Meaning of سهل in English is: (accessible, ease, easy) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of سهل in English and Arabic

سهلسَهْل - اسم

1) accessible - noun

  ∘ Meaning of accessible in Arabic and English:

  ∘ Example of accessible in Arabic and English

جعلجَعَلَ شرحك المسألة سهلة شَرْحُكَ المَسْأَلَةَ سَهْلَةً بحقبِحَقٍّ

Your explanation made the problem really accessible

  ∘ How to pronounce accessible in English?

accessible is pronounced in English as

سهلسَهَّلَ - فعل

2) ease - verb

  ∘ Meaning of ease in Arabic and English:

سهلسَهَّلَ شيئا شَيْئًا أيأَيْ جعله جَعَلَهُ أقلأَقَلَّ صعوبة أو أكثر سهولة ويسراصُعُوْبَةً أَوْ أَكْثَرَ سُهُوْلَةً وَيُسْرًا

[transitive] ease something to make something easier

Click to show verb conjugation ease

  ∘ Simple past of the verb ease

eased

  ∘ Past participle of the verb ease

eased

Click to show conjugation of سهلسَهَّلَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic سهلسَهَّلَ

سهلسَهَّلَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic سهلسَهَّلَ

يسهليُسَهِّلُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic سهلسَهَّلَ

سهلسَهِّلْ

  ∘ Example of ease in Arabic and English

ستسهل الإجراءات الجديدة سَتُسَهِّلُ الإِجْرَاءَاتُ الجَدِيْدَةُ تحولتَحَوُّلَ البلاد البِلَادِ منمِنِ اقتصاد زراعي إلى صناعياقْتِصَادٍ زِرَاعِيٍّ إِلَىْ صِنَاعِيٍّ

The suggested measures will ease the country's conversion from agricultural into industrial economy

سهل الطريق السفر سَهَّلَ الطَّرِيْقُ السَّفَرَ بينبَيْنَ المدينتينالمَدِيْنَتَيْنِ

The road eased the travel between the two cities

  ∘ How to pronounce ease in English?

ease is pronounced in English as

Click for More Meanings

سهلسَهْل - اسم

3) easy - adj

  ∘ Meaning of easy in Arabic and English:

not difficult; done or obtained without a lot of effort or problems

  ∘ Example of easy in Arabic and English

مهام سهلةمَهَامٌ سَهْلَةٌ

Easy duties

جعلت ملاحظاته الوظيفة سهلة الحلجَعَلَتْ مُلَاحَظَاتُهُ الوَظِيْفَةَ سَهْلَةَ الحَلِّ

His notes made the homework easy to be solved

More Examples

ليس سهلا الاستيقاظ باكرالَيْسَ سَهْلًا الاسْتِيْقَاظُ بَاكِرًا

Waking up early is not easy

أشجار سهلة القطعأَشْجَارٌ سَهْلَةُ القَطْعِ

Trees that are easy to cut

محطةمَحَطَّةُ القطار سهلة الوصول من القِطَارِ سَهْلَةُ الوُصُوْلِ مِنْ هناهُنَا

The train station are withing easy reach from here

الكلام سهل الكَلَامُ سَهْلٌ لكنلَكِنَّ الفعل الفِعْلَ صعبصَعْبٌ

Words are easy but actions are hard

  ∘ How to pronounce easy in English?

easy is pronounced in English as

سهل - اسم

4) easy - adj

  ∘ Meaning of easy in Arabic and English:

comfortable, relaxed and not worry

  ∘ Example of easy in Arabic and English

لملَمْ أحي أَحْيَ حياةحَيَاةً سهلة فقد عاصرت سَهْلَةً فَقَدْ عَاصَرْتُ 5 حروبحُرُوْبٍ

I did not live an easy life as I lived through 5 wars

قضيت قَضَيْتُ يومايَوْمًا سهلا سَهْلًا بينمابَيْنَمَا كان الأطفال يلعبون خارجاكَانَ الأَطْفَالُ يَلْعَبُوْنَ خَارِجًا

I had an easy day while the kids were playing outside

More Examples

إجعل الأمر سهلا عليك واعترف إِجْعَلِ الأَمْرَ سَهْلًا عَلَيْكَ وَاعْتَرِفْ وإلاوَإِلَّا ستعذبسَتُعَذَّبُ

Make things easy on yourself and confess or you will be tortured

  ∘ How to pronounce easy in English?

easy is pronounced in English as

سهل - اسم

5) easy - adj

  ∘ Meaning of easy in Arabic and English:

open to attack and not easy to defend yourself

  ∘ Example of easy in Arabic and English

السود والمسلمون أهداف سهلة للعنصرية السُّوْدُ وَالمُسْلِمُوْنَ أَهْدَافٌ سَهْلَةٌ لِلْعُنْصُرِيَّةِ فيفِيْ أمريكاأَمْرِيْكَا

Blacks and Muslims are easy targets for racism in the USA

الأطفال أهداف سهلة لمهربي الأعضاءالأَطْفَالُ أَهْدَافٌ سَهْلَةٌ لِمُهَرِّبِيْ الأَعْضَاءِ

Kids are easy targets for organs smugglers

More Examples

كانت المزارع غنائما سهلة للجيشكَانَتِ المَزَارِعُ غَنَائِمًا سَهْلَةً لِلْجَيْشِ

Farms were easy booty to the army

الرضع الرُّضَّعُ فريسةفَرِيْسَةٌ سهلة للأمراضسَهْلَةٌ لِلأَمْرَاضِ

Kids are easy prey for diseases

  ∘ How to pronounce easy in English?

easy is pronounced in English as

سهل - اسم

6) easy - adj

  ∘ Meaning of easy in Arabic and English:

friendly and pleasant with other people

  ∘ Example of easy in Arabic and English

زوجتي سهلة المعشرزَوْجَتِيْ سَهْلَةُ المَعْشَرِ

My wife is easy to be with

إنه سهل الخلقإِنَّهُ سَهْلُ الخُلُقِ

He had easy manner

  ∘ How to pronounce easy in English?

easy is pronounced in English as

سهلسَهَّلَ - فعل

7) facilitate - verb

  ∘ Meaning of facilitate in Arabic and English:

سهل شيئا أي جعله أسهل وأيسرسَهَّلَ شَيْئًا أَيْ جَعَلَهُ أَسْهَلَ وَأَيْسَرَ

facilitate something to make an action or a process possible or easier

Click to show verb conjugation facilitate

  ∘ Simple past of the verb facilitate

facilitated

  ∘ Past participle of the verb facilitate

facilitated

  ∘ Example of facilitate in Arabic and English

يسهل الإنترنت التجارة والتسويقيُسَهِّلُ الإِنْتَرْنِتُّ التِّجَارَةَ وَالتَّسْوِيْقَ

The internet facilitates trading and marketing

سهل القانون سَهَّلَ القَانُوْنُ الأخيرالأَخِيْرُ فصلفَصْلَ الموظفينالمُوَظَّفِيْنَ

The new law facilitated the dismissal of employees

More Examples

سهل التطبيق حياة المكفوفين سَهَّلَ التَّطْبِيْقُ حَيَاةَ المَكْفُوْفِيْنَ

The app has facilitated the life of blinds

سهلت الحواسيب التعليم والتعلم سَهَّلَتِ الحَوَاسِيْبُ التَّعْلِيْمَ وَالتَّعَلُّمَ

Computers have facilitated teaching and learning

ستسهل الاتفاقية الجديدة التجارة الإقليمية سَتُسَهِّلُ الِاتِّفَاقِيَّةُ الجَدِيْدَةُ التِّجَارَةَ الإِقْلِيْمِيَّةَ

The new agreement will facilitate regional trade

سيسهل الميناء الجديد استيراد البضائعسَيُسَهِّلُ المِيْنَاءُ الجَدِيْدُ اسْتِيْرَادَ البَضَائِعِ

The new port will facilitate the import of goods

تسهل الواجهة الجديدة تصميم مواقع الويب على المبتدئين تُسَهِّلُ الوَاجِهَةُ الجَدِيْدَةُ تَصْمِيْمَ مَوَاقِعَ الوِيْبَ عَلَىْ المُبْتَدِئِيْنَ

The new interface facilitates the design of websites for beginners

  ∘ How to pronounce facilitate in English?

facilitate is pronounced in English as

سهل - اسم

8) light - adj

  ∘ Meaning of light in Arabic and English:

easy to do

  ∘ Example of light in Arabic and English

بعض الأعمال المنزلية السهلةبَعْضُ الْأَعْمَالِ الْمَنْزِلِيَّةِ الْسَهْلَةِ.

some light housework

العمل كان سهلا نسبياالْعَمَلُ كَانَ سَهْلَاََ نِسْبِيْاََ.

The job was relatively light.

More Examples

دعم دخله الضئيل من خلال القيام ببعض الأعمال السهلة بعد العملدَعَمَ دَخْلَهُ الْضَئِيْلَ مِنْ خِلَالِ الْقِيَامِ ببَعْضِ الْأَعْمَالِ الْسَهْلَةِ بَعْدَ الْعَمَلِ.

He supplemented his meager income by doing some light work after hours.

  ∘ How to pronounce light in English?

light is pronounced in English as

سهلسَهْل - اسم

9) straightforward - adj

  ∘ Meaning of straightforward in Arabic and English:

سهل أي يسير غير معقد ولا عصي على الفهم أو الفعل والمؤنث سهلةسَهْلٌ أَيْ يَسِيْرٌ غَيْرُ مُعَقَّدٍ وَلَا عَصِيٌّ عَلَىْ الفَهْمِ أَوِ الفِعْلِ وَالمُؤَنَّثُ سَهْلَةٌ

easy to do or to understand; not complicated

  ∘ plural of straightforward in Arabic

سهلةسَهْلَةٌ

  ∘ Example of straightforward in Arabic and English

هذا الميدان من الرياضيات غير سهلهَذَا المَيْدَانُ مِنَ الرِّيَاضِيَّاتِ غَيْرُ سَهْلٍ

This area of math is far from straightforward

من السهل الذهاب إلى المكتبة مِنَ السَّهْلِ الذَّهَابُ إِلَىْ المَكْتَبَةِ

It's straightforward to get to the library

More Examples

حل المسألة سهلحَلُّ المَسْأَلَةِ سَهْلٌ

The problem's solution is straightforward

سهلسَهْل - اسم

10) soft - adj

  ∘ Meaning of soft in Arabic and English:

too easy and comfortable

  ∘ Example of soft in Arabic and English

يعيش هؤلاء الطلبة حياة سهلة بكنف أهاليهميَعِيْشُ هَؤُلَاءِ الطَّلَبَةُ حَيَاةً سَهْلَةً بِكَنَفِ أَهَالِيْهِمِ

Those students live a soft life at their parents

وجدت عملا سهلا يلائمني وَجَدْتُّ عَمَلًا سَهْلًا يُلَائِمُنِيْ

I found a soft job that suits me

More Examples

إن استمررت بأخذ الخيارات السهلة فلن تحقق أحلامكإِنِ اسْتَمْرَرْتَ بِأَخْذِ الخَيَارَاتِ السَّهْلَةِ فَلَنْ تُحَقِّقَ أَحْلَامَكَ

If you continued taking the soft options you would not reach your freams

  ∘ How to pronounce soft in English?

soft is pronounced in English as

totop