Meaning of زحف in English is: (crawl, creep, march) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!
Meaning of زحف in English and Arabic
زحف زَحَفَ - فعل
1) crawl - verb
∘ Meaning of crawl in Arabic and English:
زحفزَحَفَ أيأَيْ سارسَارَ على يديه وركبتيهعَلَىْ يَدَيْهِ وَرُكْبَتَيْهِ
[intransitive] (+ adv./prep.) to move forward on your hands and knees or with your body close to the ground
Click to show verb conjugation crawl
∘ Simple past of the verb crawl
crawlled
∘ Past participle of the verb crawl
crawlled
Click to show conjugation of زحف زَحَفَ
∘ past tense conjugation in Arabic زحف زَحَفَ
زحف زَحَفَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic زحف زَحَفَ
يزحفيَزْحَفُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic زحف زَحَفَ
ازحفازْحَفْ
∘ Example of crawl in Arabic and English
انظر إلى الرضيع وهو يزحف إلى أمهانْظُرْ إِلَىْ الرَّضِيْعِ وَهُوَ يَزْحَفُ إِلَىْ أُمِّهِ
Look at the baby crawling towards his mother
بدأت حفيدتي بالزحفبَدَأَتْ حَفِيْدَتِيْ باِلزَّحْفِ
My granddaughter started to crawl
More Examples
∘ How to pronounce crawl in English?
crawl is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
زحف - فعل
2) crawl - verb
∘ Meaning of crawl in Arabic and English:
زحفت الحشرة أي تحركت مستخدمة سيقانهازَحَفَتِ الحَشَرَةُ أَيْ تَحَرَّكَتْ مُسْتَخْدِمَةً سِيْقَانِهَا
[intransitive] (+ adv./prep.) when an insect, a spider, etc. crawls, it moves forward on its legs
∘ Example of crawl in Arabic and English
زحف الحلزون خارجا زَحَفَ الحَلَزُوْنُ خَارِجًا منمِنَ الصندوقالصُّنْدُوْقِ
The snail crawled out of the box
كيف يزحف الحلزونكَيْفَ يَزْحَفُ الحَلَزُوْنُ؟
How do snail crawl?
∘ How to pronounce crawl in English?
crawl is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
زحف - فعل
3) crawl - verb
∘ Meaning of crawl in Arabic and English:
زحف أي سار ببطئ زَحَفَ أَيْ سَارَ بِبُطْئٍ شديدشَدِيْدٍ
[intransitive] (+ adv./prep.) to move forward very slowly
∘ Example of crawl in Arabic and English
كانت الحشود تزحف ببطئكَانَتِ الحُشُوْدُ تَزْحَفُ بِبُطْئٍ
The crowds were crawling slowly
زحف الليلزَحَفَ اللَّيْلُ
The night crawled by
More Examples
تزحف تَزْحَفُ حركةحَرَكَةُ المرور على المُرُوْرِ عَلَىْ طولطُوْلِ الطريقالطَّرِيْقِ
The traffic is crawling along the street
∘ How to pronounce crawl in English?
crawl is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
زحفزَحَفَ - فعل
4) creep - verb
∘ Meaning of creep in Arabic and English:
زحف أي زَحَفَ أَيْ تحركتَحَرَّكَ على يديه وركبتيه عَلَىْ يَدَيْهِ وَرُكْبَتَيْهِ قريباقَرِيْبًا من الأرض بهدوء وحذرمِنَ الأَرْضِ بِهُدُوْءٍ وَحَذَرٍ
to move with your body close to the ground; to move slowly on your hands and knees
Click to show verb conjugation creep
∘ Simple past of the verb creep
crept
∘ Past participle of the verb creep
crept
∘ Example of creep in Arabic and English
كانكَانَ اللص يزحف اللِّصُّ يَزْحَفُ قربقُرْبَ السياجالسِّيَاجِ
The thief was creeping beside the fence
أنظر لذاك الحيوان يزحف أُنْظُرْ لِذَاكَ الحَيَوَانِ يَزْحَفُ حولحَوْلَ الشجرةالشَّجَرَةِ
Look at that animal creeping around the tree
More Examples
أشعر وكأن أحدا يزحف خلفناأَشْعُرُ وَكَأَنَّ أَحَدًا يَزْحَفُ خَلْفَنَا
I feel like somebody is creeping behind us
كنا نزحف كُنَّا نَزْحَفُ فيفِيْ الخندق الخَنْدَقِ بينمابَيْنَمَا يتقدم الأعداء نحو المدينةيَتَقَدَّمُ الأَعْدَاءُ نَحْوَ المَدِيْنَةِ
We were creeping into the trench while the enemies approaching the city
زحف إلى زَحَفَ إِلَىْ غرفةغُرْفَةِ أبيه وأخذ مفاتيح السيارةأَبِيْهِ وَأَخَذَ مَفَاتِيْحَ السِّيَّارَةِ
He crept into his father's room and took the car's key
∘ How to pronounce creep in English?
creep is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
زحفزَحَفَ - فعل
5) march - verb
∘ Meaning of march in Arabic and English:
زحف الجيش أي زَحَفَ الجَيْشُ أَيْ مشىمَشَىْ وتقدم بخطوات ثابتة وبطريقة منتظمة وَتَقَدَّمَ بِخُطُوَاتٍ ثَابِتَةٍ وَبِطَرِيْقَةٍ مُنْتَظَمَةٍ نحونَحْوَ مدينة أو جيش أو مكان محددمَدِيْنَةٍ أَوْ جَيْشٍ أَوْ مَكَانٍ مُحَدَّدٍ
[intransitive] to walk with stiff regular steps like a soldier
Click to show verb conjugation march
∘ Simple past of the verb march
marched
∘ Past participle of the verb march
marched
∘ Example of march in Arabic and English
زحفنا زَحَفْنَا 20 كيلومتركِيْلُوْمِتْرَ عبرعَبْرَ الواديالوَادِيْ
We marched 20 kilometer across the valley
تزحف القوات نحو المدينةتَزْحَفُ القُوَّاتُ نَحْوَ المَدِيْنَةِ
The troops are marching on the capital
More Examples
أوقعأُوْقِعَ بهم بِهِمْ أثناءأَثْنَاءَ زحفهم نحو القلعةزَحْفِهِمْ نَحْوَ القَلْعَةِ
They were ambushed while marching on the castle
∘ How to pronounce march in English?
march is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
زحف - فعل
6) march - verb
∘ Meaning of march in Arabic and English:
زحف المتظاهرون أي مشوا في الشوارع بأعداد كبيرة تجاه زَحَفَ المُتَظَاهِرُوْنَ أَيْ مَشَوْا فِيْ الشَّوَارِعِ بِأَعْدَادٍ كَبِيْرَةٍ تِجَاهَ مكانمَكَانٍ محددمُحَدَّدٍ
[intransitive] to walk through the streets in a large group in order to protest about something
∘ Example of march in Arabic and English
زحف المتظاهرون السلميون إلى القصر الرئاسي مطالبين باستقالة الرئيسزَحَفَ المُتَظَاهِرُوْنَ السِّلْمِيُّوْنَ إِلَىْ القَصْرِ الرِّئَاسِيِّ مُطَالِبِيْنَ بِاسْتِقَالَةِ الرَّئِيْسِ
Peaceful demonstrators marched on the Presidential Palace demanding the president's resignation
∘ How to pronounce march in English?
march is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
