Meaning of careful in Arabic is: (حذر، دقيق، محتاط) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of careful in English and Arabic

حذر - اسم

1) careful - adj

  ∘ Meaning of careful in Arabic and English:

شخص حذر أيأيّ حريص و شديد الإنتباه عند قيامه بعمل ما و يتجنب الأخطاء أو الضرر

[not before noun] giving attention or thought to what you are doing so that you avoid hurting yourself, damaging something, or doing something wrong

  ∘ Example of careful in Arabic and English

يحتاج المشروع إلى خطوات حذرة.

The project needs careful steps.

كن حذرا حذراً كي لا تأذي قدمك عند القفز.

Be careful to hurt your foot while jumping.

More Examples

كانت حذرة عندما كانت ترتب زبادي الزجاج.

She was careful when was arranging the glass bowls.

  ∘ How to pronounce careful in English?

careful is pronounced in English as

دقيق - اسم

2) careful - adj

  ∘ Meaning of careful in Arabic and English:

دقيق في عمله أي يحرص عمله أيّ يحرص على كل التفاصيل الموجودة في العمل

giving a lot of attention to details

  ∘ Example of careful in Arabic and English

تزودنا الشركة بعمل دقيق.

The company provides us with careful work.

يجب أن تكون دقيقة أكثر عندما تكتب مقالة.

She should be more careful when she writes an essay.

More Examples

أصدرت المحكمة قرارا دقيقا بخصوص القضيةأصدرت المحكمة قراراً دقيقاً بخصوص القضيّة.

The court issued a careful decision about the case.

  ∘ How to pronounce careful in English?

careful is pronounced in English as

Click for More Meanings

محتاط - اسم

3) careful - adj

  ∘ Meaning of careful in Arabic and English:

محتاط من أمر ما أي ما أيّ متيقظمتيقّظ و حذر منه

[not before noun] giving attention or thought to what you are doing so that you avoid hurting yourself, damaging something, or doing something wrong

  ∘ Example of careful in Arabic and English

كوني محتاطة أن تؤذي يدك عند استخدامك السكين.

Be careful to hurt your hand while using the knife.

يجب أن تكون محتاط أكثر عند عبورك الشارع.

You should be more careful when you cross the road.

More Examples

كن محتاط أن يفوتك أي كن محتاط أن يفوتك أيّ سؤال خلال الفحص.

Be careful not to miss any of the questions during the exam.

  ∘ How to pronounce careful in English?

careful is pronounced in English as

totop