Arabic for naked
1) naked-adj
سافر-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
∘ Examples of naked in Arabic and English
It is naked aggression against Palestinians
إنّه عدوان سافر على الفلسطينيّين
Naked aggression against humanity
عدوان سافر على الإنسانيّة
Click For More Examples
Acts of naked aggression
أعمال عدوانيّة سافرة
∘ How to pronounce naked in English?
The word naked is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) naked -adj
عاجز-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
[not usually before noun] unable to protect yourself from being harmed, criticized, etc.
عاجز أي لا يمكنه الدّفاع عن نفسه
∘ Plural of عاجز in Arabic
عاجزون / عاجزين / عجز / عجزة / عواجز / عاجزات
∘ Examples of naked in Arabic and English
Standing in front of him, I felt completely naked
شعرت أنّي عاجز كلّيّا وأنا واقف أمامه
Click For More Examples
∘ How to pronounce naked in English?
The word naked is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) naked-adj
عاري-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
∘ Plural of عاري in Arabic
عراة / عاريات
∘ Examples of naked in Arabic and English
In this movie, all actors and actresses are half naked
جميع الممثّلين والممثّلات أنصاف عراة في هذا الفيلم
The police took pictures of a female activist while she is naked
التقطت الشّرطة صورا لناشطة وهي عارية
Click For More Examples
∘ How to pronounce naked in English?
The word naked is pronounced in English as
naked-adj
عاري-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
∘ Examples of naked in Arabic and English
Mice are born naked
تولد الفئران عارية
✦ ✦ ✦✦ ✦
4) naked-adj
عريان-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
not wearing any clothes
عريان أي بدون ملابس أو لا يرتدي أيّ ملابس
∘ Plural of عريان in Arabic
عراة / عريانون / عريانين / عرايا / عريانات
∘ Examples of naked in Arabic and English
I saw him naked from waist up
رأيته عريانا من الخصر ففوق
Click For More Examples
The corpse was found half naked into the river
وجدت الجثّة نصف عريانة في النّهر
The children ran naked on the beach
ركض الأطفال عراة على الشّاطئ
a picture of a naked woman
صورة امرأة عريانة
Humans are born naked
يولد البشر عريانون
The woman was left stripped naked into the cellar
تركت المرأة عريانة في القبو
∘ How to pronounce naked in English?
The word naked is pronounced in English as
naked-adj
عريان-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
[usually before noun] with nothing to cover it
عريان أي لا يستره أو يغطّيه شيء (مع الشّجر)
∘ Examples of naked in Arabic and English
In the naked trees, birds can be more easily seen
يمكن رؤية الطّيور على الأشجار العريانة بسهولة
In autumn, many trees become naked
تصبح كثير من الأشجار عريانة في الخريف
✦ ✦ ✦✦ ✦
5) naked -adj
مجرّد-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
[usually before noun] with nothing to cover it
مجرّد أي لا يغطّيه أو يخفيه شيء
∘ Examples of naked in Arabic and English
A naked sword stained with blood
سيف مجرّد ملطّخ بالدّماء
Its branches are naked of leaves
أغصانها مجرّدة من الأوراق
Click For More Examples
The meteor is visible with the naked eye
يمكن رؤية الشّهاب بالعين المجرّدة
It is not visible to the naked eye
لا يرى بالعين المجرّدة
∘ How to pronounce naked in English?
The word naked is pronounced in English as
naked-adj
مجرّد-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
not wearing any clothes
مجرّد من ثيابه أي عريانا لا يرتدي ملابسا
∘ Plural of مجرّد in Arabic
مجرّدون / مجرّدين / مجرّدات
∘ Examples of naked in Arabic and English
The prisoners were stripped naked
كان السّجناء مجرّدين من ثيابهم
She quickly stripped naked.
تجرّدت من ثيابها سريعا (=نزعت)
Click For More Examples
The woman was left stripped naked
تركت المرأة مجرّدة من ثيابها
They stripped naked and ran into the lake.
تجرّدوا من (=خلعوا / نزعوا) ثيابهم وركضوا نحو البحيرة
Click For More Meanings
naked-adj
مجرّد-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
[only before noun] expressed strongly and not hidden
مجرّد أي بدون لفّ ودوران أو بصراحة
∘ Examples of naked in Arabic and English
The naked truth is he should be imprisoned
الحقيقة المجرّدة, ينبغي أن يحبس
That's the naked truth
هذه هي الحقيقة المجرّدة
✦ ✦ ✦✦ ✦
Arabic for naked
1) naked-adj
سَافِر-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
∘ Examples of naked in Arabic and English
It is naked aggression against Palestinians
إِنَّهُ عُدْوَانٌ سَافِرٌ عَلَىْ الفِلَسْطِيْنِيِّيْنَ
Naked aggression against humanity
عُدْوَانٌ سَافِرٌ عَلَىْ الإِنْسَانِيَّةِ
Click For More Examples
Acts of naked aggression
أَعْمَالٌ عُدْوَانِيَّةٌ سَافِرَةٌ
∘ How to pronounce naked in English?
The word naked is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) naked -adj
عَاجِز-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
[not usually before noun] unable to protect yourself from being harmed, criticized, etc.
عَاجِزٌ أَيْ لَا يُمْكِنُهُ الدِّفَاعُ عَنْ نَفْسِهِ
∘ Plural of عَاجِز in Arabic
عَاجِزُوْنَ / عَاجِزِيْنَ / عَجَز / عَجَزَة / عَوَاجِزُ / عَاجِزَات
∘ Examples of naked in Arabic and English
Standing in front of him, I felt completely naked
شَعَرْتُ أَنِّيْ عَاجِزٌ كُلِّيًّا وَأَنَا وَاقِفٌ أَمَامَهُ
Click For More Examples
∘ How to pronounce naked in English?
The word naked is pronounced in English as
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) naked-adj
عَارِي-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
∘ Plural of عَارِي in Arabic
عُرَاة / عَارِيَات
∘ Examples of naked in Arabic and English
In this movie, all actors and actresses are half naked
جَمِيْعُ المُمَثِّلِيْنَ وَالمُمَثِّلَاتِ أَنْصَافُ عُرَاةٍ فِيْ هَذَا الفِيْلَمْ
The police took pictures of a female activist while she is naked
الْتَقَطَتِ الشُّرْطَةُ صُوَرًا لِنَاشِطَةٍ وَهِيَ عَارِيَةٌ
Click For More Examples
Scores of naked bodies were found in the mass grave
وُجِدَتْ عَشَرَاتُ الجُثَثِ العَارِيَةِ فِيْ المَقْبَرَةِ الجَمَاعِيَّةِ
I was forced to stand stark naked infront of the inspector
أُجْبِرْتُ عَلَىْ الوُقُوْفِ عَارِيَةً تَمَامًا أَمَامَ المُحَقِّقِ
I found several picture of naked women into his drawer
عَثَرْتُ عَلَىْ بِضْعَةِ صُوَرٍ لِنِسَاءٍ عَارِيَاتٍ فِيْ دُرْجِهِ
∘ How to pronounce naked in English?
The word naked is pronounced in English as
naked-adj
عَارِي-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
∘ Examples of naked in Arabic and English
In the naked trees, birds can be more easily seen
يُمْكِنُ رُؤْيَةُ الطُّيُوْرِ عَلَىْ الأَشْجَارِ العَارِيَةِ بِسُهُوْلَةٍ
Mice are born naked
تُوْلَدُ الفِئْرَانُ عَارِيَةً
✦ ✦ ✦✦ ✦
4) naked-adj
عُرْيَان-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
not wearing any clothes
عُرْيَان أَيْ بِدُوْنِ مَلَابِسٍ أَوْ لَا يَرْتَدِيْ أَيَّ مَلَابِسٍ
∘ Plural of عُرْيَان in Arabic
عُرَاة / عُرْيَانُوْنَ / عُرْيَانِيْنَ / عَرَايَا / عُرْيَانَات
∘ Examples of naked in Arabic and English
I saw him naked from waist up
رَأَيْتُهُ عُرْيَانًا مِنَ الخَصْرِ فَفَوْقَ
Click For More Examples
The corpse was found half naked into the river
وُجِدَتِ الجُثَّةُ نِصْفَ عُرْيَانَةً فِيْ النَّهْرِ
The children ran naked on the beach
رَكَضَ الأَطْفَالُ عُرَاةً عَلَىْ الشَّاطِئِ
a picture of a naked woman
صُوْرَةُ امْرَأَةٍ عُرْيَانَةٍ
Humans are born naked
يُوْلَدُ البَشَرُ عُرْيَانُوْنَ
The woman was left stripped naked into the cellar
تُرِكَتِ المَرْأَةُ عُرْيَانَةً فِيْ القَبْوِ
∘ How to pronounce naked in English?
The word naked is pronounced in English as
naked-adj
عُرْيَان-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
[usually before noun] with nothing to cover it
عُرْيَانٌ أَيْ لَا يَسْتُرُهُ أَوْ يُغَطِّيْهِ شَيْءٌ (مَعَ الشَّجَرِ)
∘ Examples of naked in Arabic and English
In the naked trees, birds can be more easily seen
يُمْكِنُ رُؤْيَةُ الطُّيُوْرِ عَلَىْ الأَشْجَارِ العُرْيَانَةِ بِسُهُوْلَةٍ
In autumn, many trees become naked
تُصْبِحُ كَثِيْرٌ مِنَ الأَشْجَارِ عُرْيَانَةً فِيْ الخَرِيْفِ
✦ ✦ ✦✦ ✦
5) naked -adj
مُجَرَّد-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
[usually before noun] with nothing to cover it
مُجَرَّدٌ أَيْ لَا يُغَطِّيْهِ أَوْ يُخْفِيْهِ شَيْءٌ
∘ Examples of naked in Arabic and English
A naked sword stained with blood
سَيْفٌ مُجَرَّدٌ مُلَطَّخٌ بِالدِّمَاءِ
Its branches are naked of leaves
أَغْصَانُهَا مُجَرَّدَةٌ مِنَ الأَوْرَاقِ
Click For More Examples
The meteor is visible with the naked eye
يُمْكِنُ رُؤْيَةُ الشِّهَابِ بِالعَيْنِ المُجَرَّدَةِ
It is not visible to the naked eye
لَا يُرَىْ بِالعَيْنِ المُجَرَّدَةِ
∘ How to pronounce naked in English?
The word naked is pronounced in English as
naked-adj
مُجَرَّد-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
not wearing any clothes
مُجَرَّدٌ مِنْ ثِيَابِهِ أَيْ عُرْيَانًا لَا يَرْتَدِيْ مَلَابِسًا
∘ Plural of مُجَرَّد in Arabic
مُجَرَّدُوْنَ / مُجَرَّدِيْنَ / مُجَرَّدَات
∘ Examples of naked in Arabic and English
The prisoners were stripped naked
كَانَ السُّجَنَاءُ مُجَرَّدِيْنَ مِنْ ثِيَابِهِمْ
She quickly stripped naked.
تَجَرَّدَتْ مِنْ ثِيَابِهَا سَرِيْعًا (=نزعت)
Click For More Examples
The woman was left stripped naked
تُرِكَتِ المَرْأَةُ مُجَرَّدَةً مِنْ ثِيَابِهَا
They stripped naked and ran into the lake.
تَجَرَّدُوْا مِنْ (=خَلَعُوْا / نَزَعُوْا) ثِيَابِهِمْ وَرَكَضُوْا نَحْوَ البُحَيْرَةِ
Click For More Meanings
naked-adj
مُجَرَّد-اسم
∘ naked meaning in Arabic & English
[only before noun] expressed strongly and not hidden
مُجَرَّدٌ أَيْ بِدُوْنِ لَفٍّ وَدَوَرَانٍ أَوْ بِصَرَاحَةٍ
∘ Examples of naked in Arabic and English
The naked truth is he should be imprisoned
الحَقِيْقَةُ المُجَرَّدَةُ, يَنْبَغِيْ أَنْ يُحْبَسَ
That's the naked truth
هَذِهِ هِيَ الحَقِيْقَةُ المُجَرَّدَةُ
✦ ✦ ✦✦ ✦
