إعلان بالانجليزي

a printed notice advertising an event

لَا تَنْشُرِ الإِعْلَانَاتَ هُنَا

Post no bills here

هَلْ طَبَعْتَ الإِعْلَانَ؟

Have you printed the bill?

الإِعْلَانُ هُوَ بَيَانٌ رَسْمِيٌّ مِنْ حُكُوْمَةٍ أَوْ مُنَظَّمَةٍ بِخُصُوْصِ أَمْرِ مُعَيَّنٍ

[countable, uncountable] an official or formal statement, especially about the plans of a government or an organization; the act of making such a statemen

إِنَّ الرُّسُوْمُ الكَارِيْكَاتُوْرِيَّةَ بِمَثَابَةِ إِعْلَانِ حَرْبٍ عَلَىْ أَكْتَرَ مِنْ 1.5 مِلْيَارَ مُسْلِمٍ

Cartoons are tantamount to a declaration of war on more than 1.5 billion Muslim

كَانَ إِعْلَانُ اسْتِقْلَالِ سُوْرِيَّا عَامَ 1948

Syria's declaration of independence was in 1948

التَّصْرِيْحُ هُوَ بَيَانٌ جَادُّ خَطِّيٌّ أَوْ شَفَهِيٌّ عَمَّا يَعْتَقِدُهُ شَخْصٌ أَوْ يُؤْمِنُ بِهِ

an official or serious statement of what someone believes

تَتَعَارَضُ هَذِهِ الإِجْرَاءَاتُ مَعَ إِعْلَانِ الاِتِّحَادِ الأُوْرُوْبِّيَّ لِحُقُوْقِ الإِنْسَانِ

These actions contradict The European Union Declaration of Human Rights

إِعْلَانَ حُبٍّ

A declaration of love

الإعلان أي الصور وغيرها مما يتم نشره للترويج لمنتج ما

a notice, picture or film telling people about a product, job or service

يجب أن يحتوي كل إعلان على رسالة

Every advertisement must convey a message.

كان الإعلان عبر الانترنت شاملًا

The online advertisement was comprehensive

الإعلان عن شيء ما أي إظهار مزاياه

advertisement for something an example of something that shows its good qualities

يحظر جميع أشكال الإعلان عن المشروبات الكحولية

All kinds of advertisements for alcoholic drinks are prohibited.

الإعلان عن هذه الرياضة يجب أن يكون على نطاق واسع

The advertisement for this sport should be wide

إعلان أي ترويج لشيء أو منتج ما عبر التلفاز أو المجلات وغيرهما

the activity and industry of advertising things to people on television, in newspapers, on the internet, etc.

هذا النوع من الاعلان مكلف

This type of advertising is costly

يمكننا وضع الإعلان في المجلات

We can place the advertising in the magazines

الإعلان هو إظهار الشيّء بالنشر عنه بالصحف و نحوها

a spoken or written statement that informs people about something

وضعوا إعلان زواجهم في المجلة.

They put their marriage announcement in the journal.

يوجد إعلان عن عمل في الجريدة الرسميّة.

There is a job announcement in the formal newspaper.

إشعار، صورة أو فيلم يخبر الناس عن منتج، وظيفة أو خدمة

a notice, picture or film telling people about a product, job or service

رأيت إعلانًا مثيرًا لاهتمام عن سيارة جديدة.

I saw an interesting ad for a new car.

تستثمر الشركات الكثير في الإعلانات عبر الإنترنت.

Companies invest a lot in online ads.