Meaning of hear in Arabic is: (استمع، سمع) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of hear in English and Arabic

استمعاسْتَمَعَ - فعل

1) hear - verb

  ∘ Meaning of hear in Arabic and English:

to listen or pay attention to somebody/something

Click to show verb conjugation hear

  ∘ Simple past of the verb hear

heard

  ∘ Past participle of the verb hear

heard

Click to show conjugation of استمعاسْتَمَعَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic استمعاسْتَمَعَ

استمعاسْتَمَعَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic استمعاسْتَمَعَ

يستمعيَسْتَمِعُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic استمعاسْتَمَعَ

استمعاسْتَمِعْ

  ∘ Example of hear in Arabic and English

هلهَلْ استمعت إلى الأغنية التي أرسلتها اسْتَمَعْتَ إِلَىْ الأُغْنِيَّةِ الَّتِيْ أَرْسَلْتَهَا لكلَكَ؟

Did you hear the song I sent to you?

استمعاسْتَمِعْ إلى عرضهإِلَىْ عَرْضِهِ

Hear his offer

More Examples

علينا لاستماع إلى عَلَيْنَا لاسْتِمَاعُ إِلَىْ مامَا يدعيهيَدَّعِيْهِ

We should hear what he is claiming

استمعت قولهاسْتَمَعْتُ قَوْلَهُ

I heard what he is saying

  ∘ How to pronounce hear in English?

hear is pronounced in English as

استمع - فعل

2) hear - verb

  ∘ Meaning of hear in Arabic and English:

to listen to and judge a case in court

  ∘ Example of hear in Arabic and English

سنستمع (إلى) شهادات الشهود سَنَسْتَمِعُ (إِلَىْ) شَهَادَاتِ الشُّهُوْدَ الآنالآنَ

We will hear the testimonies of the witnesses now

استمع القاضي (إلى) أقوالهاسْتَمَعَ القَاضِيْ (إِلَىْ) أَقْوَالِهُ

The judge heard his argument

  ∘ How to pronounce hear in English?

hear is pronounced in English as

Click for More Meanings

سمعسَمِعَ - فعل

3) hear - verb

  ∘ Meaning of hear in Arabic and English:

to be aware of sounds with your ears

Click to show conjugation of سمعسَمِعَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic سمعسَمِعَ

سمعسَمِعَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic سمعسَمِعَ

يسمعيَسْمَعُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic سمعسَمِعَ

اسمعاسْمَعْ

  ∘ Example of hear in Arabic and English

أستطيع أَسْتَطِيْعُ أنأَنْ أسمع صوتك أَسْمَعَ صَوْتَكَ تماماتَمَامًا

I can hear your voice perfectly

سمعت الأم ضحكات أطفالها سَمِعَتِ الأُمُّ ضَحِكَاتِ أَطْفَالِهَا فيفِيْ الغرفةالغُرْفَةِ

The mother heard her children's laughter in the room

More Examples

أستطيع سماعك تتمتمأَسْتَطِيْعُ سَمَاعَكَ تُتَمْتِمُ

I can hear you muttering

سمعته يصرخ سَمِعْتُهُ يَصْرُخُ علىعَلَىْ العجوزالعَجُوْزِ

I heard him shout on the elderly

هلا سمعت ما أقولهَلَّا سَمِعْتَ مَا أَقُوْلُ؟

Could you heart what I am saying?

سمعت وأنت تشتمهسُمِعْتَ وَأَنْتَ تَشْتُمُهُ

You've been heard to insult him

  ∘ How to pronounce hear in English?

hear is pronounced in English as

سمع - فعل

4) hear - verb

  ∘ Meaning of hear in Arabic and English:

to listen or pay attention to somebody/something

  ∘ Example of hear in Arabic and English

هل سمعت الأغنية التي أرسلتها لكهَلْ سَمِعْتَ الأُغْنِيَّةَ الَّتِيْ أَرْسَلْتَهَا لَكَ؟

Did you hear the song I sent to you?

اسمع عرضهاسْمَعْ عَرْضَهُ

Hear his offer

More Examples

ألا يمكنها سماع ابنها يصرخأَلَا يُمْكِنُهَا سَمَاعُ ابْنِهَا يَصْرُخُ؟

Can she hear her kid scream?

علينا سماع ما يدعيهعَلَيْنَا سَمَاعُ مَا يَدَّعِيْهِ

We should hear what he is claiming

سمعت قولهسَمِعْتُ قَوْلَهُ

I heard what he is saying

  ∘ How to pronounce hear in English?

hear is pronounced in English as

سمع - فعل

5) hear - verb

  ∘ Meaning of hear in Arabic and English:

to be told about something

  ∘ Example of hear in Arabic and English

سمعت سَمِعْتُ نبأنَبَأَ زواجهزَوَاجِهِ

I've heard about his marriage

إذا فقد سمعتإِذًا فَقَدْ سَمِعْتَ

So, you've heard

More Examples

سمعت أن جده سَمِعْتُ أَنَّ جَدَّهُ قدقَدْ توفيتُوُفِّيَ

I've heard that his grandfather has died

سمعنا أنكما قد سافرتما إلى تركياسَمِعْنَا أَنَّكُمَا قَدْ سَافَرْتُمَا إِلَىْ تُرْكِيَّا

We've heard it said that you have traveled to Turkey

هل سمعت هَلْ سَمِعَتْ كيفكَيْفَ تقابلناتَقَابَلْنَا؟

Does she hear how we met?

  ∘ How to pronounce hear in English?

hear is pronounced in English as

سمع - فعل

6) hear - verb

  ∘ Meaning of hear in Arabic and English:

to listen to and judge a case in court

  ∘ Example of hear in Arabic and English

سنسمع شهادات الشهود الآنسَنَسْمَعُ شَهَادَاتِ الشُّهُوْدَ الآنَ

We will hear the testimonies of the witnesses now

سمعسَمِعَ القاضي أقوالهالقَاضِيْ أَقْوَالَهُ

The judge heard his argument

  ∘ How to pronounce hear in English?

hear is pronounced in English as

totop