Meaning of although in Arabic is: (بالرغم، برغم، رغم) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of although in English and Arabic
بالرغم - اسم
1) although - conjunction
∘ Meaning of although in Arabic and English:
بالرغم من شيءشيّء ما حدث شيء أو أمر آخر أي ما حدث لم يمنع من تحقيق الأمر الآخر مما يجعله مفاجئاشيّء أو أمر آخر أيّ ما حدث لم يمنع من تحقيق الأمر الآخر مما يجعله مفاجئاً
used for introducing a statement that makes the main statement in a sentence seem surprising
∘ Example of although in Arabic and English
بالرغم من أننا متعبين، إلا أننا ذهبنا لنأكل خارج المنزل.
Although we were tired, we went out to eat.
More Examples
∘ How to pronounce although in English?
although is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
برغم - اسم
2) although - conjunction
∘ Meaning of although in Arabic and English:
برغم من شيء من شيّء ما حدث شيء أو حدث شيّء أو أمر آخر أي ما حدث لم يمنع من تحقيق الأمر الآخر مما يجعله مفاجئاأيّ ما حدث لم يمنع من تحقيق الأمر الآخر مما يجعله مفاجئاً
used for introducing a statement that makes the main statement in a sentence seem surprising
∘ Example of although in Arabic and English
More Examples
∘ How to pronounce although in English?
although is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
رغم - اسم
3) although - conjunction
∘ Meaning of although in Arabic and English:
رغم من شيء ما حدث شيء من شيّء ما حدث شيّء أو أمر آخر أيأيّ ما حدث لم يمنع من تحقيق الأمر الآخر مما يجعله مفاجئاالأمر الآخر مما يجعله مفاجئاً
used for introducing a statement that makes the main statement in a sentence seem surprising
∘ Example of although in Arabic and English
More Examples
رغم صغر سنه، هو يعتمد على نفسه.
Although he is young, he is independent.
∘ How to pronounce although in English?
although is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
مع أن - اسم
4) although - conjunction
∘ Meaning of although in Arabic and English:
مع أنه حدث شيء ما و أنه حدث شيّء ما و لكن قد حصل أمر آخر أي ما حدث لم يمنع من تحقيق الأمر الآخر مما يجعله مفاجئاأمر آخر أيّ ما حدث لم يمنع من تحقيق الأمر الآخر مما يجعله مفاجئاً
used for introducing a statement that makes the main statement in a sentence seem surprising
∘ Example of although in Arabic and English
مع أنه عبقريمع أنه عبقريّ، ما زال يحب أن يعرف أكثر.
Although he is a genius, he still likes to know more.
حضرت كل الدروس، مع أنها منهكة.
She attended all the classes, although she was exhausted.
More Examples
مع أننا أنهينا العملمع أننا أنهيّنا العمل، طلب منا المدير أن نبقى.
Although we finished the work, the manager asked us to stay.
مع أنها لا تملك المال الكافي، إلا أنها قررت أن تشتري السيارةإلا أنها قررت أن تشتري السيّارة.
Although she doesn't have enough money, she decided to buy the car.
∘ How to pronounce although in English?
although is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦