سلم

Meaning of سلم in English is: (concede, hail, hand) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

concede verb hail verb hand verb hand in verb hierarchy noun ladder noun surrender verb in adverb

Meaning of سلم in English and Arabic

سلمسَلَّمَ - فعل

1) concede - verb

  ∘ Meaning of concede in Arabic and English:

سلمسَلَّمَ: أيأَيْ اعترفاعْتَرَفَ بهزيمته وأقر بهابِهَزِيْمَتِهِ وَأَقَرَّ بِهَا

to admit that you are not going to win a game, argument, battle etc

Click to show verb conjugation concede

  ∘ Simple past of the verb concede

conceded

  ∘ Past participle of the verb concede

conceded

Click to show conjugation of سلمسَلَّمَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic سلمسَلَّمَ

سلمسَلَّمَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic سلمسَلَّمَ

يسلميُسَلِّمُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic سلمسَلَّمَ

سلمسَلِّمْ

  ∘ Example of concede in Arabic and English

سلم المرشح بهزيمته سَلَّمَ المُرَشَّحُ بِهَزِيْمَتِهِ قبلقَبْلَ فرزفَرْزِ الأصواتالأَصْوَاتِ

The opposition's candidate conceded defeat before the vote count

سلم الصليبيون بالهزيمة سَلَّمَ الصَلِيْبِيُّوْنَ بِالهَزِيْمَةِ بعدبَعْدَ هزيمتهم المذلة هَزِيْمَتِهُمُ المُذِلَّةُ فيفِيْ معركة حطينمَعْرَكَةِ حِطِّيْنَ

After their humiliating defeat at the Battle of Hattin, the Crusaders conceded

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سلمسَلَّمَ - فعل

2) hail - verb

  ∘ Meaning of hail in Arabic and English:

سلم سَلَّمَ علىعَلَىْ شخصشَخْصٍ أي حياه ورحب أَيْ حياه وَرَحَّبَ بهبِهِ

​[transitive] hail somebody (literary) to call to somebody in order to say hello to them or attract their attention

Click to show verb conjugation hail

  ∘ Simple past of the verb hail

hailled

  ∘ Past participle of the verb hail

hailled

  ∘ Example of hail in Arabic and English

أنزلت النافذة الأمامية اليسرى (للسيارة) وسلمت أَنْزَلَتِ النَّافِذَةَ الأَمَامِيَّةُ اليُسْرَىْ (لِلسِّيَّارَةِ) وَسَلَّمَتْ عليعَلَيَّ

She lowered the left front window (of a car) and hailed me

  ∘ How to pronounce hail in English?

hail is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

سلمسَلَّمَ - فعل

3) hand - verb

  ∘ Meaning of hand in Arabic and English:

to pass or give something to somebody

Click to show verb conjugation hand

  ∘ Simple past of the verb hand

handded

  ∘ Past participle of the verb hand

handded

  ∘ Example of hand in Arabic and English

سلمتني الدفترسَلَّمَتْنِيَ الدَّفْتَرَ

She handed me the notebook

سلمتني الدفترسَلَّمَتْنِيَ الدَّفْتَرَ

She handed the notebook to me

  ∘ How to pronounce hand in English?

hand is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سلمسَلَّمَ - فعل

4) hand in - verb

  ∘ Meaning of hand in in Arabic and English:

to pass or give something to somebody

Click to show verb conjugation hand in

  ∘ Simple past of the verb hand in

  ∘ Past participle of the verb hand in

  ∘ Example of hand in in Arabic and English

منمَنْ لملَمْ يسلم يُسَلِّمْ ورقةوَرَقَةَ الإجابات بعدالإِجَابَاتِ بَعْدُ؟

Who has not handed in the answer sheet yet?

هلهَلْ سلمت وظيفتك في الوقت المحددسَلَّمْتَ وَظِيْفَتَكَ فِيْ الوَقْتِ المُحَدَّدِ

Did you hand your homework in on time?

More Examples

سلمني استقالتك سَلِّمْنِيْ اسْتِقَالَتَكَ غداغَدًا صباحاصَبَاحًا. أنت مطرودأَنْتَ مَطْرُوْدٌ

Hand your resignation letter in tomorrow morning. You're fired

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سلمسُلَّم - اسم

5) hierarchy - noun

  ∘ Meaning of hierarchy in Arabic and English:

السلم السٌّلَّمُ هوهُوَ نظامنِظَامٌ تترتب فيه الأفكار والمعتقدات ونحوها حسب الأهمية من الأدنى حيث الأقل أهمية إلى الأعلى حيث الأكثر أهميةتَتَرَتَّبُ فِيْهِ الأَفْكَارُ وَالمُعْتَقَدَاتُ وَنَحْوُهَا حَسَبَ الأَهَمِّيَّةِ مِنَ الأَدْنَىْ حَيْثُ الأَقَلُّ أَهَمِّيَّةٍ إِلَىْ الأَعْلَىْ حَيْثُ الأَكْثَرُ أَهَمِّيَّةً

​[countable] (formal) a system that ideas or beliefs can be arranged into according to their importance

  ∘ plural of hierarchy in Arabic

سلالمسَلَالِم

  ∘ Example of hierarchy in Arabic and English

سلم احتياجات ماسلوسُلَّمُ احْتِيَاجَاتِ مَاسْلُوْ

Maslow's hierarchy of needs

  ∘ How to pronounce hierarchy in English?

hierarchy is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سلمسُلَّم - اسم

6) ladder - noun

  ∘ Meaning of ladder in Arabic and English:

السلم هو السُّلَّمُ هُوَ مامَا يصعد عليه إلى الأمكنة العالية ويتألف من عارضتين خشبيتين يُصْعَدُ عَلَيْهِ إِلَىْ الأَمْكِنَةِ العَالِيَةِ وَيَتَأَلَّفُ مِنْ عَارِضَتَيْنِ خَشَبِيَّتَيْنِ أوأَوْ معدنيتين متصلتين ببعضهما بواسطة درجاتمَعْدَنِيَّتَيْنِ مُتَصِّلَتَيْنِ بِبَعْضِهِمَا بِوَاسِطَةِ دَرَجَاتٍ

noun [countable] the ladder is a piece of equipment used for climbing up to or down from high places. A ladder has two bars that are connected by rungs (=short bars that you use as steps)

  ∘ plural of ladder in Arabic

سلالم سَلَالِم / سلاليم سَلَالِيْم

  ∘ Example of ladder in Arabic and English

سقطت سَقَطَتْ عنعَنِ السلم وخلعت كتفهاالسُّلَّمِ وَخَلَعَتْ كَتِفَهَا

She fell off the ladder and got her shoulder dislocated

كنكُنْ حذرا حَذِرًا أثناءأَثْنَاءَ صعودك السلمصُعُوْدِكَ السُّلَّمَ

Be careful while climbing up the ladder

More Examples

وضعت (=نصبت) السلم على الحائطوَضَعْتُ (=نَصَبْتُ) السُّلَّمَ عَلَىْ الحَائِطِ

I put up the ladder against the wall

قدقَدْ تنكسر درجات السلمتَنْكَسِرُ دَرَجَاتُ السُّلَّمِ

The ladder rungs might broke

كانت تهرب كَانَتْ تَهْرُبُ خارجخَارِجَ السجن متسلقة سلم السِّجْنِ مُتَسَلِّقَةً سُلَّم حبلَحَبْلٍ

She was climbing out of the prison on a rope ladder

الجدار الجِدَارُ عالعَالٍ. لنلَنْ يصل السلم إلى أعلاهيَصِلَ السُّلَّمُ إِلَىْ أَعْلَاهُ

The wall is high. The ladder won't reach the top of it

انزل من على السلمانْزِلْ مِنْ عَلَىْ السُّلَّمِ

Climb down the ladder

اصعد على السلم اصْعَدْ عَلَىْ السُّلَّمِ / انزل من على السلمانْزِلْ مِنْ عَلَىْ السُّلَّمِ

go up/down a ladder

اصعد على السلم اصْعَدْ عَلَىْ السُّلَّمِ / انزل من على السلمانْزِلْ مِنْ عَلَىْ السُّلَّمِ

come up/down a ladder

انزل من على السلمانْزِلْ مِنْ عَلَىْ السُّلَّمَ

descend a ladder

  ∘ How to pronounce ladder in English?

ladder is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سلم - اسم

7) ladder - noun

  ∘ Meaning of ladder in Arabic and English:

السلم هو السُّلَّمُ هُوَ سلسلةسِلْسِلَةٌ من المراحل أو المراتب في حياتك المهنية أو الاجتماعيةمِنَ المَرَاحِلِ أَوِ المَرَاتِبِ فِيْ حَيَاتِكَ المِهَنِيَّةَ أَوِ الِاجْتِمَاعِيَّةَ

[usually singular] a series of stages by which you can make progress in your life or career

  ∘ Example of ladder in Arabic and English

لقد كانوا لَقَدْ كَانُوْا عائلةعَائِلَةً وضيعة ولكنهم صعدوا إلى وَضِيْعَةً وَلَكِنَّهُمْ صَعَدُوْا إِلَىْ أعلىأَعْلَىْ السلم الاجتماعيالسُّلَّمِ الِاجْتِمَاعِيِّ

They were a humble family, but they moved up to the top of the socail ladder

السلم الوظيفي السُّلَّمُ الوَظِيْفِيُّ

The career ladder / the employment ladder

More Examples

كانت تلك أولى خطواته على سلم النجاح كَانَتْ تِلْكَ أُوْلَىْ خُطُوَاتِهِ عَلَىْ سُلَّمِ النَّجَاحِ

That was his first step on the ladder of success

  ∘ How to pronounce ladder in English?

ladder is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سلمسَلَّمَ - فعل

8) surrender - verb

  ∘ Meaning of surrender in Arabic and English:

سلم أي استسلم للشرطة وتوقف عن الهرب وانقاد دون مقاومة سَلَّمَ أَيِ اسْتَسْلَمَ لِلشُّرْطَةِ وَتَوَقَّفَ عَنِ الهَرَبِ وَانْقَادَ دُوْنَ مُقَاوَمَةٍ

[intransitive, transitive] to go to the police or the authorities, and say that you want to stop trying to escape from them

Click to show verb conjugation surrender

  ∘ Simple past of the verb surrender

surrenderred

  ∘ Past participle of the verb surrender

surrenderred

  ∘ Example of surrender in Arabic and English

سلم الزوج نفسه للشرطةسَلَّمَ الزَّوْجُ نَفْسَهُ لِلشُّرْطَةِ

The husband surrendered himself to the police

منحت السلطات المتمردين مَنَحَتِ السُّلُطَاتُ المُتَمَرِّدِيْنَ 3 أسابيع لتسليم (=كي يسلموا) أنفسهمأَسَابِيْعَ لِتَسْلِيْمِ (=كَيْ يُسَلِّمُوْا) أَنْفُسَهُمْ

The authorities gave the rebels 3 weeks to surrender themselves

  ∘ How to pronounce surrender in English?

surrender is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سلم - فعل

9) surrender - verb

  ∘ Meaning of surrender in Arabic and English:

سلم شيئا أي أعطاه للشرطة أو السلطات ونحوهم مكرها لا مختارا سَلَّمَ شَيْئًا أَيْ أَعْطَاهُ لِلشُّرْطَةِ أَوِ السُّلُطَاتِ وَنَحْوِهِمْ مُكْرَهًا لَا مُخْتَارًا

[transitive] to give up something or someone, especially because you are forced to

  ∘ Example of surrender in Arabic and English

سلم سلاحه للسلطات سَلَّمَ سِلَاحَهُ لِلسُّلُطَاتِ

He surrendered his weapon to the authorities

أجبرت على تسليم (=أن تسلم) جواز سفرها أُجْبِرَتْ عَلَىْ تَسْلِيْمِ (=أَنْ تُسَلِّمَ) جَوَازَ سَفَرِهَا

She was forced to surrender her passport

More Examples

سلم الملك صلاحياته لابنه مكرهاسَلَّمَ المَلِكُ صَلَاحِيَّاتِهِ لِابْنِهِ مُكْرَهًا

The king forcibly surrendered power to his son

سلموا القلعة للجيش الإسباني سَلَّمُوْا القَلْعَةَ لِلْجَيْشِ الإِسْبَانِيِّ

They surrendered the castle to the Spanish army

  ∘ How to pronounce surrender in English?

surrender is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

سلمٍسَلَّمَ - فعل

10) in - adverb

  ∘ Meaning of in in Arabic and English:

(of letters); received

  ∘ Example of in in Arabic and English

على الأطروحة عَلَىْ الأُطْرُوْحَةِ أنأَنْ تسلم في تُسَلَّمَ فِيْ تموزتَمُّوْزَ

Thesis should be in by August

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop