Arabic for ease
1) ease - خفف-verb
خفّف-فعل
∘ ease - خفف meaning in Arabic & English
[intransitive, transitive] to become less unpleasant, painful or severe; to make something less unpleasant, etc.
خفّف شيئا أي قلّل منه أو من حدّته جاعلا إيّاه أقلّ ألما أو إزعاجا
Click to show conjugation of خفّف
∘ خفّف past tense conjugation in Arabic
خفّف
أنا خفّفت - نحن خفّفنا
أنت خفّفت - أنت خفّفت
أنتما خفّفتما
أنتم خفّفتم - أنتنّ خفّفتنّ
هو خفّف - هي خفّفت
هما (مذكّر) خفّفا - هما (مؤنّث) خفّفتا
هم خفّفوا - هنّ خفّفن
∘ خفّف present & future tenses conjugation in Arabic
يخفّف
أنا أخفّف - نحن نخفّف
أنت تخفّف - أنت تخفّفين
أنتما تخفّفان
أنتم تخفّفون - أنتنّ تخفّفن
هو يخفّف - هي تخفّف
هما (مذكّر) يخفّفان - هما (مؤنّث) تخفّفان
هم يخفّفون - هنّ يخفّفن
∘ خفّف imperative mood conjugation in Arabic
خفّف
أنت خفّف - أنت خفّفي
أنتما خفّفا
أنتم خفّفوا - أنتنّ خفّفن
∘ Examples of ease - خفف in Arabic and English
The five new hospital have eased the pressure on the health system in the city
خفّفت المستشفيات الجديدة الخمس الضّغط على النّظام الصّحّيّ في المدينة
Click For More Examples
2) ease -verb
سهّل-فعل
∘ ease meaning in Arabic & English
[transitive] ease something to make something easier
سهّل شيئا أي جعله أقلّ صعوبة أو أكثر سهولة ويسرا
Click to show conjugation of سهّل
∘ سهّل past tense conjugation in Arabic
سهّل
أنا سهّلت - نحن سهّلنا
أنت سهّلت - أنت سهّلت
أنتما سهّلتما
أنتم سهّلتم - أنتنّ سهّلتنّ
هو سهّل - هي سهّلت
هما (مذكّر) سهّلا - هما (مؤنّث) سهّلتا
هم سهّلوا - هنّ سهّلن
∘ سهّل present & future tenses conjugation in Arabic
يسهّل
أنا أسهّل - نحن نسهّل
أنت تسهّل - أنت تسهّلين
أنتما تسهّلان
أنتم تسهّلون - أنتنّ تسهّلن
هو يسهّل - هي تسهّل
هما (مذكّر) يسهّلان - هما (مؤنّث) تسهّلان
هم يسهّلون - هنّ يسهّلن
∘ سهّل imperative mood conjugation in Arabic
سهّل
أنت سهّل - أنت سهّلي
أنتما سهّلا
أنتم سهّلوا - أنتنّ سهّلن
∘ Examples of ease in Arabic and English
The suggested measures will ease the country's conversion from agricultural into industrial economy
ستسهّل الإجراءات الجديدة تحوّل البلاد من اقتصاد زراعيّ إلى صناعيّ
∘ How to pronounce ease in English?
The word ease is pronounced in English as
3) ease-noun
سهولة-اسم
∘ ease meaning in Arabic & English
lack of difficulty
السّهولة هي حالة عدم وجود مصاعب أو صعوبات
∘ Examples of ease in Arabic and English
I am amazed at the apparent ease with which he codes
أنا منبهر بالسّهولةالواضحة الّتي يكتب بها الأكواد
Click For More Examples
I highlighted the new words for the ease of reference in the future
علّمت الكلمات الجديدة لسهولة الرّجوع إليها مستقبلا
This app is very popular due to its great functionalities and ease of use
يحظى هذا التّطبيق بشعبيّة كبيرة بسبب ميّزاته العظيمة وسهولة استخدامه
The plan was advocated by the Cabinet because its use of application
أيّد مجلس الوزراء الخطّة لسهولة تطبيقها
The application was designed for ease of use
صمّم التّطبيق لسهولة الاستخدام
We defeated them with utmost ease
هزمناهم بسهولة بالغة
∘ How to pronounce ease in English?
The word ease is pronounced in English as
4) ease - خفف-verb
قلّل-فعل
∘ ease - خفف meaning in Arabic & English
[intransitive, transitive] to become less unpleasant, painful or severe; to make something less unpleasant, etc.
قلّل شيئا أي خفّف منه أو من حدّته جاعلا إيّاه أقلّ ألما أو إزعاجا
Click to show conjugation of قلّل
∘ قلّل past tense conjugation in Arabic
قلّل
أنا قلّلت - نحن قلّلنا
أنت قلّلت - أنت قلّلت
أنتما قلّلتما
أنتم قلّلتم - أنتنّ قلّلتنّ
هو قلّل - هي قلّلت
هما (مذكّر) قلّلا - هما (مؤنّث) قلّلتا
هم قلّلوا - هنّ قلّلن
∘ قلّل present & future tenses conjugation in Arabic
يقلّل
أنا أقلّل - نحن نقلّل
أنت تقلّل - أنت تقلّلين
أنتما تقلّلان
أنتم تقلّلون - أنتنّ تقلّلن
هو يقلّل - هي تقلّل
هما (مذكّر) يقلّلان - هما (مؤنّث) تقلّلان
هم يقلّلون - هنّ يقلّلن
∘ قلّل imperative mood conjugation in Arabic
قلّل
أنت قلّل - أنت قلّلي
أنتما قلّلا
أنتم قلّلوا - أنتنّ قلّلن
∘ Examples of ease - خفف in Arabic and English
This drug will ease your pain
سيقلّل هذا الدّواء ألمك
The five new hospital have eased the pressure on the health system in the city
قلّلت المستشفيات الجديدة الخمس الضّغط على النّظام الصّحّيّ في المدينة
Click For More Examples
The tunnel has eased the traffic congestion in square
قلّل النّفق من الاختناق المروريّ في السّاحة
Measure to ease tensions between Turkey and Greece
إجراءات لتقليل التّوتّر بين تركيّا واليونان
5) ease-noun
مريح-اسم
∘ ease meaning in Arabic & English
life of ease: a comfortable life, without problems or worries
حياة مريحة أي بلا مشاكل أو منغّصات
∘ Examples of ease in Arabic and English
They lived a life of ease
عاشا حياة مريحة
My grandparents lived a life of ease
عاش جدّاي حياة مريحة
Click For More Examples
She has always lived a life of ease
دوما تحيى حياة مريحة
∘ How to pronounce ease in English?
The word ease is pronounced in English as
6) ease -verb
يسّر-فعل
∘ ease meaning in Arabic & English
[transitive] ease something to make something easier
يسّر شيئا أي جعله أقلّ صعوبة أو أكثر سهولة
Click to show conjugation of يسّر
∘ يسّر past tense conjugation in Arabic
يسّر
أنا يسّرت - نحن يسّرنا
أنت يسّرت - أنت يسّرت
أنتما يسّرتما
أنتم يسّرتم - أنتنّ يسّرتنّ
هو يسّر - هي يسّرت
هما (مذكّر) يسّرا - هما (مؤنّث) يسّرتا
هم يسّروا - هنّ يسّرن
∘ يسّر present & future tenses conjugation in Arabic
ييسّر
أنا أيسّر - نحن نيسّر
أنت تيسّر - أنت تيسّرين
أنتما تيسّران
أنتم تيسّرون - أنتنّ تيسّرن
هو ييسّر - هي تيسّر
هما (مذكّر) ييسّران - هما (مؤنّث) تيسّران
هم ييسّرون - هنّ ييسّرن
∘ يسّر imperative mood conjugation in Arabic
يسّر
أنت يسّر - أنت يسّري
أنتما يسّرا
أنتم يسّروا - أنتنّ يسّرن
∘ Examples of ease in Arabic and English
The suggested measures will ease the country's conversion from agricultural into industrial economy
ستيسّر الإجراءات الجديدة تحوّل البلاد من اقتصاد زراعيّ إلى صناعيّ
The road eased the travel between the two cities
يسّر الطّريق السّفر بين المدينتين
∘ How to pronounce ease in English?
The word ease is pronounced in English as
Arabic for ease
1) ease - خفف-verb
خَفَّفَ-فعل
∘ ease - خفف meaning in Arabic & English
[intransitive, transitive] to become less unpleasant, painful or severe; to make something less unpleasant, etc.
خَفَّفَ شَيْئًا أَيْ قَلَّلَ مِنْهُ أَوْ مِنْ حِدَّتِهِ جَاعِلًا إِيَّاهُ أَقَلَّ أَلَمًا أَوْ إِزْعَاجًا
Click to show conjugation of خَفَّفَ
∘ خَفَّفَ past tense conjugation in Arabic
خَفَّفَ
أًنَا خَفَّفْتُ - نَحْنُ خَفَّفْنَا
أَنْتَ خَفَّفْتَ - أَنْتِ خَفَّفْتِ
أَنْتُمَا خَفَّفْتُمَا
أَنْتُمْ خَفَّفْتُمْ - أَنْتُنَّ خَفَّفْتُنَّ
هُوَ خَفَّفَ - هِيَ خَفَّفَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) خَفَّفَا - هُمَا (مُؤَنَّث) خَفَّفَتَا
هُمْ خَفَّفُوا - هُنَّ خَفَّفْنَ
∘ خَفَّفَ present & future tenses conjugation in Arabic
يُخَفِّفُ
أًنَا أخَفِّفُ - نَحْنُ نخَفِّفُ
أَنْتَ تخَفِّفُ - أَنْتِ تخَفِّفِينَ
أَنْتُمَا تخَفِّفَانِ
أَنْتُمْ تخَفِّفُونَ - أَنْتُنَّ تخَفِّفْنَ
هُوَ يخَفِّفُ - هِيَ تخَفِّفُ
هُمَا (مُذَكَّر) يخَفِّفَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تخَفِّفَانِ
هُمْ يخَفِّفُونَ - هُنَّ يخَفِّفْنَ
∘ خَفَّفَ imperative mood conjugation in Arabic
خَفِّفْ
أَنْتَ خَفِّفْ - أَنْتِ خَفِّفي
أَنْتُمَا خَفِّفا
أَنْتُمْ خَفِّفوا - أَنْتُنَّ خَفِّفنَ
∘ Examples of ease - خفف in Arabic and English
The five new hospital have eased the pressure on the health system in the city
خَفَّفَتِ المُسْتَشْفَيَاتُ الجَدِيْدَةُ الخَمْسُ الضَّغْطَ عَلَىْ النِّظَامِ الصِّحِّيِّ فِيْ المَدِيْنَةِ
Click For More Examples
The tunnel has eased the traffic congestion in square
خَفَّفَ النَّفَقُ مِنَ الِاخْتِنَاقِ المُرُوْرِيِّ فِيْ السَّاحَةِ
Measure to ease tensions between Turkey and Greece
إِجْرَاءَاتٌ لِتَخْفِيْفِ التَّوَتُّرِ بَيْنَ تُرْكِيَّا وَاليُوْنَانَ
2) ease -verb
سَهَّلَ-فعل
∘ ease meaning in Arabic & English
[transitive] ease something to make something easier
سَهَّلَ شَيْئًا أَيْ جَعَلَهُ أَقَلَّ صُعُوْبَةً أَوْ أَكْثَرَ سُهُوْلَةً وَيُسْرًا
Click to show conjugation of سَهَّلَ
∘ سَهَّلَ past tense conjugation in Arabic
سَهَّلَ
أًنَا سَهَّلْتُ - نَحْنُ سَهَّلْنَا
أَنْتَ سَهَّلْتَ - أَنْتِ سَهَّلْتِ
أَنْتُمَا سَهَّلْتُمَا
أَنْتُمْ سَهَّلْتُمْ - أَنْتُنَّ سَهَّلْتُنَّ
هُوَ سَهَّلَ - هِيَ سَهَّلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) سَهَّلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) سَهَّلَتَا
هُمْ سَهَّلُوا - هُنَّ سَهَّلْنَ
∘ سَهَّلَ present & future tenses conjugation in Arabic
يُسَهِّلُ
أًنَا أسَهِّلُ - نَحْنُ نسَهِّلُ
أَنْتَ تسَهِّلُ - أَنْتِ تسَهِّلِينَ
أَنْتُمَا تسَهِّلَانِ
أَنْتُمْ تسَهِّلُونَ - أَنْتُنَّ تسَهِّلْنَ
هُوَ يسَهِّلُ - هِيَ تسَهِّلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يسَهِّلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تسَهِّلَانِ
هُمْ يسَهِّلُونَ - هُنَّ يسَهِّلْنَ
∘ سَهَّلَ imperative mood conjugation in Arabic
سَهِّلْ
أَنْتَ سَهِّلْ - أَنْتِ سَهِّلي
أَنْتُمَا سَهِّلا
أَنْتُمْ سَهِّلوا - أَنْتُنَّ سَهِّلنَ
∘ Examples of ease in Arabic and English
The suggested measures will ease the country's conversion from agricultural into industrial economy
سَتُسَهِّلُ الإِجْرَاءَاتُ الجَدِيْدَةُ تَحَوُّلَ البِلَادِ مِنِ اقْتِصَادٍ زِرَاعِيٍّ إِلَىْ صِنَاعِيٍّ
The road eased the travel between the two cities
سَهَّلَ الطَّرِيْقُ السَّفَرَ بَيْنَ المَدِيْنَتَيْنِ
∘ How to pronounce ease in English?
The word ease is pronounced in English as
3) ease-noun
سُهُوْلَة-اسم
∘ ease meaning in Arabic & English
lack of difficulty
السُّهُوْلَةُ هِيَ حَالَةُ عَدَمِ وُجُوْدِ مَصَاعِبَ أَوْ صُعُوْبَاتٍ
∘ Examples of ease in Arabic and English
I am amazed at the apparent ease with which he codes
أَنَا مُنْبَهِرٌ بِالسُّهُوْلَةِالوَاضِحَةِ الَّتِيْ يَكْتُبُ بِهَا الأَكْوَادَ
Click For More Examples
I highlighted the new words for the ease of reference in the future
عَلَّمْتُ الكَلِمَاتِ الجَدِيْدَةَ لِسُهُوْلَةِ الرُّجُوْعِ إِلَيْهَا مُسْتَقْبَلًا
This app is very popular due to its great functionalities and ease of use
يَحْظَىْ هَذَا التَّطْبِيْقُ بِشَعْبِيَّةٍ كَبِيْرَةٍ بِسَبَبِ مَيِّزَاتِهِ العَظِيْمَةِ وَسُهُوْلَةِ اسْتِخْدَامِهِ
The plan was advocated by the Cabinet because its use of application
أَيَّدَ مَجْلِسُ الوُزَرَاءِ الخُطَّةَ لِسُهُوْلَةِ تَطْبِيْقِهَا
The application was designed for ease of use
صُمِّمَ التَّطْبِيْقُ لِسُهُوْلَةِ الِاسْتِخْدَامِ
We defeated them with utmost ease
هَزَمْنَاهُمْ بِسُهُوْلَةٍ بَالِغَةٍ
∘ How to pronounce ease in English?
The word ease is pronounced in English as
4) ease - خفف-verb
قَلَّلَ-فعل
∘ ease - خفف meaning in Arabic & English
[intransitive, transitive] to become less unpleasant, painful or severe; to make something less unpleasant, etc.
قَلَّلَ شَيْئًا أَيْ خَفَّفَ مِنْهُ أَوْ مِنْ حِدَّتِهِ جَاعِلًا إِيَّاهُ أَقَلَّ أَلَمًا أَوْ إِزْعَاجًا
Click to show conjugation of قَلَّلَ
∘ قَلَّلَ past tense conjugation in Arabic
قَلَّلَ
أًنَا قَلَّلْتُ - نَحْنُ قَلَّلْنَا
أَنْتَ قَلَّلْتَ - أَنْتِ قَلَّلْتِ
أَنْتُمَا قَلَّلْتُمَا
أَنْتُمْ قَلَّلْتُمْ - أَنْتُنَّ قَلَّلْتُنَّ
هُوَ قَلَّلَ - هِيَ قَلَّلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) قَلَّلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) قَلَّلَتَا
هُمْ قَلَّلُوا - هُنَّ قَلَّلْنَ
∘ قَلَّلَ present & future tenses conjugation in Arabic
يُقَلِّلُ
أًنَا أقَلِّلُ - نَحْنُ نقَلِّلُ
أَنْتَ تقَلِّلُ - أَنْتِ تقَلِّلِينَ
أَنْتُمَا تقَلِّلَانِ
أَنْتُمْ تقَلِّلُونَ - أَنْتُنَّ تقَلِّلْنَ
هُوَ يقَلِّلُ - هِيَ تقَلِّلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يقَلِّلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تقَلِّلَانِ
هُمْ يقَلِّلُونَ - هُنَّ يقَلِّلْنَ
∘ قَلَّلَ imperative mood conjugation in Arabic
قَلِّلْ
أَنْتَ قَلِّلْ - أَنْتِ قَلِّلي
أَنْتُمَا قَلِّلا
أَنْتُمْ قَلِّلوا - أَنْتُنَّ قَلِّلنَ
∘ Examples of ease - خفف in Arabic and English
This drug will ease your pain
سَيُقَلّلُ هَذَا الدَّوَاءُ أَلَمَكَ
The five new hospital have eased the pressure on the health system in the city
قَلَّلَتِ المُسْتَشْفَيَاتُ الجَدِيْدَةُ الخَمْسُ الضَّغْطَ عَلَىْ النِّظَامِ الصِّحِّيِّ فِيْ المَدِيْنَةِ
Click For More Examples
The tunnel has eased the traffic congestion in square
قَلَّلَ النَّفَقُ مِنَ الِاخْتِنَاقِ المُرُوْرِيِّ فِيْ السَّاحَةِ
Measure to ease tensions between Turkey and Greece
إِجْرَاءَاتٌ لِتَقْلِيْلِ التَّوَتُّرِ بَيْنَ تُرْكِيَّا وَاليُوْنَانَ
5) ease-noun
مُرِيْح-اسم
∘ ease meaning in Arabic & English
life of ease: a comfortable life, without problems or worries
حَيَاةٌ مُرِيْحَةٌ أَيْ بِلَا مَشَاكِلَ أَوْ مُنَغِّصَاتٍ
∘ Examples of ease in Arabic and English
They lived a life of ease
عَاشَا حَيَاةً مُرِيْحَةً
My grandparents lived a life of ease
عَاشَ جَدَّايَ حَيَاةً مُرِيْحَةً
Click For More Examples
She has always lived a life of ease
دَوْمًا تَحْيَىْ حَيَاةً مُرِيْحَةً
∘ How to pronounce ease in English?
The word ease is pronounced in English as
6) ease -verb
يَسَّرَ-فعل
∘ ease meaning in Arabic & English
[transitive] ease something to make something easier
يَسَّرَ شَيْئًا أَيْ جَعَلَهُ أَقَلَّ صُعُوْبَةً أَوْ أَكْثَرَ سُهُوْلَةً
Click to show conjugation of يَسَّرَ
∘ يَسَّرَ past tense conjugation in Arabic
يَسَّرَ
أًنَا يَسَّرْتُ - نَحْنُ يَسَّرْنَا
أَنْتَ يَسَّرْتَ - أَنْتِ يَسَّرْتِ
أَنْتُمَا يَسَّرْتُمَا
أَنْتُمْ يَسَّرْتُمْ - أَنْتُنَّ يَسَّرْتُنَّ
هُوَ يَسَّرَ - هِيَ يَسَّرَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) يَسَّرَا - هُمَا (مُؤَنَّث) يَسَّرَتَا
هُمْ يَسَّرُوا - هُنَّ يَسَّرْنَ
∘ يَسَّرَ present & future tenses conjugation in Arabic
يُيَسِّرُ
أًنَا أيَسِّرُ - نَحْنُ نيَسِّرُ
أَنْتَ تيَسِّرُ - أَنْتِ تيَسِّرِينَ
أَنْتُمَا تيَسِّرَانِ
أَنْتُمْ تيَسِّرُونَ - أَنْتُنَّ تيَسِّرْنَ
هُوَ ييَسِّرُ - هِيَ تيَسِّرُ
هُمَا (مُذَكَّر) ييَسِّرَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تيَسِّرَانِ
هُمْ ييَسِّرُونَ - هُنَّ ييَسِّرْنَ
∘ يَسَّرَ imperative mood conjugation in Arabic
يَسِّرْ
أَنْتَ يَسِّرْ - أَنْتِ يَسِّري
أَنْتُمَا يَسِّرا
أَنْتُمْ يَسِّروا - أَنْتُنَّ يَسِّرنَ
∘ Examples of ease in Arabic and English
The suggested measures will ease the country's conversion from agricultural into industrial economy
سَتُيَسِّرُ الإِجْرَاءَاتُ الجَدِيْدَةُ تَحَوُّلَ البِلَادِ مِنِ اقْتِصَادٍ زِرَاعِيٍّ إِلَىْ صِنَاعِيٍّ
The road eased the travel between the two cities
يَسَّرَ الطَّرِيْقُ السَّفَرَ بَيْنَ المَدِيْنَتَيْنِ
∘ How to pronounce ease in English?
The word ease is pronounced in English as
