Meaning of intimate in Arabic is: (حميم، حميمي، عاطفي) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of intimate in English and Arabic
حميمحَمِيْم - اسم
1) intimate - adj
∘ Meaning of intimate in Arabic and English:
صديقصَدِيْقٌ حميمحَمِيْمٌ أيأَيْ لديك علاقة قوية ووثيقة معهلَدَيْكَ عَلَاقَةً قَوِيَّةً وَوَثِيْقَةً مَعَهُ
(of people) having a close and friendly relationship
∘ Example of intimate in Arabic and English
لنلَنْ يساعدك يُسَاعِدْكَ أحدأَحَدٌ. ولاوَلَا حتى صديقك الحميمحَتَّىْ صَدِيْقُكَ الحَمِيْمُ
No one will help you. Not even your intimate friend
هوهُوَ علىعَلَىْ علاقة حميمة معهعَلَاقَةٍ حَمِيْمَةٍ مَعَهُ
He has an intimate relationship with him
More Examples
إنها إِنَّهَا صديقةصَدِيْقَةٌ حميمة لحنانحَمِيْمَةٌ لِحَنَانَ
She is an intimate friend of Hanan's
رئيسرَئِيْسُ مجلسمَجْلِسِ الإدارة على علاقة حميمة مع مجلس الوزراءالإِدَارَةِ عَلَىْ عَلَاقَةٍ حَمِيْمَةٍ مَعَ مَجْلِسِ الوُزَرَاءِ
The chairman is on intimate terms with the Cabinet
∘ How to pronounce intimate in English?
intimate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
حميم - اسم
2) intimate - adj
∘ Meaning of intimate in Arabic and English:
حميمة أي حَمِيْمَةٌ أَيْ خاصةخَاصَّةٌ وعميقة وعَمِيْقَةٌ ذاتذَاتُ طابع جنسيطَابَعٍ جِنْسٍّي
private and personal, often in a sexual way
∘ Example of intimate in Arabic and English
تجمعهما تَجْمَعُهُمَا علاقةعَلَاقَةٌ حميمةحَمِيْمَةٌ
They have an intimate relationship
تحسنتُحَسِّنُ العلاقة الحميمة العَلَاقَةُ الحَمِيْمَةُ منمِنْ صحتكصِحَّتِكَ
The intimate relationship improves your health
More Examples
قدقَدْ كانا كَانَا وسطوَسَطَ محادثة حميمةمُحَادَثَةٍ حَمِيْمَةٍ
They were in a middle of an intimate conversations
∘ How to pronounce intimate in English?
intimate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
حميميحَمِيْميّ - اسم
3) intimate - adj
∘ Meaning of intimate in Arabic and English:
حميميحَمِيْمِيٌّ أي لديك علاقة قوية ووثيقة معهأَيْ لَدَيْكَ عَلَاقَةً قَوِيَّةً وَوَثِيْقَةً مَعَهُ
(of people) having a close and friendly relationship
∘ Example of intimate in Arabic and English
العلاقة الحميمية العَلَاقَةُ الحَمِيْمِيَّةُ بينبَيْنَ النظام الجزائري وفرنساالنِّظَامِ الجَزَائِرِيِّ وَفِرَنْسَا
The intimate relationship between Algerian regime and France
رئيس مجلس الإدارة على علاقة حميمية رَئِيْسُ مَجْلِسِ الإِدَارَةِ عَلَىْ عَلَاقَةٍ حَمِيْمِيَّةٍ معمَعَ الحكومةالحُكُوْمَةِ
The chairman is on intimate terms with the government
More Examples
إنه على علاقة حميمية معهإِنَّهُ عَلَىْ عَلَاقَةٍ حَمِيْمَيَّةٍ مَعَهُ
He has an intimate relationship with him
للفقر علاقة (=لِلْفَقْرِ عَلَاقَةٌ (=صلةصِلَةٌ) حميمية بالأميةحَمِيْمِيَّةٌ بِالأُمِّيَّةِ
Poverty has an intimate relationship with illiteracy
∘ How to pronounce intimate in English?
intimate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
حميمي - اسم
4) intimate - adj
∘ Example of intimate in Arabic and English
قد كانا وسط قَدْ كَانَا وَسَطَ محادثةمُحَادَثَةٍ حميميةحَمِيْمِيَّةٍ
They were in a middle of an intimate conversations
تجمعهما علاقة حميميةتَجْمَعُهُمَا عَلَاقَةٌ حَمِيْمِيَّةٌ
They have an intimate relationship
More Examples
تحسن العلاقة الحميمية من صحتكتُحَسِّنُ العَلَاقَةُ الحَمِيْمِيَّةُ مِنْ صِحَّتِكَ
The intimate relationship improves your health
∘ How to pronounce intimate in English?
intimate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
عاطفيعَاطِفِيّ - اسم
5) intimate - noun
∘ Meaning of intimate in Arabic and English:
عاطفيعَاطِفِيٌّ أي أَيْ خاصخَاصٌّ وشخصي ومتصل بالعاطفةوَشَخْصِيٌّ وَمُتَّصِلٌ بِالعَاطِفَةِ
private and personal, often in a sexual way
∘ Example of intimate in Arabic and English
تجمعها تَجْمَعُهَا بهبِهِ علاقة عاطفيةعَلَاقَةٌ عَاطِفِيَّةٌ
She has an intimate relationship with him
كشفت الصحافة تفاصيلا عاطفية كَشَفَتِ الصَّحَافَةُ تَفَاصِيْلًا عَاطِفِيَّةً عنعَنْ حياته الشخصيةحَيَاتِهِ الشَّخْصِيَّةِ
The press reveals intimate details about his private life
∘ How to pronounce intimate in English?
intimate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
عاطفي - اسم
6) intimate - noun
∘ Meaning of intimate in Arabic and English:
عاطفي أي عَاطِفِيٌّ أَيْ مشجعمُشَجِّعٌ للعلاقات الودية والعاطفيةلِلْعَلَاقَاتِ الوِدِّيَّةِ وَالعَاطِفِيَّةِ
(of a place or situation) encouraging close, friendly relationships, sometimes of a sexual nature
∘ Example of intimate in Arabic and English
الأجواء العاطفية (لشيء الأَجْوَاءُ العَاطِفِيَّةُ (لِشَيْءٍ مامَا)
The initmate atmosphere of (something)
∘ How to pronounce intimate in English?
intimate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
وثيقوَثِيْق - اسم
7) intimate - adj
∘ Meaning of intimate in Arabic and English:
علاقة عَلَاقَةٌ وثيقةوَثِيْقَةٌ أي علاقة قوية ووطيدةأَيْ عَلَاقَةٌ قَوِيَّةٌ وَوَطِيْدَةٌ
(of people) having a close and friendly relationship
∘ Example of intimate in Arabic and English
العلاقة الوثيقة بين الجهل والتخلفالعَلَاقَةُ الوَثِيْقَةُ بَيْنَ الجَهْلِ وَالتَّخَلُّفِ
The intimate relationship between ignorance and underdevelopment
المدعي العام على علاقة وثيقة مع القضاةالمُدَّعِيْ العَامُّ عَلَىْ عَلَاقَةٍ وَثِيْقَةٍ مَعَ القُضَاةِ
The prosecutor is on intimate terms with the judges
More Examples
هيهِيَ على علاقة وثيقة معهعَلَىْ عَلَاقَةٍ وَثِيْقَةٍ مَعَهُ
She has an intimate relationship with him
∘ How to pronounce intimate in English?
intimate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
وطيدوَطِيْد - اسم
8) intimate - adj
∘ Meaning of intimate in Arabic and English:
علاقة وطيدة أي علاقة قوية ووثيقةعَلَاقَةٌ وَطِيْدَةٌ أَيْ عَلَاقَةٌ قَوِيَّةٌ وَوَثِيْقَةٌ
(of people) having a close and friendly relationship
∘ Example of intimate in Arabic and English
العلاقة الوطيدة بين الدكتاتورية والتخلفالعَلَاقَةُ الوَطِيْدَةُ بَيْنَ الدِّكْتَاتُوْرِيَّةَ وَالتَّخَلُّفِ
The intimate relationship between dictatorship and underdevelopment
هي على علاقة وطيدة معههِيَ عَلَىْ عَلَاقَةٍ وَطِيْدَةٍ مَعَهُ
She has an intimate relationship with him
More Examples
رئيس مجلس الإدارة على علاقة وطيدة مع الرئيسرَئِيْسُ مَجْلِسِ الإِدَارَةِ عَلَىْ عَلَاقَةٍ وَطِيْدَةٍ مَعَ الرَّئِيْسِ
The chairman is on intimate terms with the president
∘ How to pronounce intimate in English?
intimate is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
