English for ذكر
ذكر
1) male-
ذكر-اسم
∘ Plural of ذكر in Arabic
ذكور
∘ Examples of ذكر in English and Arabic
The police said that the attacker was a huge white male aged about 35
قالت الشّرطة أنّ المهاجم ذكر ضخم أبيض عمره حوالي الـ 35
What's your sex? male or female? write that down on the paper
ما هو جنسك؟ ذكر أم أنثى؟ سجّل ذلك على الورقة
More Examples
The male is usually more bigger than the female
الذّكور عادة أكثر ضخامة من الإناث
And He it is Who created the two kinds, the male and the female
وأنّه خلق الزّوجين الذّكر والأنثى
I will not suffer the work of any of you, whether male or female
أنّي لا أضيع عمل عامل منكم من ذكر أو أنثى
∘ How to pronounce ذكر in English?
male is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) cite-verb
ذكر-فعل
∘ ذكر meaning in English & Arabic
to mention something as a reason or an example, or in order to support what you are saying
ذكر شيء ما كسبب أو مثال، أو بهدف دعم ما تقوله
∘ Examples of ذكر in English and Arabic
She cited several studies to support her theory.
.ذكرت عدة دراسات لدعم نظريتها
The report cites the lack of funds as a major obstacle.
.يذكر التقرير نقص التمويل كعائق رئيسي
More Examples
He cited his heavy workload as the reason for his stress.
.ذكر حجم العمل الكبير كسبب لتوتره
Authors must cite their sources accurately.
.يجب على الكتاب أن يذكروا مصادرهم بدق
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) mention-v
ذكر-ف
∘ ذكر meaning in English & Arabic
to write or speak about something/somebody, especially without giving much information
الكتابة أو الحديث عن شيء ما أو شخص ما، خاصة دون تقديم الكثير من المعلومات
∘ Examples of ذكر in English and Arabic
She mentioned seeing you yesterday.
ذكرت رؤيتك أمس.
Please mention this fact in your report.
اذكر هذه الحقيقة في تقريرك لو سمحت.
More Examples
He mentioned that he would be late.
ذكر أنه سيتأخر.
They did not mention their sources.
لم يذكروا مصادرهم.
The article mentions several incidents.
يذكر المقال عدة حوادث.
∘ How to pronounce ذكر in English?
mention is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
4) remind-verb
ذكر-فعل
∘ ذكر meaning in English & Arabic
to help somebody remember something, especially something important that they must do
مساعدة شخص ما على تذكر شيء، خصوصا شيء مهم يجب عليهم القيام به
∘ Examples of ذكر in English and Arabic
I reminded him to lock the door.
ذكّرته بأن يقفل الباب.
Can you remind me of your name?
هل يمكنك أن تذكرني باسمك؟
More Examples
I reminded him about the meeting.
ذكرته بالاجتماع.
She reminded him to send the email.
ذكّرته بإرسال البريد الإلكتروني.
Please remind me to call John tomorrow.
من فضلك ذكّرني بالاتصال بجون غدا.
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
English for ذكر
ذكر
1) male-
ذَكَر-اسم
∘ Plural of ذَكَر in Arabic
ذُكُوْر
∘ Examples of ذَكَر in English and Arabic
The police said that the attacker was a huge white male aged about 35
قَالَتِ الشُّرْطَةُ أَنَّ المُهَاجِمَ ذَكَرٌ ضَخْمٌ أَبْيَضٌ عُمُرَهُ حَوَالَيِ الـ 35
What's your sex? male or female? write that down on the paper
مَا هُوَ جِنْسُكَ؟ ذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى؟ سَجِّلْ ذَلِكَ عَلَى الوَرَقَةِ
More Examples
The male is usually more bigger than the female
الذُّكُوْرُ عَادَةً أَكْثَرَ ضَخَامَةً مِنَ الإِنَاثِ
And He it is Who created the two kinds, the male and the female
وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالأُنْثَى
I will not suffer the work of any of you, whether male or female
أَنِّيْ لَا أُضِيْعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرْ أَوْ أُنْثَى
∘ How to pronounce ذَكَر in English?
male is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
2) cite-verb
ذكر-فعل
∘ ذكر meaning in English & Arabic
to mention something as a reason or an example, or in order to support what you are saying
ذكر شيء ما كسبب أو مثال، أو بهدف دعم ما تقوله
∘ Examples of ذكر in English and Arabic
She cited several studies to support her theory.
.ذكرت عدة دراسات لدعم نظريتها
The report cites the lack of funds as a major obstacle.
.يذكر التقرير نقص التمويل كعائق رئيسي
More Examples
He cited his heavy workload as the reason for his stress.
.ذكر حجم العمل الكبير كسبب لتوتره
Authors must cite their sources accurately.
.يجب على الكتاب أن يذكروا مصادرهم بدق
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
3) mention-v
ذكر-ف
∘ ذكر meaning in English & Arabic
to write or speak about something/somebody, especially without giving much information
الكتابة أو الحديث عن شيء ما أو شخص ما، خاصة دون تقديم الكثير من المعلومات
∘ Examples of ذكر in English and Arabic
She mentioned seeing you yesterday.
ذكرت رؤيتك أمس.
Please mention this fact in your report.
اذكر هذه الحقيقة في تقريرك لو سمحت.
More Examples
He mentioned that he would be late.
ذكر أنه سيتأخر.
They did not mention their sources.
لم يذكروا مصادرهم.
The article mentions several incidents.
يذكر المقال عدة حوادث.
∘ How to pronounce ذكر in English?
mention is pronounced in English as
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
4) remind-verb
ذكر-فعل
∘ ذكر meaning in English & Arabic
to help somebody remember something, especially something important that they must do
مساعدة شخص ما على تذكر شيء، خصوصًا شيء مهم يجب عليهم القيام به
∘ Examples of ذكر in English and Arabic
I reminded him to lock the door.
ذكّرته بأن يقفل الباب.
Can you remind me of your name?
هل يمكنك أن تذكرني باسمك؟
More Examples
I reminded him about the meeting.
ذكرته بالاجتماع.
She reminded him to send the email.
ذكّرته بإرسال البريد الإلكتروني.
Please remind me to call John tomorrow.
من فضلك ذكّرني بالاتصال بجون غدًا.
✦ ✦ ✦ ✦ ✦
