number

Meaning of number in Arabic is: (أغنية، بلغ عدد، جماعة) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

أغنية noun بلغ عدد verb جماعة noun عدد noun رقم noun عد verb

Meaning of number in English and Arabic

أغنيةأُغْنِيَة - اسم

1) number - noun

  ∘ Meaning of number in Arabic and English:

a piece of popular music that forms part of a longer performance

  ∘ plural of number in Arabic

أغانيأَغَانِي/ أغنياتأُغْنِيَات

  ∘ Example of number in Arabic and English

غنينا غَنَّيْنَا أغنيةأُغْنِيَةً صاخبة صَاخِبَةً منمِنْ ألبومها أَلْبُوْمِهَا الأخيرالأَخِيْرِ

We sang a loud number of her latest album

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

بلغ عددبَلَغَ عَدَدُ - فعل

2) number - verb

  ∘ Meaning of number in Arabic and English:

If people or things number a particular amount, there are this many of them

Click to show verb conjugation number

  ∘ Simple past of the verb number

numberred

  ∘ Past participle of the verb number

numberred

Click to show conjugation of بلغ عددبَلَغَ عَدَدُ

  ∘ past tense conjugation in Arabic بلغ عددبَلَغَ عَدَدُ

بلغ عددبَلَغَ عَدَدُ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic بلغ عددبَلَغَ عَدَدُ

يبلغ عدديَبْلُغُ عَدَدُ

  ∘ Example of number in Arabic and English

بلغبَلَغَ عددعَدَدُ قتلى انفجار بيروت قَتْلَىْ انْفِجَارِ بَيْرُوْتَ 150 شخصاشَخْصًا

The death toll in Beirut explosion numbered 150 person

بلغت أعداد اللاجئين السوريين بَلَغَتْ أَعْدَادُ اللَّاجِئِيْنَ السُّوْرِيِّيْنَ فيفِيْ تركيا تُرْكِيَّا 2 مليونمِلْيَوْنٍ

The Syrian refugees in Turkey numbered 2 millions

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

جماعةجَمَاعَة - اسم

3) number - noun

  ∘ Meaning of number in Arabic and English:

a group of people

  ∘ plural of number in Arabic

جماعاتجَمَاعَات

  ∘ Example of number in Arabic and English

قتلقُتِلَ ثلاث ثَلَاثُ أشخاصأَشْخَاصٍ من جماعتنامِنْ جَمَاعَتِنَا

Three people of our number have been killed

اخترنا المرشحين من اخْتَرْنَا المُرَشَّحِيْنَ مِنْ داخلدَاخِلِ جماعتناجَمَاعَتِنَا

We selected the candidates from among our own numbers

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

عددعَدَد - اسم

4) number - noun

  ∘ Meaning of number in Arabic and English:

a word or sign that represent an exact amount of quantity

  ∘ plural of number in Arabic

أعدادأَعْدَاد

  ∘ Example of number in Arabic and English

الأعداد الزوجية والفرديةالأَعْدَادُ الزَّوْجِيَّةُ وَالفَرْدِيَّةُ

The even and odd numbers

حاصل جمع العددين يساوي العشرةحَاصِلُ جَمْعِ العَدَدَيْنِ يُسَاوِيْ العَشَرَةَ

The sum of the two numbers equals ten

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

عدد - اسم

5) number - noun

  ∘ Meaning of number in Arabic and English:

an amount of something that can be counted

  ∘ Example of number in Arabic and English

ازدادت أعداد السياح في الأعوام الأخيرةازْدَادَتْ أَعْدَادُ السُّيَّاحِ فِيْ الأَعْوَامِ الأَخِيْرَةِ

Tourist numbers has increased in recent years

ما عدد الطلاب الدوليين في جامعتنامَا عَدَدُ الطُّلَّابِ الدُّوَلِيِّيْنَ فِيْ جَامِعَتِنَا؟

What is the number of international students in our university?

More Examples

عددنا عَدَدُنَا 10 أشخاصأَشْخَاصٍ

We are 10 in numbers

أعطيتك عددا كبيرا من الحلولأَعْطَيْتُكَ عَدَدًا كَبِيْرًا مِنَ الحُلُوْلِ

I gave you a big number of solutions

اقتحمت أعداد غفيرة وزارة الخارجيةاقْتَحَمَتْ أَعْدَادٌ غَفِيْرَةٌ وَزَارَةَ الخَارِجِيَّةِ

Sheer weight of numbers stormed the Ministry of Foreign Affairs

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

عدد - اسم

6) number - noun

  ∘ Meaning of number in Arabic and English:

a copy of a magazine or newspaper published on a particular date

  ∘ Example of number in Arabic and English

أعطني العدد الأخير من أَعْطِنِيْ العَدَدَ الأَخِيْرَ مِنْ "نيتشرنِيْتْشَرَ"

Give me the latest number of 'Nature'

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

رقمرَقَم - اسم

7) number - noun

  ∘ Meaning of number in Arabic and English:

a word or sign that represent an exact amount of quantity

  ∘ plural of number in Arabic

أرقامأَرْقَام

  ∘ Example of number in Arabic and English

اكتب رقمك اكْتُبْ رَقَمَكَ علىعَلَىْ الورقةالوَرَقَةِ

Write your number on the sheet

الأرقام الزوجية والفرديةالأَرْقَامُ الزَّوْجِيَّةُ وَالفَرْدِيَّةُ

The even and odd numbers

More Examples

حاصلحَاصِلُ جمعجَمْعِ الرقمين يساوي العشرةالرَّقَمَيْنِ يُسَاوِيْ العَشَرَةَ

The sum of the two numbers equals ten

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

رقم - اسم

8) number - noun

  ∘ Meaning of number in Arabic and English:

a phone number

  ∘ Example of number in Arabic and English

أعطني أَعْطِنِيْ رقمرَقَمَ والدكوَالِدِكَ

Give me your father's number

مامَا هوهُوَ رقم هاتفكرَقَمُ هَاتِفِكَ؟

What is your phone number?

More Examples

أناأَنَا متأكدمُتَأَكِّدٌ أنني قد اتصلت بالرقم الصحيحأَنَّنِيْ قَدِ اتَّصَلْتُ بِالرَّقَمِ الصَّحِيْحِ

I am sure I dialed the right number

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

رقم - اسم

9) number - noun

  ∘ Meaning of number in Arabic and English:

a number used to show the position of something in an ordered set or list

  ∘ Example of number in Arabic and English

نسيت الإجابة على السؤال رقم نَسِيْتُ الإِجَابَةَ عَلَىْ السُّؤَالِ رَقَمَ 6

I forgot to answer the question number 6

استقلاسْتَقِلَّ الحافلة رقم الحَافِلَةَ رَقَمَ 464 لتصل إلى لِتَصِلَ إِلَىْ مركزمَرْكَزِ المدينةالمَدِيْنَةِ

Get on the bus number 464 to reach the city center

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

رقم - اسم

10) number - noun

  ∘ Meaning of number in Arabic and English:

a set of numbers used to name or recognize something or someone

  ∘ Example of number in Arabic and English

رقم حسابي رَقَمُ حِسَابِيَ 12210

My account number is 12210

ما هو رقم سيارتك المسروقةمَا هُوَ رَقَمُ سَيَّارَتِكَ المَسْرُوْقَةَ؟

What is the number of your stolen car?

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

رقمرَقَّمَ - فعل

11) number - verb

  ∘ Meaning of number in Arabic and English:

to give something a number in a series and usually to write this number on it

Click to show conjugation of رقمرَقَّمَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic رقمرَقَّمَ

رقمرَقَّمَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic رقمرَقَّمَ

يرقميُرَقِّمُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic رقمرَقَّمَ

رقمرَقِّمْ

  ∘ Example of number in Arabic and English

رقم الحقائب من رَقِّمِ الحَقَائِبَ مِنْ 1 إلى إِلَىْ 10 تبعا للحجمتَبَعًا لِلْحَجْمِ

Number the bags from 1 to 10 according to size

رقمت الشوارع رُقِّمَتِ الشَّوَارِعُ 1 و وَ 2 و وَ 3

Streets were numbered 1, 2 and 3

More Examples

كافةكَافَّةُ الحواسيب مرقمةالحَوَاسِيْبِ مُرَقَّمَةً

All computers have been numbered

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

عدعَدَّ - فعل

12) number - verb

  ∘ Meaning of number in Arabic and English:

to include somebody/ something in a particular group

Click to show conjugation of عدعَدَّ

  ∘ past tense conjugation in Arabic عدعَدَّ

عدعَدَّ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic عدعَدَّ

يعديَعُدُّ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic عدعَدَّ

عدعُدّْ

  ∘ Example of number in Arabic and English

أعده من أعدائي الألداءأَعُدُّهُ مِنْ أَعْدَائِيَ الأَلِدَّاءَ

I number him among my bitter enemies

يعد من أشهر المغنين في يُعَدُّ مِنْ أَشْهَرِ المُغَنِّيْنَ فِيْ العالمالعَالَمِ

He numbers among the most famous singers in the world

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop