Meaning of cost in Arabic is: (تكلفة، حساب، قدر) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of cost in English and Arabic
تكلفةتَكْلُفَة - اسم
1) cost - noun
∘ Meaning of cost in Arabic and English:
∘ plural of cost in Arabic
تكاليفتَكَالِيْف
∘ Example of cost in Arabic and English
لالَا يمكنني يُمْكِنُنِيْ تحملتَحَمُّلُ تكاليف المعيشة في دبيتَكَالِيْفَ المَعِيْشَةِ فِيْ دُبَّيَّ
I cannot afford the cost of living in Dubai
حصلت حَصَلْتُ علىعَلَىْ خلاط عندما اشتريت البراد خَلَّاطٍ عِنْدَمَا اشْتَرَيْتُ البَرَّادَ بدونبِدُوْنِ تكلفةتَكْلُفَةٍ إضافيةإِضَافِيَّةٍ
I got a mixer when I bought a fridge at no extra cost
More Examples
تكلفة تَكْلُفَةُ صيانةصِيَانَةِ السيارة السَّيَّارَةِ 200 دولارادُوْلَارًا
The cost of repairing the car is 200 dollars
لا أحتمل لَا أَحْتَمِلُ دفعدَفْعَ تكلفة تَكْلُفَةَ مدرسةمَدْرَسَةٍ خاصةخَاصَّةٍ
I cannot afford to pay the cost of a private school
السكن السَّكَنُ مرتفعمُرْتَفِعُ التكلفةالتَّكْلُفَةِ
The high cost housing
∘ How to pronounce cost in English?
cost is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
تكلفة - اسم
2) cost - noun
∘ Meaning of cost in Arabic and English:
∘ Example of cost in Arabic and English
خفضنا أسعار منتجاتنا لانخفاض تكاليف الاستيرادخَفَّضْنَا أَسْعَارَ مُنْتَجَاتِنَا لِانْخِفَاضِ تَكَالِيْفِ الاسْتِيْرَادِ
We lowered the price of our products because of the lower cost of importing
∘ How to pronounce cost in English?
cost is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
تكلفة - اسم
3) cost - noun
∘ Meaning of cost in Arabic and English:
∘ Example of cost in Arabic and English
أحجمنا أَحْجَمْنَا عنعَنْ تجديد المنزل تَجْدِيْدِ المَنْزِلِ عندعِنْدَ حساب التكلفة المطلوبةحِسَابِ التَّكْلُفَةِ المَطْلُوْبَةِ
We avoided renovating the house when calculating the needed cost
بغض النظر عن التكلفة بِغَضِّ النَّظَرِ عَنِ التَّكْلُفَةِ فيفِيْ الوقت والمالالوَقْتِ وَالمَالِ
Whatever the cost in time or money
∘ How to pronounce cost in English?
cost is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
تكلفة - اسم
4) cost - noun
∘ Meaning of cost in Arabic and English:
∘ Example of cost in Arabic and English
عليك دفع تكلفة المحامين عَلَيْكَ دَفْعَ تَكْلُفَةَ المُحَامِيْنَ 1500 دولارادُوْلَارًا
You must pay 1500 dollars costs
∘ How to pronounce cost in English?
cost is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
تكلفة - اسم
5) cost - noun
∘ Meaning of cost in Arabic and English:
التكلفة هي مقدار المال الذي تحتاجه لشراء أو صنع أو القيام بشيء ما
the amount of money that you need in order to buy, make or do something
∘ Example of cost in Arabic and English
More Examples
زادت تكلفة المعيشة بشكل كبير.
The cost of living has increased significantly.
∘ How to pronounce cost in English?
cost is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
حسابحِسَاب - اسم
6) cost - noun
∘ Meaning of cost in Arabic and English:
∘ Example of cost in Arabic and English
استطعت اسْتَطَعْتُ صدصَدَّ الكرة ولكن على حساب الكُرَةِ وَلَكِنْ عَلَىْ حِسَابِ كسركَسْرِ معصميمِعْصَمِيَ
I managed to block the ball but at the cost of breaking my wrist
أنقذت الأم طفلها على حساب حياتهاأَنْقَذَتِ الأُّمُّ طِفْلَهَا عَلَىْ حِسَابِ حِيَاتِهَا
The mother saved her child but at the cost of her own life
More Examples
أصبح فاحش الثراء على حساب حياته العائليةأَصْبَحَ فَاحِشَ الثَّرَاءِ عَلَىْ حِسَابِ حَيَاتِهِ العَائِلِيَّةِ
He became filthy rich, at considerable cost to his family life
∘ How to pronounce cost in English?
cost is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
قدرقَدَّرَ - فعل
7) cost - verb
∘ Meaning of cost in Arabic and English:
to calculate the total price of something or decide how much the price of something should be
Click to show verb conjugation cost
∘ Simple past of the verb cost
cost
∘ Past participle of the verb cost
cost
Click to show conjugation of قدرقَدَّرَ
∘ past tense conjugation in Arabic قدرقَدَّرَ
قدرقَدَّرَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic قدرقَدَّرَ
يقدريُقَدِّرُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic قدرقَدَّرَ
قدرقَدِّرْ
∘ Example of cost in Arabic and English
هل قدرت تكاليف افتتاح معمل السيارات بعدهَلْ قَدَّرْتَ تَكَالِيْفَ افْتِتَاحِ مَعْمَلِ السَّيَّارَاتِ بَعْدُ؟
Have you costed the opening of the car factory yet?
قدرت تكاليف تعبيد الطرق بمائة مليون ريالقُدِّرَتْ تَكَالِيْفُ تَعْبِيْدِ الطُّرُقِ بِمِائَةِ مِلْيُوْنِ رِيَالٍ
Roads pavement was costed at one hundred million Rials
∘ How to pronounce cost in English?
cost is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
كلفكَلَّفَ - فعل
8) cost - verb
∘ Meaning of cost in Arabic and English:
if something costs a particular amount of money, you need to pay that amount in order to buy, make or do it
Click to show conjugation of كلفكَلَّفَ
∘ past tense conjugation in Arabic كلفكَلَّفَ
كلفكَلَّفَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic كلفكَلَّفَ
يكلفيُكَلِّفُ
∘ Example of cost in Arabic and English
كم كلفك المنزل الجديدكَمْ كَلَّفَكَ المَنْزِلَ الجَدِيْدَ؟
How much did the new house cost you?
يكلف استيراد الغاز تركيا يُكَلِّفُ اسْتِيْرَادُ الغَازِ تُرْكِيَّا 30 مليار دولارامِلْيَارَ دُوْلَارًا
Importing gas costs Turkey 30 billion dollars
More Examples
كلفني حفل الزفاف كَلَّفَنِيْ حَفْلُ الزِّفَافِ 5000$
The wedding party costed me $5000
كلفني العقد ثروةكَلَّفَنِيَ العِقْدُ ثَرْوَةً
The necklace have cost me a bomb
كلفتني غرفة النوم ثروةكَلَّفَتْنِيَ غُرْفَةُ النَّوْمِ ثَرْوَةً
The bedroom cost me a fortune
تكلف المكالمة الدولية تُكَلِّفُ المُكَالَمَةُ الدُّوَلِيَّةُ 5$ في الدقيقةفِيْ الدَّقِيْقَةِ
International calls cost $5 per minute
∘ How to pronounce cost in English?
cost is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
كلف - فعل
9) cost - verb
∘ Meaning of cost in Arabic and English:
to cause someone to lose or destroy something valuable
∘ Example of cost in Arabic and English
كلفتني تلك الخطأة حياتي المهنيةكَلَّفَتْنِيَ تِلْكَ الخَطْأَةُ حَيَاتِيَ المِهَنِيَّةَ
That mistake cost me my career life
كلفني التدخين صحتيكَلَّفَنِيَ التَّدْخِيْنُ صِحَّتِيَ
Smoking costed me my health
More Examples
سيكلفنا هذا القانون هروب المستثمرين من البلادسيكَلِّفُنَا هَذَا القَانُوْنُ هُرُوْبَ المُسْتَثْمِرِيْنَ مِنَ البِلَادِ
The bill will cost us investors fleeing from the country
∘ How to pronounce cost in English?
cost is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
كلف - فعل
10) cost - verb
∘ Meaning of cost in Arabic and English:
to make someone suffer a lot or to lose something important
∘ Example of cost in Arabic and English
كلفتنا القضية كثيرا كَلَّفَتْنَا القَضِيَّةُ كَثِيْرًا
The suitcase cost us dear
∘ How to pronounce cost in English?
cost is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
كلف - فعل
11) cost - verb
∘ Meaning of cost in Arabic and English:
to involve you in making an effort or doing something
∘ Example of cost in Arabic and English
كلفتني الدعوى الذهاب إلى المحكمةكَلَّفَتْنِيَ الدَّعْوَىْ الذَّهَابَ إِلَىْ المَحْكَمَةِ
The case cost me going to the court
لن يكلفك إخباري بالحقيقة شيئالَنْ يُكَلِّفُكَ إِخْبَارِيْ بِالحَقِيْقَةِ شَيْئًا
Telling me the truth would not cost you a thing
∘ How to pronounce cost in English?
cost is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
كلفةكُلْفَة - اسم
12) cost - noun
∘ Meaning of cost in Arabic and English:
the amount of money needed to buy, do, or make something
∘ plural of cost in Arabic
كلفكُلَف/ كلفاتكُلُفَات/ كلفاتكُلْفَات
∘ Example of cost in Arabic and English
لا يمكنني تحمل كلف المعيشة في دبي لَا يُمْكِنُنِيْ تَحَمُّلُ كُلَفِ المَعِيْشَةِ فِيْ دُبَّيَّ
I cannot afford the cost of living in Dubai
حصلت على خلاط عندما اشتريت البراد بدون كلفة إضافيةحَصَلْتُ عَلَىْ خَلَّاطٍ عِنْدَمَا اشْتَرَيْتُ البَرَّادَ بِدُوْنِ كُلْفَةٍ إِضَافِيَّةٍ
I got a mixer when I bought a fridge at no extra cost
More Examples
كلفة صيانة السيارة كُلْفَةُ صِيَانَةِ السَّيَّارَةِ 200 دولارادُوْلَارًا
The cost of repairing the car is 200 dollars
لا أحتمل دفع كلفة مدرسة خاصةلَا أَحْتَمِلُ دَفْعَ كُلْفَةَ مَدْرَسَةٍ خَاصَّةٍ
I cannot afford to pay the cost of a private school
السكن مرتفع الكلفةالسَّكَنُ مُرْتَفِعُ الكُلْفَةِ
The high cost housing
∘ How to pronounce cost in English?
cost is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
كلفة - اسم
13) cost - noun
∘ Meaning of cost in Arabic and English:
costs: the amount of money needed for a business or to do a particular job
∘ Example of cost in Arabic and English
عليك خفض كلفة الطباعةعَلَيْكَ خَفْضُ كُلْفَةِ الطِّبَاعَةِ
You need to cut printing costs
خفضنا أسعار منتجاتنا لانخفاض كلف الاستيرادخَفَّضْنَا أَسْعَارَ مُنْتَجَاتِنَا لِانْخِفَاضِ كُلَفِ الاسْتِيْرَادِ
We lowered the price of our products because of the lower cost of importing
∘ How to pronounce cost in English?
cost is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
كلفة - اسم
14) cost - noun
∘ Meaning of cost in Arabic and English:
something that is given, needed, or lost in order to get a particular thing
∘ Example of cost in Arabic and English
أحجمنا عن تجديد المنزل عند حساب الكلفة المطلوبةأَحْجَمْنَا عَنْ تَجْدِيْدِ المَنْزِلِ عِنْدَ حِسَابِ الكُلْفَةِ المَطْلُوْبَةِ
We avoided renovating the house when calculating the needed cost
بغض النظر عن الكلفة في الوقت والمالبِغَضِّ النَّظَرِ عَنِ الكُلْفَةِ فِيْ الوَقْتِ وَالمَالِ
Whatever the cost in time or money
∘ How to pronounce cost in English?
cost is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
كلفة - اسم
15) cost - noun
∘ Meaning of cost in Arabic and English:
the money that you must pay to lawyers if you are involved in a legal case in cour
∘ Example of cost in Arabic and English
عليك دفع كلفة المحامين عَلَيْكَ دَفْعَ كُلْفَةَ المُحَامِيْنَ 1500 دولارادُوْلَارًا
You must pay 1500 dollars costs
∘ How to pronounce cost in English?
cost is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
