foster بالعربي

Meaning of foster in Arabic is: (حَضَنَ، كَفَلَ، حَثَّ) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

معنى foster بالعربي

حضن - فعل

1) foster- verb

  ∘ تعريف foster بالعربي:

حضن طفلا ونحوه أي أحاطه برعايته وحمايته ،ربّاه جعله في ناحيته وجانبه دون أن يتبنّاه رسميّا

[transitive, intransitive] foster (somebody) (especially British English) to take another person’s child into your home for a period of time, without becoming his or her legal parents

انقر لعرض تصريف foster

  ∘ التصريف الثاني للفعل foster

fosterred

  ∘ التصريف الثالث للفعل foster

fosterred

  ∘ أمثلة عن foster بالعربي والانكليزي

نفكّر بحضانة/ بحضن طفل

We are thinking of fostering a kid

حضنا عشرة أيتام

They fostered ten orphans

اضغط للمزيد من الأمثلة

قرّر الزّوجان حضانة طفلة

The couple decided to foster a girl

لا زلنا نحضنه منذ خمس سنوات

We have been fostering him for five years

سأفكّر بالحضانة

I will consider fostering

  ∘ كيف تلفظ foster باللغة الانجليزية؟

foster تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

كفل - فعل

2) foster- verb

  ∘ تعريف foster بالعربي:

كفل طفلا ونحوه أي أحاطه برعايته وحمايته ،ربّاه جعله في ناحيته وجانبه دون أن يتبنّاه رسميّا

[transitive, intransitive] foster (somebody) (especially British English) to take another person’s child into your home for a period of time, without becoming his or her legal parents

  ∘ أمثلة عن foster بالعربي والانكليزي

نفكّر بكفالة/ بكفل طفل

We are thinking of fostering a kid

كفلا عشرة أيتام

They fostered ten orphans

اضغط للمزيد من الأمثلة

قرّر الزّوجان كفالة طفلة

The couple decided to foster a girl

لا زلنا نكفله منذ خمس سنوات

We have been fostering him for five years

سأكفل توءما

I will foster twins

  ∘ كيف تلفظ foster باللغة الانجليزية؟

foster تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حثّ - فعل

3) foster- verb

  ∘ تعريف foster بالعربي:

حثّ على شيئ أي حضّ عليه وشجّع على تطويره وتنميته

to encourage the development or growth of ideas or feelings:

  ∘ أمثلة عن foster بالعربي والانكليزي

حثثنا البلدان الاشتراكيّة السّابقة على الدّيموقراطيّة

We fostered democracy in the former socialists countries

تحثّ مؤسّستنا على الابتكار

Our foundation fosters innovation

اضغط للمزيد من الأمثلة

كيف حثثت طفلك على البرمجة؟

How did you foster your child's interest in programming?

  ∘ كيف تلفظ foster باللغة الانجليزية؟

foster تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

حضّ - فعل

4) foster- verb

  ∘ تعريف foster بالعربي:

حضّ على شيئ أي حثّه وشجّع على تطويره وتنميته

to encourage the development or growth of ideas or feelings:

  ∘ أمثلة عن foster بالعربي والانكليزي

حضضنا البلدان الاشتراكيّة السّابقة على الدّيموقراطيّة

We fostered democracy in the former socialists countries

تحضّ مؤسّستنا على الابتكار

Our foundation fosters innovation

اضغط للمزيد من الأمثلة

كيف حضضت طفلك على البرمجة؟

How did you foster your child's interest in programming?

  ∘ كيف تلفظ foster باللغة الانجليزية؟

foster تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

شجّع - فعل

5) foster- verb

  ∘ تعريف foster بالعربي:

شجّع شيئا أي حثّه وحضّ على تطويره وتنميته

to encourage the development or growth of ideas or feelings:

  ∘ أمثلة عن foster بالعربي والانكليزي

شجّعنا الدّيموقراطيّة في البلدان الاشتراكيّة السّابقة

We fostered democracy in the former socialists countries

تشجّع مؤسّستنا الابتكار

Our foundation fosters innovation

اضغط للمزيد من الأمثلة

يطمح النّادي إلى التّشجيع على قيم الصّدق والتّعاون ضمن المجتمع

The club aims to foster the values of honesty and cooperation within the community

كيف شجّعت اهتمام طفلك بالبرمجة؟

How did you foster your child's interest in programming?

  ∘ كيف تلفظ foster باللغة الانجليزية؟

foster تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

عزّز - فعل

6) foster- verb

  ∘ تعريف foster بالعربي:

عزّز شيئا أي شجّعه وحضّ على تطويره وتنميته

to encourage the development or growth of ideas or feelings:

  ∘ أمثلة عن foster بالعربي والانكليزي

عزّزنا الدّيموقراطيّة في البلدان الاشتراكيّة السّابقة

We fostered democracy in the former socialists countries

يطمح النّادي إلى تعزيز قيم الصّدق والتّعاون ضمن المجتمع

The club aims to foster the values of honesty and cooperation within the community

اضغط للمزيد من الأمثلة

كيف عزّزت اهتمام طفلك بالبرمجة؟

How did you foster your child's interest in programming?

  ∘ كيف تلفظ foster باللغة الانجليزية؟

foster تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى foster بالعربي

حَضَنَ - فعل

1) foster- verb

  ∘ تعريف foster بالعربي:

حَضَنَ طِفْلًا وَنَحْوَهُ أَيْ أَحَاطَهُ بِرِعَايَتِهِ وَحِمَايَتِهِ ،رَبَّاهُ جَعَلَهُ فِيْ نَاحِيَتِهِ وَجَانِبِهِ دُوْنَ أَنْ يَتَبَنَّاهُ رَسْمِيًّا

[transitive, intransitive] foster (somebody) (especially British English) to take another person’s child into your home for a period of time, without becoming his or her legal parents

انقر لعرض تصريف foster

  ∘ التصريف الثاني للفعل foster

fosterred

  ∘ التصريف الثالث للفعل foster

fosterred

  ∘ أمثلة عن foster بالعربي والانكليزي

نُفَكِّرُ بِحَضَانَةِ/ بِحَضْنِ طِفْلٍ

We are thinking of fostering a kid

حَضَنَا عَشْرَةَ أَيْتَامٍ

They fostered ten orphans

اضغط للمزيد من الأمثلة

قَرَّرَ الزَّوْجَانِ حَضَانَةَ طِفْلَةٍ

The couple decided to foster a girl

لَا زِلْنَا نَحْضُنُهُ مُنْذُ خَمْسِ سَنَوَاتٍ

We have been fostering him for five years

سَأُفَكِّرُ بِالحَضَانَةِ

I will consider fostering

  ∘ كيف تلفظ foster باللغة الانجليزية؟

foster تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

كَفَلَ - فعل

2) foster- verb

  ∘ تعريف foster بالعربي:

كَفَلَ طِفْلًا وَنَحْوَهُ أَيْ أَحَاطَهُ بِرِعَايَتِهِ وَحِمَايَتِهِ ،رَبَّاهُ جَعَلَهُ فِيْ نَاحِيَتِهِ وَجَانِبِهِ دُوْنَ أَنْ يَتَبَنَّاهُ رَسْمِيًّا

[transitive, intransitive] foster (somebody) (especially British English) to take another person’s child into your home for a period of time, without becoming his or her legal parents

  ∘ أمثلة عن foster بالعربي والانكليزي

نُفَكِّرُ بِكَفَالَةِ/ بِكَفْلِ طِفْلٍ

We are thinking of fostering a kid

كَفَلَا عَشْرَةَ أَيْتَامٍ

They fostered ten orphans

اضغط للمزيد من الأمثلة

قَرَّرَ الزَّوْجَانِ كَفَالَةَ طِفْلَةٍ

The couple decided to foster a girl

لَا زِلْنَا نَكْفَلَهُ مُنْذُ خَمْسِ سَنَوَاتٍ

We have been fostering him for five years

سَأَكْفَلُ تَوْءَمًا

I will foster twins

  ∘ كيف تلفظ foster باللغة الانجليزية؟

foster تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَثَّ - فعل

3) foster- verb

  ∘ تعريف foster بالعربي:

حَثَّ عَلَىْ شَيْئٍ أَيْ حَضَّ عَلَيْهِ وَشَجَّعَ عَلَىْ تَطْوِيْرِهِ وَتَنْمِيَتِهِ

to encourage the development or growth of ideas or feelings:

  ∘ أمثلة عن foster بالعربي والانكليزي

حَثَثْنَا البُلْدَانِ الِاشْتِرَاكِيَّةِ السَّابِقَةِ عَلَىْ الدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ

We fostered democracy in the former socialists countries

تَحُثُّ مُؤَسَّسَتُنَا عَلَىْ الِابْتِكَارَ

Our foundation fosters innovation

اضغط للمزيد من الأمثلة

كَيْفَ حَثَثْتَ طِفْلِكَ عَلَىْ البَرْمَجَةِ؟

How did you foster your child's interest in programming?

  ∘ كيف تلفظ foster باللغة الانجليزية؟

foster تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

حَضَّ - فعل

4) foster- verb

  ∘ تعريف foster بالعربي:

حَضَّ عَلَىْ شَيْئٍ أَيْ حَثَّهُ وَشَجَّعَ عَلَىْ تَطْوِيْرِهِ وَتَنْمِيَتِهِ

to encourage the development or growth of ideas or feelings:

  ∘ أمثلة عن foster بالعربي والانكليزي

حَضَضْنَا البُلْدَانِ الِاشْتِرَاكِيَّةِ السَّابِقَةِ عَلَىْ الدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ

We fostered democracy in the former socialists countries

تَحُضُّ مُؤَسَّسَتُنَا عَلَىْ الِابْتِكَارَ

Our foundation fosters innovation

اضغط للمزيد من الأمثلة

كَيْفَ حَضَضْتَ طِفْلِكَ عَلَىْ البَرْمَجَةِ؟

How did you foster your child's interest in programming?

  ∘ كيف تلفظ foster باللغة الانجليزية؟

foster تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

شَجَّعَ - فعل

5) foster- verb

  ∘ تعريف foster بالعربي:

شَجَّعَ شَيْئًا أَيْ حَثَّهُ وَحَضَّ عَلَىْ تَطْوِيْرِهِ وَتَنْمِيَتِهِ

to encourage the development or growth of ideas or feelings:

  ∘ أمثلة عن foster بالعربي والانكليزي

شَجَّعْنَا الدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ فِيْ البُلْدَانِ الِاشْتِرَاكِيَّةِ السَّابِقَةِ

We fostered democracy in the former socialists countries

تُشَجِّعُ مُؤَسَّسَتُنَا الِابْتِكَارَ

Our foundation fosters innovation

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَطْمَحُ النَّادِيْ إِلَىْ التَّشْجِيْعِ عَلَىْ قِيَمِ الصِّدْقِ وَالتَّعَاوُنِ ضِمْنَ المُجْتَمَعِ

The club aims to foster the values of honesty and cooperation within the community

كَيْفَ شَجَّعْتَ اهْتِمَامَ طِفْلِكَ بِالبَرْمَجَةِ؟

How did you foster your child's interest in programming?

  ∘ كيف تلفظ foster باللغة الانجليزية؟

foster تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

عَزَّزَ - فعل

6) foster- verb

  ∘ تعريف foster بالعربي:

عَزَّزَ شَيْئًا أَيْ شَجَّعَهُ وَحَضَّ عَلَىْ تَطْوِيْرِهِ وَتَنْمِيَتِهِ

to encourage the development or growth of ideas or feelings:

  ∘ أمثلة عن foster بالعربي والانكليزي

عَزَّزْنَا الدِّيْمُوْقْرَاطِيَّةَ فِيْ البُلْدَانِ الِاشْتِرَاكِيَّةِ السَّابِقَةِ

We fostered democracy in the former socialists countries

يَطْمَحُ النَّادِيْ إِلَىْ تَعْزِيْزِ قِيَمِ الصِّدْقِ وَالتَّعَاوُنِ ضِمْنَ المُجْتَمَعِ

The club aims to foster the values of honesty and cooperation within the community

اضغط للمزيد من الأمثلة

كَيْفَ عَزَّزْتَ اهْتِمَامَ طِفْلِكَ بِالبَرْمَجَةِ؟

How did you foster your child's interest in programming?

  ∘ كيف تلفظ foster باللغة الانجليزية؟

foster تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop