ذهب

Meaning of ذهب in English is: (go, pop, get) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

go verb pop verb get verb gold noun

Meaning of ذهب in English and Arabic

ذهبذَهَبَ - فعل

1) go - verb

  ∘ Meaning of go in Arabic and English:

ذهب أي غادر واتجه إلى مكان ما

to move or travel from one place to another

Click to show verb conjugation go

  ∘ Simple past of the verb go

went

  ∘ Past participle of the verb go

gone

Click to show conjugation of ذهبذَهَبَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic ذهبذَهَبَ

ذهبذَهَبَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic ذهبذَهَبَ

يذهبيَذْهَبُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic ذهبذَهَبَ

اذهباذْهَبْ

  ∘ Example of go in Arabic and English

ذهبت إلى الصين ذَهَبْتُ إِلَىْ الصِّيْنِ فيفِيْ العطلةالعُطْلَةِ

I went to China on holiday

ذهبت إلى المكتب باكراذَهَبَتْ إِلَىْ المَكْتَبِ بَاكِرًا

She went to the office early

More Examples

لملَمْ أذهب إلى الهند أَذْهَبْ إِلَىْ الهِنْدِ أبداأَبَدًا

I've never been to India

عليعَلَيَّ الذهاب إلى المنزلالذَّهَابُ إِلَىْ المَنْزِلِ

I have to go home

ذهب في ذَهَبَ فِيْ رحلةرِحْلَةِ عملعَمَلٍ

He has gone on business

اذهب وأحضر اذْهَبْ وَأَحْضِرْ ليلِيَ المعطفالمِعْطَفَ

Go and get me the coat

اذهب واشتر الكنزة الصوفيةاذْهَبْ وَاشْتَرِ الكَنْزَةَ الصُّوْفِيَّةَ

Go buy the sweater

  ∘ How to pronounce go in English?

go is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ذهب - فعل

2) go - verb

  ∘ Meaning of go in Arabic and English:

ذهب أي غادر وسافر مع شخص ما إلى مكان معين أو لحضور مناسبة خاصة

to go or travel, especially with somebody else, to a particular place or in order to be present at an event

  ∘ Example of go in Arabic and English

هلهَلْ ستذهب إلى العرسسَتَذْهَبُ إِلَىْ العُرْسِ؟

Are you going to the wedding party?

تذهب ابنتي مع أمها في تَذْهَبُ ابْنَتِيَ مَعَ أُمِّهَا فِيْ جميعجَمِيْعِ المناسباتالمُنَاسَبَاتِ

My daughter goes with her mom at all events

More Examples

عندما عِنْدَمَا كانكَانَ عمري عُمُرِيَ 20 عاما ذهبت إلى السنما للمرة الأولىعَامًا ذَهَبْتُ إِلَىْ السِّنِمَا لِلْمَرَّةِ الأُوْلَىْ

When I was 20, I went to the cinema for the first time

  ∘ How to pronounce go in English?

go is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

ذهب - فعل

3) go - verb

  ∘ Meaning of go in Arabic and English:

ذهب أي تحرك بطريقة معينة أو في نفس وقت حدوث شيء آخر

to move in a particular way or while doing something else

  ∘ Example of go in Arabic and English

ركضرَكَضَ الكلب الكَلْبُ نحونَحْوَ الفتاة الصغيرةالفَتَاةِ الصَّغِيْرَةِ

The dog went running towards the little girls

كانت السفينة تغرق في البحركَانَتِ السَّفِيْنَةُ تَغْرَقُ فِيْ البَحْرِ

The ship was going sinking into the sea

More Examples

تكلمتَكَلَّمَ الأستاذ لساعةالأُسْتَاذُ لِسَاعَةٍ

The teacher went talking for an hour

  ∘ How to pronounce go in English?

go is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ذهب - فعل

4) go - verb

  ∘ Meaning of go in Arabic and English:

ذهب أي غادر مكان ما للوصول إلى مكان آخر

to leave one place in order to reach another

  ∘ Example of go in Arabic and English

علي الذهاب عَلَيَّ الذَّهَابُ الآنالآنَ

I must get going now

متىمَتَىْ ذهب أحمدذَهَبَ أَحْمَدُ

When did Ahmad go?

More Examples

هل ذهبت أميهَلْ ذَهَبَتْ أُمِّيَ؟

Has my mother gone?

  ∘ How to pronounce go in English?

go is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ذهب - فعل

5) go - verb

  ∘ Meaning of go in Arabic and English:

ذهب أي غادر مكانه وقام بشيء مختلف

to leave a place and do something different

  ∘ Example of go in Arabic and English

ذهبنا في ذَهَبْنَا فِيْ عطلةعُطْلَةٍ إلى المغربإِلَىْ المَغْرِبِ

We went on vacation to Morocco

ذهب السياح في ذَهَبَ السُّيَّاحُ فِيْ جولةجَوْلَةِ لساعتينلِسَاعَتَيْنِ

Tourists has gone on a tour for two hours

  ∘ How to pronounce go in English?

go is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ذهب - فعل

6) go - verb

  ∘ Meaning of go in Arabic and English:

ذهب أي زار مكانا ما لغرض معينمكانًا ما لغرض معين

to visit or attend a place for a particular purpose

  ∘ Example of go in Arabic and English

ذهبت إلى المتحفذَهَبْتُ إِلَىْ المُتْحَفِ

I went to the museum

ذهب باللص إلى السجنذُهِبَ بِاللِّصِّ إِلَىْ السِّجْنِ

The thief was sent to the prison

More Examples

هل ذهبت إلى المسجدهَلْ ذَهَبْتَ إِلَىْ المَسْجِدِ؟

Have you gone to mosque?

  ∘ How to pronounce go in English?

go is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ذهب - فعل

7) go - verb

  ∘ Meaning of go in Arabic and English:

ذهب أي تصفحتصفّح على مواقع التواصل الالكتروني أو فتح موقع معين

to look at a particular page or website

  ∘ Example of go in Arabic and English

اذهب إلى موقعنا لمعرفة المزيداذْهَبْ إِلَىْ مَوْقِعِنَا لِمَعْرِفَةِ المَزِيْدِ

Go to our website to know more

ذهبت إلى ذَهَبْتُ إِلَىْ صفحةصَفْحَةِ الفيسبوك خاصتهاالفِيْسْبُوْكِّ خَاصَّتِهَا

I went to her Facebook page

  ∘ How to pronounce go in English?

go is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ذهب - فعل

8) go - verb

  ∘ Meaning of go in Arabic and English:

ذهب أي قصد مكانا ما ليشارك في مكانًا ما ليشارك في نشاط أو رياضة معينة

to leave a place or travel to a place in order to take part in an activity or a sport

  ∘ Example of go in Arabic and English

ذهبت مع والدي لصيد السمكذَهَبْتُ مَعَ وَالِدِيْ لِصَيْدِ السَّمَكِ

I went fishing with my dad

أذهب للرقصأَذْهَبُ لِلْرَقْصِ

I am going for a dance

More Examples

ذهبت للتسوق في المركز التجاريذَهَبْتُ لِلْتَّسَوِّقِ فِيْ المَرْكَزِ التِّجَارِيِّ

I went shopping at the mall

هل ذهبت للركضهَلْ ذَهَبْتَ لِلْرَكْضِ

Did you go for a run

  ∘ How to pronounce go in English?

go is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ذهب - فعل

9) go - verb

  ∘ Meaning of go in Arabic and English:

ذهب أي امتد ليبلغ وجهة معينة

to lead or extend from one place to another

  ∘ Example of go in Arabic and English

هل يذهب هذا الطريق إلى المشفىهَلْ يَذْهَبُ هَذَا الطَّرِيْقُ إِلَىْ المَشْفَىْ؟

Does this road go to the hospital?

  ∘ How to pronounce go in English?

go is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ذهب - فعل

10) go - verb

  ∘ Meaning of go in Arabic and English:

ذهب أي انتقل من حالة إلى أخرى

used in many expression to show that somebody/something has reached a particular state/is not longer in a particular state

  ∘ Example of go in Arabic and English

ذهبت أختي إلى النوم ذَهَبَتْ أُخْتِيْ إِلَىْ النَّوْمِ

My sister went to sleep

  ∘ How to pronounce go in English?

go is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ذهب - فعل

11) go - verb

  ∘ Meaning of go in Arabic and English:

ذهب أي صرف المال على أمر أو شيء معين ذهب أي صُرف المال على أمر أو شيء معين

when money goes, it is spent or used for something

  ∘ Example of go in Arabic and English

أين تذهب نقوديأَيْنَ تَذْهَبُ نُقُوْدِيَ؟

Where does my money go?

يذهب دخلي على الطعام يَذْهَبُ دَخْلِيَ عَلَىْ الطَّعَامِ

My income goes on food

More Examples

تذهب نقود الجمعية إلى الفقراء تَذْهَبُ نُقُوْدُ الجَمْعِيَّةِ إِلَىْ الفُقَرَاءِ

The charity's money goes to the poor

  ∘ How to pronounce go in English?

go is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ذهبذَهَبَ - فعل

12) pop - verb

  ∘ Meaning of pop in Arabic and English:

ذهب إلى مكان معين أي راح إليه ذَهَبَ إِلَىْ مَكَانٍ مُعَيَّنٍ أَيْ رَاحَ إِلَيْهِ

to go to a particular place

Click to show verb conjugation pop

  ∘ Simple past of the verb pop

popped

  ∘ Past participle of the verb pop

popped

  ∘ Example of pop in Arabic and English

سوف أذهب إلى المحل لأشتري علكة سَوْفَ أَذْهَبُ إِلَىْ المَحَلِّ لِأَشْتَرِيَ عِلْكَةً

I will pop into the shop to get a gum

ذهبت إلى المصرف لأسحب بعض المال ذَهَبْتُ إِلَىْ المَصْرِفِ لِأَسْحَبَ بَعْضَ المَالِ

I poped to the bank to withdraw some money

More Examples

ذهبت (=غادرت) لبضعة دقائق ذَهَبَتْ (=غَادَرَتْ) لِبِضْعَةِ دَقَائِقَ

She poped out for a few minutes

سأذهب لعند جدتي لأرى إن كانت بخير سَأَذْهَبُ لِعِنْدِ جَدَّتِيْ لِأَرَىْ إِنْ كَانَتْ بِخَيْرٍ

I will pop over to my grandma to see if she ok

أنا ذاهب (=نازل) للقاء صديق أَنَا ذَاهِبٌ (=نَازِلٌ) لِلِقَاءِ صَدِيْقٍ

I am popping down to meet a friend

  ∘ How to pronounce pop in English?

pop is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ذهبذَهَبَ - فعل

13) get - verb

  ∘ Meaning of get in Arabic and English:

to move to a particular place or direction

Click to show verb conjugation get

  ∘ Simple past of the verb get

got

  ∘ Past participle of the verb get

gotten / got

  ∘ Example of get in Arabic and English

يمكنك الذهاب إلى القرية يُمْكِنُكَ الذَّهَابُ إِلَىْ القَرْيَةِ عبرعَبْرَ النفقالنَّفَقِ

You can get to the village across the tunnel

اذهب إلى السريراذْهَبْ إِلَىْ السَّرِيْرِ

Get to bed

More Examples

إلى إِلَىْ أينأَيْنَ ذهبت ابنتكذَهَبَتِ ابْنَتُكَ؟

Where have your daughter got to?

حان حَانَ وقتوَقْتُ الذهاب إلى المنزلالذَّهَابِ إِلَىْ المَنْزِلِ

It's time to get home

  ∘ How to pronounce get in English?

get is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ذهبذَهَب - اسم

14) gold - noun

  ∘ Meaning of gold in Arabic and English:

الذهب هو معدن أصفر ثمين وغالي الثمن يستخدم في صناعة الحلي والمجوهرات وغيرها من الأشياء الثمينة والنفيسة الذَّهَبُ هُوَ مَعْدَنٌ أَصْفَرٌ ثَمِيْنٌ وَغَالِيَ الثَّمَنِ يُسْتَخْدَمُ فِيْ صِنَاعَةِ الحُلِيِّ وَالمُجَوْهَرَاتِ وَغَيْرِهَا مِنَ الأَشْيَاءِ الثَّمِيْنَةِ وَالنَّفِيْسَةِ

[uncountable] (symbol Au) a chemical element. Gold is a yellow precious metal used for making coins, jewellery, beautiful objects, etc.

  ∘ Example of gold in Arabic and English

اشتريت عقدا ذهبيا اشْتَرَيْتُ عِقْدًا ذَهَبِيًّا

I bought a gold necklace

ارتفعت أسعار الذهب ارتفاعا طفيفا بنسبة ارْتَفَعَتْ أَسْعَارُ الذَّهَبِ ارْتِفَاعًا طَفِيْفًا بِنِسْبَةِ 0.4 في المئة فِيْ المِئَةِ

Gold prices ticked slightly higher by 0.4%

More Examples

ثلاثون قيراطا من الذهب الخالص ثَلَاثُوْنَ قِيْرَاطًا مِنَ الذَّهَبِ الخَالِصِ

Thirty carats of pure gold

  ∘ How to pronounce gold in English?

gold is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ذهب - اسم

15) gold - noun

  ∘ Meaning of gold in Arabic and English:

الذهب هو النقود أو المجوهرات أو السبائك المصنوعة من الذهب الذَّهَبُ هُوَ النُّقُوْدُ أَوِ المُجَوْهَرَاتُ أَوِ السَّبَائِكُ المَصْنُوْعَةُ مِنَ الذَّهَبِ

[uncountable] money, jewellery, etc. that is made of gold

  ∘ Example of gold in Arabic and English

تحاول روسيا زيادة احتياطياتها من الذهب تُحَاوِلُ رُوْسْيَا زِيَادَةَ احْتِيَاطِيَّاتِهَا مِنَ الذَّهَبِ

Russia is trying to increase its gold stocks

لديهم أضخم احتياطيات الذهب في العالم لَدَيْهِمْ أَضْخَمَ احْتِيَاطِيَّاتِ الذَّهَبِ فِيْ العَالَمِ

They have the largest gold reserves in the world

  ∘ How to pronounce gold in English?

gold is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop