Meaning of disturb in Arabic is: (أزعج، أقلق، قاطع) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of disturb in English and Arabic
أزعجأَزْعَجَ - فعل
1) disturb - verb
∘ Meaning of disturb in Arabic and English:
أزعجأَزْعَجَ شخصا شَخْصًا أثناءأَثْنَاءَ عمله عَمَلِهِ أوأَوْ نومه الخ أي قاطعه ومنعه من التركيز في الأمرنَوْمِهِ اِلَخْ أَيْ قَاطَعَهُ وَمَنَعَهُ مِنَ التَّرْكِيْزِ فِيْ الأَمْرِ
disturb somebody/something to interrupt somebody when they are trying to work, sleep, etc.
Click to show verb conjugation disturb
∘ Simple past of the verb disturb
disturbbed
∘ Past participle of the verb disturb
disturbbed
Click to show conjugation of أزعجأَزْعَجَ
∘ past tense conjugation in Arabic أزعجأَزْعَجَ
أزعجأَزْعَجَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic أزعجأَزْعَجَ
يزعجيُزْعِجُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic أزعجأَزْعَجَ
أزعجأَزْعِجْ
∘ Example of disturb in Arabic and English
لملَمْ أرد أُرِدْ أنأَنْ أزعجك بأسئلتيأُزْعِجَكَ بِأَسْئِلَتِيْ
I did not want to disturb you by my questions
لالَا تقفز وتزعجني أثناء نوميتَقْفِزْ وَتُزْعِجْنِيَ أَثْنَاءَ نَوْمِيْ
Do not jump and disturb me while I am sleeping
More Examples
أغلقت الباب بلطف أَغْلَقْتُ البَابَ بِلُطْفٍ كيكِيْ لا أزعج أحدالَا أُزْعِجَ أَحَدًا
I closed the door gently as to not disturb anybody
لا تزعجنيلَا تُزْعِجْنِيْ
Do not disturb me
∘ How to pronounce disturb in English?
disturb is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
أقلقأَقْلَقَ - فعل
2) disturb - verb
∘ Meaning of disturb in Arabic and English:
أقلقأَقْلَقَ شخصا شَخْصًا أيأَيْ جعله مهموما مغتماجَعَلَهُ مَهْمُوْمًا مُغْتَمًّا
to make somebody worry
Click to show conjugation of أقلقأَقْلَقَ
∘ past tense conjugation in Arabic أقلقأَقْلَقَ
أقلقأَقْلَقَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic أقلقأَقْلَقَ
يقلقيُقْلِقُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic أقلقأَقْلَقَ
أقلقأَقْلِقْ
∘ Example of disturb in Arabic and English
أقلقتني أَقْلَقَتْنِيَ معرفةمَعْرِفَةُ مامَا حدث لابنتهحَدَثَ لِابْنَتِهِ
It disturbed me to know what happened to his daughter
More Examples
مالذي يقلقك بشأن مَالَّذِيْ يُقْلِقُكَ بِشَأْنِ مشروعمَشْرُوْعِ القانون الجديدالقَانُوْنِ الجَدِيْدِ
What disturbs you about the new bill?
∘ How to pronounce disturb in English?
disturb is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
قاطعقَاطَعَ - فعل
3) disturb - verb
∘ Meaning of disturb in Arabic and English:
قاطعقَاطَعَ شخصا أثناء عمله أو نومه الخ أي أزعجه ومنعه شَخْصًا أَثْنَاءَ عَمَلِهِ أَوْ نَوْمِهِ اِلَخْ أَيْ أَزْعَجَهُ وَمَنَعَهُ منمِنَ التركيز التَّرْكِيْزِ فيفِيْ الأمرالأَمْرِ
disturb somebody/something to interrupt somebody when they are trying to work, sleep, etc.
Click to show conjugation of قاطعقَاطَعَ
∘ past tense conjugation in Arabic قاطعقَاطَعَ
قاطعقَاطَعَ
∘ present & future tenses conjugation in Arabic قاطعقَاطَعَ
يقاطعيُقَاطِعُ
∘ imperative mood conjugation in Arabic قاطعقَاطَعَ
قاطعقَاطِعْ
∘ Example of disturb in Arabic and English
لم أرد أن أقاطعك بأسئلتيلَمْ أُرِدْ أَنْ أُقَاطِعَكَ بِأَسْئِلَتِيْ
I did not want to disturb you by my questions
لا تقفز وتقاطع نوميلَا تَقْفِزْ وَتُقَاطِعْ نَوْمِيْ
Do not jump and disturb my sleeping
More Examples
آسف على مقاطعتكآسِفٌ عَلَىْ مُقَاطَعَتِكَ
I'm sorry to disturb you
قاطع صاحب المنزل اللص بينما كان يسرققَاطَعَ صَاحِبُ المَنْزِلِ اللِّصَّ بَيْنَمَا كَانَ يَسْرِقُ
The house owner disturbed the thief while stealing
لا تقاطعنيلَا تُقَاطِعْنِيْ
Do not disturb me
قاطع رنين الهاتف محادثتنا قَاطَعَ رَنِيْنُ الهَاتِفِ مُحَادَثَتَنَا
The phone ring has disturbed our conversation
∘ How to pronounce disturb in English?
disturb is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
