ كِيْلُوْمِتْرَاتٍ عِنْدَمَا ثَارَ البُرْكَانُ
We had gone about ten kilometres when the volcano erupted
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
وصلوَصَلَ - فعل
21) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
وصل أي امتد ليبلغ جهة معينة
to lead or extend from one place to another
Click to show conjugation of وصلوَصَلَ
∘ past tense conjugation in Arabic وصلوَصَلَ
وصلوَصَلَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic وصلوَصَلَ
يصليَصِلُ
∘ Example of go in Arabic and English
هل يصل هذا الطريق إلى المشفىهَلْ يَصِلُ هَذَا الطَّرِيْقُ إِلَىْ المَشْفَىْ؟
Does this road go to the hospital?
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
أعانأَعَانَ - فعل
22) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
Click to show conjugation of أعانأَعَانَ
∘ past tense conjugation in Arabic أعانأَعَانَ
أعانأَعَانَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic أعانأَعَانَ
يعينيُعِيْنُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic أعانأَعَانَ
أعنأَعِنْ
∘ Example of go in Arabic and English
أعانتني السيارة أَعَانَتْنِيَ السَّيَّارَةُ علىعَلَىْ قضاء حوائجيقَضَاءِ حَوَائِجِيَ
The car went to meet my needs
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
اتسعاتَّسَعَ - فعل
23) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
اتسع: فعل يستخدم لوصف شيء أو مكان له مقاس أو حجم مناسب وكاف
to be the right size, shape, or amount for a particular space
∘ Example of go in Arabic and English
لنلَنْ تتسع تَتَّسِعَ كلكُلَّ هذه الأشياء هَذِهِ الأَشْيَاءَ فيفِيْ الدرجالدُّرْجِ
Those stuff won't go inside the drawer
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
باعبَاعَ - فعل
24) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
Click to show conjugation of باعبَاعَ
∘ past tense conjugation in Arabic باعبَاعَ
باعبَاعَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic باعبَاعَ
يبيعيَبِيْعُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic باعبَاعَ
بعبِعْ
∘ Example of go in Arabic and English
لن أبيع السيارة بهذا الثمنلَنْ أَبِيْعَ السَّيَّارَةَ بِهَذَا الثَّمَنِ
I won't let the house go for this price
الملبوسات تباع رخيصة في السوقالمَلْبُوْسَاتُ تُبَاعُ رَخِيْصَةً فِيْ السُّوْقِ
The clothes are going cheap at the market
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
بلغ - فعل
25) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
بلغ أي أخبر شخص أو مجموعة أشخاص بأمر ما
go unnoticed, unreported
Click to show conjugation of بلغ
∘ past tense conjugation in Arabic بلغ
بلغبلّغَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic بلغ
يبلغ يبلِّغ
∘ imperative mood conjugation in Arabic بلغ
بلغبلّغْ
∘ Example of go in Arabic and English
تشعر الشرطة بالقلق من ألا يبلغ ألا يُبلّغ عن العديد من جرائم القتل
Police are worried that many homicides go unreported
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
دفعدَفَعَ - فعل
26) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
دفع أي اشترى وأعطى مالا وأعطى مالًا مقابل غرض أو شيء ما
to pay a particular amount of money for something
Click to show conjugation of دفعدَفَعَ
∘ past tense conjugation in Arabic دفعدَفَعَ
دفعدَفَعَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic دفعدَفَعَ
يدفعيَدْفَعُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic دفعدَفَعَ
ادفعادْفَعْ
∘ Example of go in Arabic and English
لن أدفع لَنْ أَدْفَعَ أكثرأَكْثَرَ من مِنْ ألفأَلْفِ دولاردُوْلَارٍ
I won't go higher than one thousands dollars
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
قالقَالَ - فعل
27) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
قال أي أخبر أو روى قصة
used when telling a story: to say
Click to show conjugation of قالقَالَ
∘ past tense conjugation in Arabic قالقَالَ
قالقَالَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic قالقَالَ
يقوليَقُوْلُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic قالقَالَ
قلقُلْ
∘ Example of go in Arabic and English
عندما سألته كيف حالكعِنْدَمَا سَأَلْتُهُ كَيْفَ حَالُكَ, قالقَالَ: لا بأس لَا بَأْسْ
when I asked him 'how are you?', he went: 'not bad.'
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
مرمَرَّ - فعل
28) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
مر: فعل يستخدم لوصف مدى سرعة أو بطء مرور الوقت
used to talk about how quickly or slowly time seems to pass
Click to show conjugation of مرمَرَّ
∘ past tense conjugation in Arabic مرمَرَّ
مرمَرَّ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic مرمَرَّ
يمريَمُرُّ
∘ Example of go in Arabic and English
مر الوقت ببطئ بالغمَرَّ الوَقْتُ بِبُطْئٍ بَالِغٍ
The time went so slowly
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as
وضعوَضَعَ - فعل
29) go - verb
∘ Meaning of go in Arabic and English:
وضع أي حط غرض أو شيء ما في مكان معين وضع أي حطّ غرض أو شيء ما في مكان معين
to have as a usual or correct position; to be placed
Click to show conjugation of وضعوَضَعَ
∘ past tense conjugation in Arabic وضعوَضَعَ
وضعوَضَعَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic وضعوَضَعَ
يضعيَضَعُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic وضعوَضَعَ
ضعضَعْ
∘ Example of go in Arabic and English
أين تريد وضع الطاولةأَيْنَ تُرِيْدُ وَضْعَ الطَّاوِلَةِ؟
Where do you want the table to go?
الكأس موضوع في الخزانة الكَأْسُ مَوْضُوْعٌ فِيْ الخِزَانَةِ
The glass goes on the cupboard
∘ How to pronounce go in English?
go is pronounced in English as