English for جعل
جعل
1) dispose-verb
جعل-فعل
∘ جعل meaning in English & Arabic
Click to show conjugation of جعل
∘ جعل past tense conjugation in Arabic
جعل
أنا جعلت - نحن جعلنا
أنت جعلت - أنت جعلت
أنتما جعلتما
أنتم جعلتم - أنتنّ جعلتنّ
هو جعل - هي جعلت
هما (مذكّر) جعلا - هما (مؤنّث) جعلتا
هم جعلوا - هنّ جعلن
∘ جعل present & future tenses conjugation in Arabic
يجعل
أنا أجعل - نحن نجعل
أنت تجعل - أنت تجعلين
أنتما تجعلان
أنتم تجعلون - أنتنّ تجعلن
هو يجعل - هي تجعل
هما (مذكّر) يجعلان - هما (مؤنّث) تجعلان
هم يجعلون - هنّ يجعلن
∘ جعل imperative mood conjugation in Arabic
اجعل
أنت اجعل - أنت اجعلي
أنتما اجعلا
أنتم اجعلوا - أنتنّ اجعلن
∘ Examples of جعل in English and Arabic
More Examples
∘ How to pronounce جعل in English?
dispose is pronounced in English as
2) make-verb
جعل-فعل
∘ جعل meaning in English & Arabic
Click to show conjugation of جعل
∘ جعل past tense conjugation in Arabic
جعل
أنا جعلت - نحن جعلنا
أنت جعلت - أنت جعلت
أنتما جعلتما
أنتم جعلتم - أنتنّ جعلتنّ
هو جعل - هي جعلت
هما (مذكّر) جعلا - هما (مؤنّث) جعلتا
هم جعلوا - هنّ جعلن
∘ جعل present & future tenses conjugation in Arabic
يجعل
أنا أجعل - نحن نجعل
أنت تجعل - أنت تجعلين
أنتما تجعلان
أنتم تجعلون - أنتنّ تجعلن
هو يجعل - هي تجعل
هما (مذكّر) يجعلان - هما (مؤنّث) تجعلان
هم يجعلون - هنّ يجعلن
∘ جعل imperative mood conjugation in Arabic
اجعل
أنت اجعل - أنت اجعلي
أنتما اجعلا
أنتم اجعلوا - أنتنّ اجعلن
∘ Examples of جعل in English and Arabic
More Examples
Skyscrapers made Dubai a popular tourist destination
ناطحات السّحاب جعلت من دبيّ وجهة سياحيّة شهيرة
I made it my life goal to overthrow the ruling military regime
جعلت قلب النّظام العسكريّ الحاكم هدفا لي في هذه الحياة
He made it clear that he objected
جعل اعتراضه أمرا واضحا
∘ How to pronounce جعل in English?
make is pronounced in English as
make-verb
جعل-فعل
∘ جعل meaning in English & Arabic
to cause something or somebody to do something
∘ Examples of جعل in English and Arabic
More Examples
Click For More Meanings
make-verb
جعل-فعل
∘ جعل meaning in English & Arabic
To force somebody to do something
∘ Examples of جعل in English and Arabic
More Examples
He made me a slave for him and for his wife
جعلني خادمة له ولزوجته
make-verb
جعل-فعل
∘ جعل meaning in English & Arabic
To represent somebody or something as something
∘ Examples of جعل in English and Arabic
The dress makes me a dazzling beauty
يجعلني الثّوب فاتنة الجمال
Why you made me ugly
لم جعلتني دميما
More Examples
Money made him different
جعلت النّقود منه شخصا آخر
His advisor made a tragic figure
جعله مستشاره شخصيّة عظيمة
make-verb
جعل-فعل
∘ جعل meaning in English & Arabic
To elect or choose somebody as something
∘ Examples of جعل in English and Arabic
hey made him king for his courage and wisdom
جعلوه أميرا عليهم لشجاعته وحكمته
I made her my assistant
جعلتها مساعدتي
More Examples
I will make you the captain of the navy force If you helped me forge the results of the general election
سأجعلك قائدا للقوّات البحريّة إن ساعدتني بتزوير نتائج الانتخابات العامّة
make-verb
جعل-فعل
∘ جعل meaning in English & Arabic
To be a total of something
∘ Examples of جعل in English and Arabic
That makes the fifth time he's failed in the parliament election
ذلك يجعلها خامس مرّة تفشل في الانتخابات البرلمانيّة
This makes the fourth of your successful Attempts
هذه تجعلها رابع محاولاتك النّاجحة
make-verb
جعل-فعل
∘ جعل meaning in English & Arabic
to be suitable for something
∘ Examples of جعل in English and Arabic
He will make a great player
سيجعل من نفسه لاعبا عظيما
He would have be an excellent writer
كان ليجعل من نفسه (ليكون) كاتبا ممتازا
3) render -verb
جعل-فعل
∘ جعل meaning in English & Arabic
render somebody/something + adj. (formal) to cause somebody/something to be in a particular state or condition
جعل شيئا محدّدا في حالة محدّدة أي تسبّب في ذلك
Click to show conjugation of جعل
∘ جعل past tense conjugation in Arabic
جعل
أنا جعلت - نحن جعلنا
أنت جعلت - أنت جعلت
أنتما جعلتما
أنتم جعلتم - أنتنّ جعلتنّ
هو جعل - هي جعلت
هما (مذكّر) جعلا - هما (مؤنّث) جعلتا
هم جعلوا - هنّ جعلن
∘ جعل present & future tenses conjugation in Arabic
يجعل
أنا أجعل - نحن نجعل
أنت تجعل - أنت تجعلين
أنتما تجعلان
أنتم تجعلون - أنتنّ تجعلن
هو يجعل - هي تجعل
هما (مذكّر) يجعلان - هما (مؤنّث) تجعلان
هم يجعلون - هنّ يجعلن
∘ جعل imperative mood conjugation in Arabic
اجعل
أنت اجعل - أنت اجعلي
أنتما اجعلا
أنتم اجعلوا - أنتنّ اجعلن
∘ Examples of جعل in English and Arabic
The flood rendered thousands of people homeless
جعل الطّوفان آلاف النّاس مشرّدين بلا مأوى
Her impudence rendered me speechless
جعلتني وقاحتها عاجزة عن الكلام
∘ How to pronounce جعل in English?
render is pronounced in English as
English for جعل
جعل
1) dispose-verb
جَعَلَ-فعل
∘ جَعَلَ meaning in English & Arabic
to make somebody want to behave in a particular way
جَعَلَ شَخْصًا يَتَصَرَفُ بِشَكْلٍ مُعَيَّنٍ أَيْ خَلَّاهُ وَوَجَّهَهُ
Click to show conjugation of جَعَلَ
∘ جَعَلَ past tense conjugation in Arabic
جَعَلَ
أًنَا جَعَلْتُ - نَحْنُ جَعَلْنَا
أَنْتَ جَعَلْتَ - أَنْتِ جَعَلْتِ
أَنْتُمَا جَعَلْتُمَا
أَنْتُمْ جَعَلْتُمْ - أَنْتُنَّ جَعَلْتُنَّ
هُوَ جَعَلَ - هِيَ جَعَلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) جَعَلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) جَعَلَتَا
هُمْ جَعَلُوا - هُنَّ جَعَلْنَ
∘ جَعَلَ present & future tenses conjugation in Arabic
يَجْعَلُ
أًنَا أجْعَلُ - نَحْنُ نجْعَلُ
أَنْتَ تجْعَلُ - أَنْتِ تجْعَلِينَ
أَنْتُمَا تجْعَلَانِ
أَنْتُمْ تجْعَلُونَ - أَنْتُنَّ تجْعَلْنَ
هُوَ يجْعَلُ - هِيَ تجْعَلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يجْعَلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تجْعَلَانِ
هُمْ يجْعَلُونَ - هُنَّ يجْعَلْنَ
∘ جَعَلَ imperative mood conjugation in Arabic
اجْعَلْ
أَنْتَ اجْعَلْ - أَنْتِ اجْعَلي
أَنْتُمَا اجْعَلا
أَنْتُمْ اجْعَلوا - أَنْتُنَّ اجْعَلنَ
∘ Examples of جَعَلَ in English and Arabic
Your body will release a substance that disposes you to relax
سَيُفْرِزُ جَسَدُكَ مَادَّةَ تَجْعَلُكَ تَسْتَرْخِيْ
More Examples
∘ How to pronounce جَعَلَ in English?
dispose is pronounced in English as
2) make-verb
جَعَلَ-فعل
∘ جَعَلَ meaning in English & Arabic
Click to show conjugation of جَعَلَ
∘ جَعَلَ past tense conjugation in Arabic
جَعَلَ
أًنَا جَعَلْتُ - نَحْنُ جَعَلْنَا
أَنْتَ جَعَلْتَ - أَنْتِ جَعَلْتِ
أَنْتُمَا جَعَلْتُمَا
أَنْتُمْ جَعَلْتُمْ - أَنْتُنَّ جَعَلْتُنَّ
هُوَ جَعَلَ - هِيَ جَعَلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) جَعَلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) جَعَلَتَا
هُمْ جَعَلُوا - هُنَّ جَعَلْنَ
∘ جَعَلَ present & future tenses conjugation in Arabic
يَجْعَلُ
أًنَا أجْعَلُ - نَحْنُ نجْعَلُ
أَنْتَ تجْعَلُ - أَنْتِ تجْعَلِينَ
أَنْتُمَا تجْعَلَانِ
أَنْتُمْ تجْعَلُونَ - أَنْتُنَّ تجْعَلْنَ
هُوَ يجْعَلُ - هِيَ تجْعَلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يجْعَلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تجْعَلَانِ
هُمْ يجْعَلُونَ - هُنَّ يجْعَلْنَ
∘ جَعَلَ imperative mood conjugation in Arabic
اجْعَلْ
أَنْتَ اجْعَلْ - أَنْتِ اجْعَلي
أَنْتُمَا اجْعَلا
أَنْتُمْ اجْعَلوا - أَنْتُنَّ اجْعَلنَ
∘ Examples of جَعَلَ in English and Arabic
More Examples
Skyscrapers made Dubai a popular tourist destination
نَاطِحَاتُ السَّحَابِ جَعَلَتْ مِنْ دَبَيَّ وُجْهَةً سِيَاحِيَّةً شَهِيْرَةً
I made it my life goal to overthrow the ruling military regime
جَعْلْتُ قَلْبَ النِّظَامِ العَسْكَرِيِّ الحَاكِمَ هَدَفًا لِيْ فِيْ هِذِهِ الحَيَاةِ
He made it clear that he objected
جَعَلَ اعْتِرَاضَهُ أَمْرًا وَاضِحًا
∘ How to pronounce جَعَلَ in English?
make is pronounced in English as
make-verb
جَعَلَ-فعل
∘ جَعَلَ meaning in English & Arabic
to cause something or somebody to do something
∘ Examples of جَعَلَ in English and Arabic
More Examples
Click For More Meanings
make-verb
جَعَلَ-فعل
∘ جَعَلَ meaning in English & Arabic
To force somebody to do something
∘ Examples of جَعَلَ in English and Arabic
They made me mop the floor twice
جَعَلُوْنِيْ أَمْسَحُ الأَرْضِيَّةَ مَرَّتَيْنِ
More Examples
He made me a slave for him and for his wife
جَعَلَنِيْ خَادِمَةً لَهُ وَلِزَوْجَتِهِ
make-verb
جَعَلَ-فعل
∘ جَعَلَ meaning in English & Arabic
To represent somebody or something as something
∘ Examples of جَعَلَ in English and Arabic
The dress makes me a dazzling beauty
يَجْعَلُنِيْ الثَّوْبُ فَاتِنَةَ الجَمَالِ
Why you made me ugly
لِمَ جَعَلْتَنِيْ دَمِيْمًا
More Examples
Money made him different
جَعَلَتِ النُّقُوْدُ مِنْهُ شَخْصًا آخَرَ
His advisor made a tragic figure
جَعَلَهُ مُسْتَشَارُهُ شَخْصِيَّةً عَظِيْمَةً
make-verb
جَعَلَ-فعل
∘ جَعَلَ meaning in English & Arabic
To elect or choose somebody as something
∘ Examples of جَعَلَ in English and Arabic
hey made him king for his courage and wisdom
جَعَلُوْهُ أَمِيْرًا عَلَيْهِمْ لِشَجَاعَتِهِ وَحِكْمَتِهِ
I made her my assistant
جَعَلْتُهَا مُسَاعِدَتِيْ
More Examples
I will make you the captain of the navy force If you helped me forge the results of the general election
سَأَجْعَلُكَ قَائِدًا لِلْقُوَّاتِ البَحْرِيَّةِ إِنْ سَاعَدْتَنِيْ بِتَزْوِيْرِ نَتَائِجَ الانْتِخَابَاتِ العَامَّةِ
make-verb
جَعَلَ-فعل
∘ جَعَلَ meaning in English & Arabic
To be a total of something
∘ Examples of جَعَلَ in English and Arabic
That makes the fifth time he's failed in the parliament election
ذَلِكَ يَجْعَلُهَاَ خَامِسَ مَرَّةٍ تَفْشَلُ فِيْ الانْتِخَابَاتِ البَرْلَمَانِيَّةِ
This makes the fourth of your successful Attempts
هَذَهِ تَجْعَلُهَا رَابِعَ مُحَاوَلَاتِكَ النَّاجِحَةِ
make-verb
جَعَلَ-فعل
∘ جَعَلَ meaning in English & Arabic
to be suitable for something
∘ Examples of جَعَلَ in English and Arabic
He will make a great player
سيجعل من نفسه لاعبا عظيما
He would have be an excellent writer
كان ليجعل من نفسه (ليكون) كاتبا ممتازا
3) render -verb
جَعَلَ-فعل
∘ جَعَلَ meaning in English & Arabic
render somebody/something + adj. (formal) to cause somebody/something to be in a particular state or condition
جَعَلَ شَيْئًا مُحَدَّدًا فِيْ حَالَةٍ مُحَدَّدَةٍ أَيْ تَسَبَّبَ فِيْ ذَلِكَ
Click to show conjugation of جَعَلَ
∘ جَعَلَ past tense conjugation in Arabic
جَعَلَ
أًنَا جَعَلْتُ - نَحْنُ جَعَلْنَا
أَنْتَ جَعَلْتَ - أَنْتِ جَعَلْتِ
أَنْتُمَا جَعَلْتُمَا
أَنْتُمْ جَعَلْتُمْ - أَنْتُنَّ جَعَلْتُنَّ
هُوَ جَعَلَ - هِيَ جَعَلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) جَعَلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) جَعَلَتَا
هُمْ جَعَلُوا - هُنَّ جَعَلْنَ
∘ جَعَلَ present & future tenses conjugation in Arabic
يَجْعَلُ
أًنَا أجْعَلُ - نَحْنُ نجْعَلُ
أَنْتَ تجْعَلُ - أَنْتِ تجْعَلِينَ
أَنْتُمَا تجْعَلَانِ
أَنْتُمْ تجْعَلُونَ - أَنْتُنَّ تجْعَلْنَ
هُوَ يجْعَلُ - هِيَ تجْعَلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يجْعَلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تجْعَلَانِ
هُمْ يجْعَلُونَ - هُنَّ يجْعَلْنَ
∘ جَعَلَ imperative mood conjugation in Arabic
اجْعَلْ
أَنْتَ اجْعَلْ - أَنْتِ اجْعَلي
أَنْتُمَا اجْعَلا
أَنْتُمْ اجْعَلوا - أَنْتُنَّ اجْعَلنَ
∘ Examples of جَعَلَ in English and Arabic
The flood rendered thousands of people homeless
جَعَلَ الطُّوْفَانُ آلَافَ النَّاسِ مُشَرَّدِيْنَ بِلَا مَأْوَىْ
Her impudence rendered me speechless
جَعَلَتْنِيْ وَقَاحَتُهَا عَاجِزَةً عَنِ الكَلَامِ
∘ How to pronounce جَعَلَ in English?
render is pronounced in English as
