Meaning of exceed in Arabic is: (تجاوز، تخطى، جاوز) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of exceed in English and Arabic

تجاوزتَجَاوَزَ - فعل

1) exceed - verb

  ∘ Meaning of exceed in Arabic and English:

تجاوزتَجَاوَزَ حدا معينا حَدًّا مُعَيَّنًا أيأَيْ زادزَادَ عنهعَنْهُ

exceed something to be greater than a particular number or amount

Click to show verb conjugation exceed

  ∘ Simple past of the verb exceed

  ∘ Past participle of the verb exceed

Click to show conjugation of تجاوزتَجَاوَزَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic تجاوزتَجَاوَزَ

تجاوزتَجَاوَزَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic تجاوزتَجَاوَزَ

يتجاوزيَتَجَاوَزُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic تجاوزتَجَاوَزَ

تجاوزتَجَاوَزْ

  ∘ Example of exceed in Arabic and English

لالَا تشتر الشقة تَشْتَرِ الشُّقَّةَ إنإِنْ تجاوز السعر تَجَاوَزَ السِّعْرُ ثلاثونثَلَاثُوْنَ ألف دولارأَلْفَ دُوْلَارَ

Do not buy the apartment if the price exceeded thirty thousands dollar

تجاوز التلوث الإشعاعي الحد الآمنتَجَاوَزَ التَّلَوُّثُ الإِشْعَاعِيُّ الحَدَّ الآمِنَ

The radiation pollution has exceeded the safe limit

More Examples

تجاوز تَجَاوَزَ حجمحَجْمُ الدمار توقعاتيالدَّمَارِ تَوَقُّعَاتِيْ

The destruction magnitude exceeded my expectations

تجاوز تَجَاوَزَ نجاحنَجَاحُ رائدرَائِدِ الأعمال التوقعات الأكثر تفاؤلاالأَعْمَالِ التَّوَقُّعَاتِ الأَكْثَرَ تَفَاؤُلًا

The entrepreneur's success exceeded the wildest expectations

تجاوزت تَجَاوَزَتْ تكلفةتَكْلُفَةُ نصبنَصْبِ التمثال ثلاثة ملايين دولارالتِّمْثَالِ ثَلَاثَةَ مَلَايِيْنَ دُوْلَارَ

The cost of erecting the statue exceeded three millions dollar

  ∘ How to pronounce exceed in English?

exceed is pronounced in English as

تجاوز - فعل

2) exceed - verb

  ∘ Meaning of exceed in Arabic and English:

تجاوز شيئا أي زاد تَجَاوَزَ شَيْئًا أَيْ زَادَ عنعَنِ الحد المسموح الحَدِّ المَسْمُوْحِ بهبِهِ قانوناقَانُوْنًا

exceed something to do more than the law or an order, etc. allows you to do

  ∘ Example of exceed in Arabic and English

يجبيَجِبُ ألا تتجاوز الحد الأقصى للسرعةأَلَّا تَتَجَاوَزَ الحَدَّ الأَقْصَىْ لِلسُّرْعَةِ

You should not exceed the speed limit

يجب ألا تتجاوز صلاحياتكيَجِبُ أَلَّا تَتَجَاوَزَ صَلَّاحِيَّاتِكَ

You should not exceed your authority

More Examples

تجاوزت صلاحياتك لما عذبتهتَجَاوَزْتَ صَلَّاحِيَّاتِكَ لَمَّا عَذَّبْتَهُ

You exceeded your authority when torturing him

اعتاداعْتَادَ الرئيس الرَّئِيْسُ علىعَلَىْ تجاوز صلاحياته الدستوريةتَجَاوُزِ صَلَاحِيَّاتِهِ الدُّسْتُوْرِيَّةِ

The president used to exceed his constitutional authorities

تجاوز التلوث الحد الآمنتَجَاوَزَ التَّلَوُّثُ الحَدَّ الآمِنَ

Pollution has exceeded the safe limit

  ∘ How to pronounce exceed in English?

exceed is pronounced in English as

Click for More Meanings

تخطىتَخَطَّىْ - فعل

3) exceed - verb

  ∘ Meaning of exceed in Arabic and English:

تخطىتَخَطَّىْ حدا معينا أي زاد عنه وتجاوزهحَدًّا مُعَيَّنًا أَيْ زَادَ عَنْهُ وَتَجَاوَزَهُ

exceed something to be greater than a particular number or amount

Click to show conjugation of تخطىتَخَطَّىْ

  ∘ past tense conjugation in Arabic تخطىتَخَطَّىْ

تخطىتَخَطَّىْ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic تخطىتَخَطَّىْ

يتخطىيَتَخَطَّىْ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic تخطىتَخَطَّىْ

تخطتَخَطَّ

  ∘ Example of exceed in Arabic and English

لا تشتر الشقة إن تخطى السعر ثلاثون لَا تَشْتَرِ الشُّقَّةَ إِنْ تَخَطَّىْ السِّعْرُ ثَلَاثُوْنَ ألفأَلْفَ دولاردُوْلَارَ

Do not buy the apartment if the price exceeded thirty thousands dollar

تخطى التلوث الإشعاعي الحد الآمنتَخَطَّىْ التَّلَوُّثُ الإِشْعَاعِيُّ الحَدَّ الآمِنَ

The radiation pollution has exceeded the safe limit

More Examples

تخطى حجم الدمار توقعاتيتَخَطَّىْ حَجْمُ الدَّمَارِ تَوَقُّعَاتِيْ

The destruction magnitude exceeded my expectations

تخطى نجاح رائد الأعمال التوقعات الأكثر تفاؤلاتَخَطَّىْ نَجَاحُ رَائِدِ الأَعْمَالِ التَّوَقُّعَاتِ الأَكْثَرَ تَفَاؤُلًا

The entrepreneur's success exceeded the wildest expectations

تخطت تكلفة نصب التمثال تَخَطَّتْ تَكْلُفَةُ نَصْبِ التِّمْثَالِ ثلاثةثَلَاثَةَ ملايين دولارمَلَايِيْنَ دُوْلَارَ

The cost of erecting the statue exceeded three millions dollar

  ∘ How to pronounce exceed in English?

exceed is pronounced in English as

تخطى - فعل

4) exceed - verb

  ∘ Meaning of exceed in Arabic and English:

تخطى شيئا أي زاد عن الحد المسموح به قانوناتَخَطَّىْ شَيْئًا أَيْ زَادَ عَنِ الحَدِّ المَسْمُوْحِ بِهِ قَانُوْنًا

exceed something to do more than the law or an order, etc. allows you to do

  ∘ Example of exceed in Arabic and English

يجب ألا تتخطى الحد الأقصى للسرعةيَجِبُ أَلَّا تَتَخَطَّىْ الحَدَّ الأَقْصَىْ لِلسُّرْعَةِ

You should not exceed the speed limit

يجب ألا تتجاوز صلاحياتكيَجِبُ أَلَّا تَتَجَاوَزَ صَلَّاحِيَّاتِكَ

You should not exceed your authority

More Examples

تخطيت صلاحياتك لما عذبتهتَخَطَّيْتَ صَلَّاحِيَّاتِكَ لَمَّا عَذَّبْتَهُ

You exceeded your authority when torturing him

اعتاد الرئيس على تخطي صلاحياته الدستوريةاعْتَادَ الرَّئِيْسُ عَلَىْ تَخَطِّيْ صَلَاحِيَّاتِهِ الدُّسْتُوْرِيَّةِ

The president used to exceed his constitutional authorities

تخطى التلوث الحد الآمنتَخَطَّىْ التَّلَوُّثُ الحَدَّ الآمِنَ

Pollution has exceeded the safe limit

  ∘ How to pronounce exceed in English?

exceed is pronounced in English as

جاوزجَاوَزَ - فعل

5) exceed - verb

  ∘ Meaning of exceed in Arabic and English:

جاوزجَاوَزَ حدا معينا أي زاد عنه وتجاوزهحَدًّا مُعَيَّنًا أَيْ زَادَ عَنْهُ وَتَجَاوَزَهُ

exceed something to be greater than a particular number or amount

Click to show conjugation of جاوزجَاوَزَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic جاوزجَاوَزَ

جاوزجَاوَزَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic جاوزجَاوَزَ

يجاوزيُجَاوِزُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic جاوزجَاوَزَ

جاوزجَاوِزْ

  ∘ Example of exceed in Arabic and English

لا تشتر الشقة إن جاوز السعر ثلاثون ألف دولارلَا تَشْتَرِ الشُّقَّةَ إِنْ جَاوَزَ السِّعْرُ ثَلَاثُوْنَ أَلْفَ دُوْلَارَ

Do not buy the apartment if the price exceeded thirty thousands dollar

جاوز التلوث الإشعاعي الحد الآمنجَاوَزَ التَّلَوُّثُ الإِشْعَاعِيُّ الحَدَّ الآمِنَ

The radiation pollution has exceeded the safe limit

More Examples

جاوز حجم الدمار توقعاتيجَاوَزَ حَجْمُ الدَّمَارِ تَوَقُّعَاتِيْ

The destruction magnitude exceeded my expectations

جاوز نجاح رائد الأعمال التوقعات الأكثر تفاؤلاجَاوَزَ نَجَاحُ رَائِدِ الأَعْمَالِ التَّوَقُّعَاتِ الأَكْثَرَ تَفَاؤُلًا

The entrepreneur's success exceeded the wildest expectations

جاوزت تكلفة نصب التمثال ثلاثة ملايين دولارجَاوَزَتْ تَكْلُفَةُ نَصْبِ التِّمْثَالِ ثَلَاثَةَ مَلَايِيْنَ دُوْلَارَ

The cost of erecting the statue exceeded three millions dollar

  ∘ How to pronounce exceed in English?

exceed is pronounced in English as

جاوز - فعل

6) exceed - verb

  ∘ Meaning of exceed in Arabic and English:

جاوز شيئا أي زاد عن الحد المسموح به قانوناجَاوَزَ شَيْئًا أَيْ زَادَ عَنِ الحَدِّ المَسْمُوْحِ بِهِ قَانُوْنًا

exceed something to do more than the law or an order, etc. allows you to do

  ∘ Example of exceed in Arabic and English

يجب ألا تجاوز الحد الأقصى للسرعةيَجِبُ أَلَّا تُجَاوِزَ الحَدَّ الأَقْصَىْ لِلسُّرْعَةِ

You should not exceed the speed limit

يجب ألا تجاوز صلاحياتكيَجِبُ أَلَّا تُجَاوِزَ صَلَّاحِيَّاتِكَ

You should not exceed your authority

More Examples

جاوزت صلاحياتك لما عذبتهجَاوَزْتَ صَلَّاحِيَّاتِكَ لَمَّا عَذَّبْتَهُ

You exceeded your authority when torturing him

اعتاد الرئيس على مجاوزة صلاحياته الدستوريةاعْتَادَ الرَّئِيْسُ عَلَىْ مُجَاوَزَةِ صَلَاحِيَّاتِهِ الدُّسْتُوْرِيَّةِ

The president used to exceed his constitutional authorities

جاوز التلوث الحد الآمن جَاوَزَ التَّلَوُّثُ الحَدَّ الآمِنَ

Pollution has exceeded the safe limit

  ∘ How to pronounce exceed in English?

exceed is pronounced in English as

totop