Arabic for wander
1) wander-verb
تسكّع-فعل
∘ wander meaning in Arabic & English
[intransitive, transitive] to walk slowly around or to a place, often without any particular sense of purpose or direction
تسكّع أي تجوّل وتمشّى في الشّوارع دون غاية أو هدف
Click to show conjugation of تسكّع
∘ تسكّع past tense conjugation in Arabic
تسكّع
أنا تسكّعت - نحن تسكّعنا
أنت تسكّعت - أنت تسكّعت
أنتما تسكّعتما
أنتم تسكّعتم - أنتنّ تسكّعتنّ
هو تسكّع - هي تسكّعت
هما (مذكّر) تسكّعا - هما (مؤنّث) تسكّعتا
هم تسكّعوا - هنّ تسكّعن
∘ تسكّع present & future tenses conjugation in Arabic
يتسكّع
أنا أتسكّع - نحن نتسكّع
أنت تتسكّع - أنت تتسكّعين
أنتما تتسكّعان
أنتم تتسكّعون - أنتنّ تتسكّعن
هو يتسكّع - هي تتسكّع
هما (مذكّر) يتسكّعان - هما (مؤنّث) تتسكّعان
هم يتسكّعون - هنّ يتسكّعن
∘ تسكّع imperative mood conjugation in Arabic
تسكّع
أنت تسكّع - أنت تسكّعي
أنتما تسكّعا
أنتم تسكّعوا - أنتنّ تسكّعن
∘ Examples of wander in Arabic and English
Click For More Examples
∘ How to pronounce wander in English?
The word wander is pronounced in English as
2) wander-verb
شرد-فعل
∘ wander meaning in Arabic & English
[intransitive] to move away from the place where you ought to be or the people you are with
شرد أي حاد عن الطّريق وابتعد عنه أو عن الأشخاص الّذين كان يمشي معهم
Click to show conjugation of شرد
∘ شرد past tense conjugation in Arabic
شرد
أنا شردت - نحن شردنا
أنت شردت - أنت شردت
أنتما شردتما
أنتم شردتم - أنتنّ شردتنّ
هو شرد - هي شردت
هما (مذكّر) شردا - هما (مؤنّث) شردتا
هم شردوا - هنّ شردن
∘ شرد present & future tenses conjugation in Arabic
يشرد
أنا أشرد - نحن نشرد
أنت تشرد - أنت تشردين
أنتما تشردان
أنتم تشردون - أنتنّ تشردن
هو يشرد - هي تشرد
هما (مذكّر) يشردان - هما (مؤنّث) تشردان
هم يشردون - هنّ يشردن
∘ شرد imperative mood conjugation in Arabic
اشرد
أنت اشرد - أنت اشردي
أنتما اشردا
أنتم اشردوا - أنتنّ اشردن
∘ Examples of wander in Arabic and English
Click For More Examples
Salem wandered away from the group.
شرد سالم عن مجموعته.
∘ How to pronounce wander in English?
The word wander is pronounced in English as
wander-verb
شرد-فعل
∘ wander meaning in Arabic & English
[intransitive] (of a person’s mind or thoughts) to stop being directed on something and to move without much control to other ideas, subjects, etc.
شرد ذهنه أي سرح خاطره ولم يعرف ما يدور حوله
Click to show conjugation of شرد
∘ شرد past tense conjugation in Arabic
شرد شردت
∘ شرد present & future tenses conjugation in Arabic
يشرد تشرد
∘ Examples of wander in Arabic and English
Listen to me and don't let your mind wander.
اصغ إليّ و لا تدع ذهنك يشرد.
Click For More Examples
Click For More Meanings
wander-verb
شرد-فعل
∘ wander meaning in Arabic & English
[intransitive, transitive] to walk slowly around or to a place, often without any particular sense of purpose or direction
شرد في الشّارع أي سار على غير هدى دون هدف محدّد بغرض التّسلية والتّسكّع
Click to show conjugation of شرد
∘ شرد past tense conjugation in Arabic
شرد شردت
∘ شرد present & future tenses conjugation in Arabic
يشرد تشرد
∘ Examples of wander in Arabic and English
Sometimes old people wander aimlessly.
يشرد المسنون أحيانا بلا هدف.
He left the group and wandered without having a certain direction.
ترك المجموعة و شرد دون تحديد اتجاه معيّن.
Click For More Examples
Arabic for wander
1) wander-verb
تَسَكَّعَ-فعل
∘ wander meaning in Arabic & English
[intransitive, transitive] to walk slowly around or to a place, often without any particular sense of purpose or direction
تَسَكَّعَ أَيْ تَجَوَّلَ وَتَمَشَّىْ فِيْ الشَّوَارِعِ دُوْنَ غَايَةٍ أَوْ هَدَفٍ
Click to show conjugation of تَسَكَّعَ
∘ تَسَكَّعَ past tense conjugation in Arabic
تَسَكَّعَ
أًنَا تَسَكَّعْتُ - نَحْنُ تَسَكَّعْنَا
أَنْتَ تَسَكَّعْتَ - أَنْتِ تَسَكَّعْتِ
أَنْتُمَا تَسَكَّعْتُمَا
أَنْتُمْ تَسَكَّعْتُمْ - أَنْتُنَّ تَسَكَّعْتُنَّ
هُوَ تَسَكَّعَ - هِيَ تَسَكَّعَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) تَسَكَّعَا - هُمَا (مُؤَنَّث) تَسَكَّعَتَا
هُمْ تَسَكَّعُوا - هُنَّ تَسَكَّعْنَ
∘ تَسَكَّعَ present & future tenses conjugation in Arabic
يَتَسَكَّعُ
أًنَا أتَسَكَّعُ - نَحْنُ نتَسَكَّعُ
أَنْتَ تتَسَكَّعُ - أَنْتِ تتَسَكَّعِينَ
أَنْتُمَا تتَسَكَّعَانِ
أَنْتُمْ تتَسَكَّعُونَ - أَنْتُنَّ تتَسَكَّعْنَ
هُوَ يتَسَكَّعُ - هِيَ تتَسَكَّعُ
هُمَا (مُذَكَّر) يتَسَكَّعَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تتَسَكَّعَانِ
هُمْ يتَسَكَّعُونَ - هُنَّ يتَسَكَّعْنَ
∘ تَسَكَّعَ imperative mood conjugation in Arabic
تَسَكَّعْ
أَنْتَ تَسَكَّعْ - أَنْتِ تَسَكَّعي
أَنْتُمَا تَسَكَّعا
أَنْتُمْ تَسَكَّعوا - أَنْتُنَّ تَسَكَّعنَ
∘ Examples of wander in Arabic and English
Click For More Examples
∘ How to pronounce wander in English?
The word wander is pronounced in English as
2) wander-verb
شَرَدَ-فعل
∘ wander meaning in Arabic & English
[intransitive] to move away from the place where you ought to be or the people you are with
شَرَدَ أَيْ حَادَ عَنِ الطَّرِيْقِ وَابْتَعَدَ عَنْهُ أَوْ عَنِ الأَشْخَاصِ الَّذِيْنَ كَانَ يَمْشِيْ مَعَهُمْ
Click to show conjugation of شَرَدَ
∘ شَرَدَ past tense conjugation in Arabic
شَرَدَ
أًنَا شَرَدْتُ - نَحْنُ شَرَدْنَا
أَنْتَ شَرَدْتَ - أَنْتِ شَرَدْتِ
أَنْتُمَا شَرَدْتُمَا
أَنْتُمْ شَرَدْتُمْ - أَنْتُنَّ شَرَدْتُنَّ
هُوَ شَرَدَ - هِيَ شَرَدَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) شَرَدَا - هُمَا (مُؤَنَّث) شَرَدَتَا
هُمْ شَرَدُوا - هُنَّ شَرَدْنَ
∘ شَرَدَ present & future tenses conjugation in Arabic
يَشْرُدُ
أًنَا أشْرُدُ - نَحْنُ نشْرُدُ
أَنْتَ تشْرُدُ - أَنْتِ تشْرُدِينَ
أَنْتُمَا تشْرُدَانِ
أَنْتُمْ تشْرُدُونَ - أَنْتُنَّ تشْرُدْنَ
هُوَ يشْرُدُ - هِيَ تشْرُدُ
هُمَا (مُذَكَّر) يشْرُدَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تشْرُدَانِ
هُمْ يشْرُدُونَ - هُنَّ يشْرُدْنَ
∘ شَرَدَ imperative mood conjugation in Arabic
اشْرُدْ
أَنْتَ اشْرُدْ - أَنْتِ اشْرُدي
أَنْتُمَا اشْرُدا
أَنْتُمْ اشْرُدوا - أَنْتُنَّ اشْرُدنَ
∘ Examples of wander in Arabic and English
Click For More Examples
Salem wandered away from the group.
شرد سالم عن مجموعته.
∘ How to pronounce wander in English?
The word wander is pronounced in English as
wander-verb
شَرَدَ-فعل
∘ wander meaning in Arabic & English
[intransitive] (of a person’s mind or thoughts) to stop being directed on something and to move without much control to other ideas, subjects, etc.
شَرَدَ ذِهْنُهُ أَيْ سَرَحَ خَاطِرُهُ وَلَمْ يَعْرِفْ مَا يَدُوْرُ حَوْلَهُ
Click to show conjugation of شَرَدَ
∘ شَرَدَ past tense conjugation in Arabic
شَرَدَ شَرَدَت
∘ شَرَدَ present & future tenses conjugation in Arabic
يَشرد تَشرد
∘ Examples of wander in Arabic and English
Listen to me and don't let your mind wander.
اصغ إليّ و لا تدع ذهنك يشرد.
Click For More Examples
Click For More Meanings
wander-verb
شَرَدَ-فعل
∘ wander meaning in Arabic & English
[intransitive, transitive] to walk slowly around or to a place, often without any particular sense of purpose or direction
شَرَدَ فِيْ الشَّارِعِ أَيْ سَارَ عَلَىْ غَيْرِ هُدًى دُوْنَ هَدَفٍ مُحَدَّدٌ بِغَرَضِ التَّسْلِيَةِ وَالتَّسَكُّعِ
Click to show conjugation of شَرَدَ
∘ شَرَدَ past tense conjugation in Arabic
شَرَدَ شَرَدَت
∘ شَرَدَ present & future tenses conjugation in Arabic
يَشردَ تشرد
