indication in Arabic

Meaning of indication in Arabic is: (إِشَارَة، دَلِيْل، مُؤَشِّر) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

indication in Arabic
إشارة noun دليل noun مؤشّر noun

Arabic for indication

1) indication -noun

إشارة-اسم

  ∘ indication meaning in Arabic & English

[countable, uncountable] a remark or sign that shows that something is happening or what somebody is thinking or feeling

الإشارة هي ملاحظة أو تلميح على شعور محدّد أو مقصد معيّن

  ∘ Plural of إشارة in Arabic

إشارات

  ∘ Examples of indication in Arabic and English

She gave no indication of her feeling towards me

لم تعط أيّ إشارة على مشاعرها نحوي

The murderer did not show any indication of repenting

لم يبد القاتل أيّ إشارة على النّدم

Click For More Examples

That was a subtle indication of his true intentions

كانت تلك إشارة خفيّة على نواياه الحقيقيّة

  ∘ How to pronounce indication in English?

The word indication is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) indication -noun

دليل -اسم

  ∘ indication meaning in Arabic & English

[countable, uncountable] a remark or sign that shows that something is happening or what somebody is thinking or feeling

الدّليل هو مؤشّر أو علامة يدلّ على شيء محدّد

  ∘ Plural of دليل in Arabic

أدلّة

  ∘ Examples of indication in Arabic and English

All indications are that there will be an imminent attack on the rebels

كلّ الدّلائل تشير إلى هجوم وشيك على المتمرّدين

There is no indication of his accomplice

لا يوجد دليل على تورّطه

Click For More Examples

All indications are that he will lose the election

جميع الدّلائل تشير إلى أنّه سيخسر الانتخابات

There is no indication of recovering

لا يوجد أيّ دليل على التّعافي

  ∘ How to pronounce indication in English?

The word indication is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) indication-noun

مؤشّر-اسم

  ∘ indication meaning in Arabic & English

[countable, uncountable] a remark or sign that shows that something is happening or what somebody is thinking or feeling

المؤشّر هو ملاحظة أو علامة يوضّح حقيقة شيء محدّد أو يوضّح أفكار شخص أو مشاعره

  ∘ Plural of مؤشّر in Arabic

مؤشّرات

  ∘ Examples of indication in Arabic and English

This is an indication of a healthy body

هذا مؤشّر على صحّة الجسم

reopening an embassy is an indication of the US recognition of the existing regime

إعادة فتح السّفارة مؤشّر على اعتراف الولايات المتّحدة بالنّظام القائم

Click For More Examples

All indications are that the economy on the verge of collapse

تظهر جميع المؤشّرات أنّ الاقتصاد على حافّة الانهيار

That was a clear indication that he was lying

لقد كان ذلك مؤشّر واضح على كذبه

  ∘ How to pronounce indication in English?

The word indication is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦
إِشَارَة noun دَلِيْل noun مُؤَشِّر noun

Arabic for indication

1) indication -noun

إِشَارَة-اسم

  ∘ indication meaning in Arabic & English

[countable, uncountable] a remark or sign that shows that something is happening or what somebody is thinking or feeling

الإِشَارَةُ هِيَ مُلَاحَظَةٌ أَوْ تَلْمِيْحٌ عَلَىْ شُعُوْرٍ مُحَدَّدٍ أَوْ مَقْصِدٍ مُعَيَّنٍ

  ∘ Plural of إِشَارَة in Arabic

إِشَارَات

  ∘ Examples of indication in Arabic and English

She gave no indication of her feeling towards me

لَمْ تُعْطِ أَيَّ إِشَارَةٍ عَلَىْ مَشَاعِرِهَا نَحْوِيَ

The murderer did not show any indication of repenting

لَمْ يُبْدِ القَاتِلُ أَيَّ إِشَارَةٍ عَلَىْ النَّدَمِ

Click For More Examples

That was a subtle indication of his true intentions

كَانَتْ تِلْكَ إِشَارَةً خَفِيَّةً عَلَىْ نَوَايَاهُ الحَقِيْقِيَّةِ

  ∘ How to pronounce indication in English?

The word indication is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) indication -noun

دَلِيْل -اسم

  ∘ indication meaning in Arabic & English

[countable, uncountable] a remark or sign that shows that something is happening or what somebody is thinking or feeling

الدَّلِيْلُ هُوَ مُؤَشِّرٌ أَوْ عَلَامَةٌ يَدُلُّ عَلَىْ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ

  ∘ Plural of دَلِيْل in Arabic

أَدِلَّة

  ∘ Examples of indication in Arabic and English

All indications are that there will be an imminent attack on the rebels

كُلُّ الدَّلَائِلِ تُشِيْرُ إِلَىْ هُجُوْمٍ وَشِيْكٍ عَلَىْ المُتَمَرِّدِيْنَ

There is no indication of his accomplice

لَا يُوْجَدُ دَلِيْلٌ عَلَىْ تَوَرُّطِهِ

Click For More Examples

All indications are that he will lose the election

جَمِيْعُ الدَّلَائِلِ تُشِيْرُ إِلَىْ أَنَّهُ سَيَخْسَرُ الِانْتِخَابَاتِ

There is no indication of recovering

لَا يُوْجَدُ أَيُّ دَلِيْلٍ عَلَىْ التَّعَافِيْ

  ∘ How to pronounce indication in English?

The word indication is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) indication-noun

مُؤَشِّر-اسم

  ∘ indication meaning in Arabic & English

[countable, uncountable] a remark or sign that shows that something is happening or what somebody is thinking or feeling

المُؤَشِّرُ هُوَ مُلَاحَظَةٌ أَوْ عَلَامَةٌ يُوَضِّحُ حَقِيْقَةَ شَيْءٍ مُحَدَّدٍ أَوْ يُوَضِّحُ أَفْكَارَ شَخْصٍ أَوْ مَشَاعِرَهُ

  ∘ Plural of مُؤَشِّر in Arabic

مُؤَشِّرَات

  ∘ Examples of indication in Arabic and English

This is an indication of a healthy body

هَذَا مُؤَشِّرٌ عَلَىْ صِحَّةِ الجِسْمِ

reopening an embassy is an indication of the US recognition of the existing regime

إِعَادَةُ فَتْحِ السَّفَارَةِ مُؤَشِّرٌ عَلَىْ اعْتِرَافِ الوِلَايَاتِ المُتَّحِدَةِ بِالنِّظَامِ القَائِمِ

Click For More Examples

All indications are that the economy on the verge of collapse

تُظْهِرُ جَمِيْعُ المُؤَشِّرَاتِ أَنَّ الِاقْتِصَادَ عَلَىْ حَافَّةِ الِانْهِيَارِ

That was a clear indication that he was lying

لَقَدْ كَانَ ذَلِكَ مُؤَشِّرٌ وَاضِحٌ عَلَىْ كَذِبِهِ

  ∘ How to pronounce indication in English?

The word indication is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦
totop