Meaning of according to in Arabic is: (بحسب، وفق، حسب) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of according to in English and Arabic
بحسب - اسم
1) according to - preposition
∘ Meaning of according to in Arabic and English:
∘ Example of according to in Arabic and English
تتصرف دائمادائماً بحسب القانون.
She always did everything according to the rules.
More Examples
سيكون الراتب بحسب المؤهلات و الخبرة.
The salary will be set according to qualifications and experience.
✦
✦
✦
✦
✦
وفق - اسم
2) according to - preposition
∘ Meaning of according to in Arabic and English:
وفقا لوَفقًا لـ: تعني طبقا أو بموجب أو بمقتضىتعني طبقًا أو بموجب أو بمقتضى، وفق كذا أي حسب كذا
as stated or reported by someone or something
∘ Example of according to in Arabic and English
هي غير مدونةمُدونة وفقا لسجلاتناوفقاً لسجلاتنا.
She is not registered, according to our records.
More Examples
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
حسب - اسم
3) according to - preposition
∘ Meaning of according to in Arabic and English:
حسب شيء أي تبعا له ووفقا للقواعد المتبة أو الناظمة لهذا الشيء
following, agreeing with, or depending on something
∘ Example of according to in Arabic and English
كل شيء يسير حسب الجدول.
Everything is going according to schedule.
More Examples
يجب أن يسير كل شيء حسب الخطط.
Everything has to go according to the plans.
✦
✦
✦
✦
✦
حسب - اسم
4) according to - preposition
∘ Meaning of according to in Arabic and English:
حسب أقواله أي بمقتضىحَسَبَ أقْوَالِهِ أيّ بِمُقْتَضَى، بموجببِمُوجِبِ أقوالهأَقْوَالِهِ
following, agreeing with, or depending on something
∘ Example of according to in Arabic and English
حسب ما قالت أمي، يجب عليا أن يجب عليّا أن لا أتأخر
According to what my mother said, I shouldn't be late.
حسب ما قالته مارثا، لم يقترب أحد من البحيرة لسنوات.
According to Martha, no one has has been near that lake in years.
More Examples
✦
✦
✦
✦
✦
