counter

Meaning of counter in Arabic is: (شباك، طاولة، كاونتر) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

شباك noun طاولة noun كاونتر noun مجلى noun منضدة noun نافذة noun رد verb واجه verb

Meaning of counter in English and Arabic

شباكشُبَّاك - اسم

1) counter - noun

  ∘ Meaning of counter in Arabic and English:

الشباك الشُّبَّاكُ هوهُوَ مكانمَكَانٌ تباع فيه التذاكر أو أمور مشابهة ويجلس خلفه الموظفونتُبَاعُ فِيْهِ التَّذَاكِرُ أَوْ أُمُوْرٌ مُشَابِهَةٌ وَيَجْلِسُ خَلْفَهُ المُوَظَّفُوْنَ

a long flat surface over which goods are sold or business is done in a shop, bank, etc

  ∘ plural of counter in Arabic

شبابيكشَبَابِيْك

  ∘ Example of counter in Arabic and English

أخبرني الموظف أَخْبَرَنِيَ المُوَظَّفُ خلفخَلْفَ الشباك أن الشُّبَّاكَ أَنَّ جميعجَمِيْعَ البطاقات قد بيعتالبِطَاقَاتِ قَدْ بِيْعَتْ

The employee behind the counter told me that all tickets have been sold

كانكَانَ هناكهُنَاكَ طابور ينتظر عند الشباكطَابُوْرٌ يَنْتَظِرُ عِنْدَ الشُّبَّاكَ

There was a queue waiting at the counter

More Examples

لملَمْ أجد أحدا على الشباكأَجِدْ أَحَدًا عَلَىْ الشُّبَّاكَ

I did not find anyone on the counter

الشباك الشُّبَّاكُ مغلقمُغْلَقٌ

The counter is closed

  ∘ How to pronounce counter in English?

counter is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

طاولةطَاوِلَة - اسم

2) counter - noun

  ∘ Meaning of counter in Arabic and English:

الطاولة الطَّاوِلَةُ هيهِيَ سطحسَطْحٌ طويل مستو تباع فوقه البضائع أو يجلس خلفه الموظفون في البنك أو شركات الطيران وما إلى ذلك أو يجلس إليه الزبائن في الحانات ومطاعم الوجبات السريعةطَوِيْلٌ مُسْتَوٍ تُبَاعُ فَوْقَهُ البَضَائِعُ أَوْ يَجْلِسُ خَلْفَهُ المُوَظَّفُوْنَ فِيْ البَنْكِ أَوْ شَرِكَاتِ الطَّيَرَانِ وَمَا إِلَىْ ذَلِكَ أَوْ يَجْلِسُ إِلَيْهِ الزَّبَائِنُ فِيْ الحَانَاتِ وَمَطَاعِمِ الوَجَبَاتِ السَّرِيْعَةِ

a long flat surface over which goods are sold or business is done in a shop, bank, etc

  ∘ plural of counter in Arabic

طاولاتطَاوِلَات

  ∘ Example of counter in Arabic and English

أخبرني الموظف خلف الطاولة أن جميع البطاقات قد بيعتأَخْبَرَنِيَ المُوَظَّفُ خَلْفَ الطَّاوِلَةِ أَنَّ جَمِيْعَ البِطَاقَاتِ قَدْ بِيْعَتْ

The employee behind the counter told me that all tickets have been sold

طلبنا من النادلة طَلَبْنَا مِنَ النَّادِلَةِ مسحمَسْحَ الطاولةالطَّاوِلَةِ

We asked the waitress to wipe down the counter

More Examples

كان ثلاث كَانَ ثَلَاثُ رجالرِجَالٍ ضخام جالسين إلى ضِخَامٍ جَالِسِيْنَ إِلَىْ طاولةطَاوِلَةِ الحانةالحَانَةِ

Three large men were sitting at the bar counter

كان هناك كَانَ هُنَاكَ طابورطَابُوْرٌ ينتظر يَنْتَظِرُ عندعِنْدَ الطاولةالطَّاوِلَةِ

There was a queue waiting at the counter

وضعوَضَعَ كأسكَأْسَ شايه على الطاولةشَايِهِ عَلَىْ الطَّاوِلَةِ

He put his cup of tee on the counter

لم أجد أحدا على الطاولةلَمْ أَجِدْ أَحَدًا عَلَىْ الطَّاوِلَةِ

I did not find anyone on the counter

  ∘ How to pronounce counter in English?

counter is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

كاونتركَاوْنْتَر - اسم

3) counter - noun

  ∘ Meaning of counter in Arabic and English:

الكاونتر هو سطح الكَاوْنَتَرُ هُوَ سَطْحٌ طويلطَوِيْلٌ مستو تباع فوقه البضائع مُسْتَوٍ تُبَاعُ فَوْقَهُ البَضَائِعُ أوأَوْ يجلس خلفه الموظفون في البنك أو شركات الطيران وما إلى ذلك أو يجلس إليه الزبائن في الحانات ومطاعم الوجبات السريعةيَجْلِسُ خَلْفَهُ المُوَظَّفُوْنَ فِيْ البَنْكِ أَوْ شَرِكَاتِ الطَّيَرَانِ وَمَا إِلَىْ ذَلِكَ أَوْ يَجْلِسُ إِلَيْهِ الزَّبَائِنُ فِيْ الحَانَاتِ وَمَطَاعِمِ الوَجَبَاتِ السَّرِيْعَةِ

a long flat surface over which goods are sold or business is done in a shop, bank, etc

  ∘ plural of counter in Arabic

كاونتراتكَاوْنْتَرَات

  ∘ Example of counter in Arabic and English

أخبرني الموظف خلف الكاونتر أن جميع البطاقات قد بيعتأَخْبَرَنِيَ المُوَظَّفُ خَلْفَ الكَاوْنَتَرَ أَنَّ جَمِيْعَ البِطَاقَاتِ قَدْ بِيْعَتْ

The employee behind the counter told me that all tickets have been sold

طلبنا من النادلة مسح الكاونترطَلَبْنَا مِنَ النَّادِلَةِ مَسْحَ الكَاوْنْتَرَ

We asked the waitress to wipe down the counter

More Examples

كان ثلاث رجال ضخام جالسين إلى كَانَ ثَلَاثُ رِجَالٍ ضِخَامٍ جَالِسِيْنَ إِلَىْ كاونتركَاوْنْتَرَ الحانةالحَانَةِ

Three large men were sitting at the bar counter

كان هناك طابور ينتظر عند الكاونتركَانَ هُنَاكَ طَابُوْرٌ يَنْتَظِرُ عِنْدَ الكَاوْنْتَرَ

There was a queue waiting at the counter

وضع كأس شايه على الكاونتروَضَعَ كَأْسَ شَايِهِ عَلَىْ الكَاوْنَتَرَ

He put his cup of tee on the counter

لم أجد أحدا على الكاونترلَمْ أَجِدْ أَحَدًا عَلَىْ الكَاوْنَتَرَ

I did not find anyone on the counter

  ∘ How to pronounce counter in English?

counter is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مجلىمَجْلَى - اسم

4) counter - noun

  ∘ Meaning of counter in Arabic and English:

المجلى هو سطح مستو المَجْلَىْ هُوَ سَطْحٌ مُسْتَوٍ فيفِيْ المطبخ يصنع غالبا من الرخام المَطْبَخِ يُصْنَعُ غَالِبًا مِنَ الرُّخَامِ كماكَمَا يتم تحضير الطعام عليهيَتِمُّ تَحْضِيْرُ الطَّعَامِ عَلَيْهِ

a flat surface in a kitchen for preparing food on

  ∘ plural of counter in Arabic

مجاليمَجَالِي

  ∘ Example of counter in Arabic and English

وضعت ثلاث بيضات على المجلىوَضَعْتُ ثَلَاثَ بَيْضَاتٍ عَلَىْ المَجْلَىْ

I put three eggs on the counter

تبدو هذه المجلى الرخامية السماوية باهظة تَبْدُوْ هَذِهِ المَجْلَىْ الرُّخَامِيَّةَ السَّمَاوِيَّةَ بَاهِظَةً للغايةلِلْغَايَةِ

This cyan marble counter seems too costly

More Examples

كمكَمْ مرةمَرَّةً قد أخبرتك ألا تكوم الصحون الفارغة على المجلىقَدْ أَخْبَرْتُكَ أَلَّا تُكَوِّمَ الصُّحُوْنَ الفَارِغَةَ عَلَىْ المَجْلَىْ

How many times I told you not to stack the empty plates on the counter

  ∘ How to pronounce counter in English?

counter is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

منضدةمِنْضَدَة - اسم

5) counter - noun

  ∘ Meaning of counter in Arabic and English:

المنضدة هي سطح طويل مستو تباع فوقه البضائع أو يجلس خلفه الموظفون في البنك أو شركات الطيران وما إلى ذلك أو يجلس إليه الزبائن في الحانات ومطاعم الوجبات السريعةالمِنْضَدَةُ هِيَ سَطْحٌ طَوِيْلٌ مُسْتَوٍ تُبَاعُ فَوْقَهُ البَضَائِعُ أَوْ يَجْلِسُ خَلْفَهُ المُوَظَّفُوْنَ فِيْ البَنْكِ أَوْ شَرِكَاتِ الطَّيَرَانِ وَمَا إِلَىْ ذَلِكَ أَوْ يَجْلِسُ إِلَيْهِ الزَّبَائِنُ فِيْ الحَانَاتِ وَمَطَاعِمِ الوَجَبَاتِ السَّرِيْعَةِ

a long flat surface over which goods are sold or business is done in a shop, bank, etc

  ∘ plural of counter in Arabic

مناضدمَنَاضِد

  ∘ Example of counter in Arabic and English

أخبرني الموظف خلف المنضدة أن جميع البطاقات قد بيعتأَخْبَرَنِيَ المُوَظَّفُ خَلْفَ المِنْضَدَةِ أَنَّ جَمِيْعَ البِطَاقَاتِ قَدْ بِيْعَتْ

The employee behind the counter told me that all tickets have been sold

طلبنا من النادلة مسح المنضدة طَلَبْنَا مِنَ النَّادِلَةِ مَسْحَ المِنْضَدَةِ

We asked the waitress to wipe down the counter

More Examples

كان ثلاث رجال ضخام جالسين إلى منضدة الحانةكَانَ ثَلَاثُ رِجَالٍ ضِخَامٍ جَالِسِيْنَ إِلَىْ مِنْضَدَةِ الحَانَةِ

Three large men were sitting at the bar counter

كان هناك طابور ينتظر عند المنضدةكَانَ هُنَاكَ طَابُوْرٌ يَنْتَظِرُ عِنْدَ المِنْضَدَةِ

There was a queue waiting at the counter

وضع كأس شايه على المنضدةوَضَعَ كَأْسَ شَايِهِ عَلَىْ المِنْضَدَةِ

He put his cup of tee on the counter

لم أجد أحدا على المنضدةلَمْ أَجِدْ أَحَدًا عَلَىْ المِنْضَدَةِ

I did not find anyone on the counter

  ∘ How to pronounce counter in English?

counter is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

نافذةنَافِذَة - اسم

6) counter - noun

  ∘ Meaning of counter in Arabic and English:

النافذة هي مكان تباع فيه التذاكر أو أمور مشابهة ويجلس خلفه الموظفونالنَّافِذَةُ هِيَ مَكَانٌ تُبَاعُ فِيْهِ التَّذَاكِرُ أَوْ أُمُوْرٌ مُشَابِهَةٌ وَيَجْلِسُ خَلْفَهُ المُوَظَّفُوْنَ

a long flat surface over which goods are sold or business is done in a shop, bank, etc

  ∘ plural of counter in Arabic

نوافذنَوَافِذ

  ∘ Example of counter in Arabic and English

أخبرني الموظف خلف النافذة أن جميع البطاقات قد بيعتأَخْبَرَنِيَ المُوَظَّفُ خَلْفَ النَّافِذَةِ أَنَّ جَمِيْعَ البِطَاقَاتِ قَدْ بِيْعَتْ

The employee behind the counter told me that all tickets have been sold

كان هناك طابور ينتظر عند النافذة كَانَ هُنَاكَ طَابُوْرٌ يَنْتَظِرُ عِنْدَ النَّافِذَةِ

There was a queue waiting at the counter

More Examples

لم أجد أحدا على النافذةلَمْ أَجِدْ أَحَدًا عَلَىْ النَّافِذَةِ

I did not find anyone on the counter

النافذة مغلقةالنَّافِذَةُ مُغْلَقَةٌ

The counter is closed

  ∘ How to pronounce counter in English?

counter is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ردرَدَّ - فعل

7) counter - verb

  ∘ Meaning of counter in Arabic and English:

ردرَدَّ أيأَيْ أجابأَجَابَ بنية إثبات بِنِيَّةِ إِثْبَاتِ أنأَنَّ كلام الطرف الآخر خاطئكَلَامَ الطَّرَفِ الآخَرَ خَاطِئٌ

[transitive, intransitive] to reply to somebody by trying to prove that what they said is not true

Click to show verb conjugation counter

  ∘ Simple past of the verb counter

counterred

  ∘ Past participle of the verb counter

counterred

Click to show conjugation of ردرَدَّ

  ∘ past tense conjugation in Arabic ردرَدَّ

ردرَدَّ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic ردرَدَّ

يرديَرُدُّ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic ردرَدَّ

ردرُدّْ

  ∘ Example of counter in Arabic and English

حاولت التبرير ولكنه رد عليها بكثير حَاوَلَتِ التَّبْرِيْرَ وَلَكِنَّهُ رَدَّ عَلَيْهَا بِكَثِيْرٍ منمِنَ الأدلةالأَدِلَّةِ

she tried to explain but he countered her with many pieces of evidence

رد بأنها جميعا كذبرَدَّ بَأَنَّهَا جَمِيْعًا كَذِبٌ

Those are lies. He countered

More Examples

حججه سهلة الردحُجَجُهُ سَهْلَةُ الرَّدِّ

His arguments are easy to counter

ردت المعارضة باحتجاجات واسعةرَدَّتِ المُعَارَضَةُ بِاحْتِجَاجَاتٍ وَاسِعَةٍ

The opposition countered with massive demonstrations

ردت الشركة أنك رَدَّتِ الشَّرِكَةُ أَنَّكَ قدقَدْ بعت الحقوق بِعْتَ الحُقُوْقَ لهملَهُمْ

The corporation countered that you sold the rights to them

رد الرئيس رَدَّ الرَّئِيْسُ علىعَلَىْ مزاعم فسادهمَزَاعِمِ فَسَادِهِ

The president countered his corruption allegations

  ∘ How to pronounce counter in English?

counter is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

واجهوَاجَهَ - فعل

8) counter - verb

  ∘ Meaning of counter in Arabic and English:

واجه شيئا أي فعل شيئا لمنع شيء سيء من الوقوع أو للحد من آثاره السيئة وَاجَهَ شَيْئًا أَيْ فَعَلَ شَيْئًا لِمَنْعِ شَيْءٍ سَيِّءٍ مِنَ الوُقُوْعِ أَوْ لِلْحَدِّ مِنْ آثَارِهِ السَّيِّئَةَ

[transitive] counter something to do something to reduce or pr

Click to show conjugation of واجهوَاجَهَ

  ∘ past tense conjugation in Arabic واجهوَاجَهَ

واجهوَاجَهَ

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic واجهوَاجَهَ

يواجهيُوَاجِهُ

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic واجهوَاجَهَ

واجهوَاجِهْ

  ∘ Example of counter in Arabic and English

يمكن لنا أن نواجه البطالة بجذب مزيد من المستثمرينيُمْكِنُ لَنَا أَنْ نُوَاجِهَ البَطَالَةَ بِجَذْبِ مَزِيْدٍ مِنَ المُسْتَثْمِرِيْنَ

We can counter unemployment by attracting more investors

يساعد المشي على مواجهة الاكتئاب يُسَاعِدُ المَشْيُ عَلَىْ مُوَاجَهَةِ الِاكْتِئَابِ

Walking helps to counter depression

More Examples

هذه هي الطريقة الأفضل لمواجهة الأميةهَذِهِ هِيَ الطَّرِيْقَةُ الأَفْضَلُ لِمُوَاجَهَةِ الأُمِّيَّةِ

This is the best way to counter illiteracy

نحتاج مزيدا من التشريعات لكي نواجه الرشوةنَحْتَاجُ مَزِيْدًا مِنَ التَّشْرِيْعَاتِ لِكَيْ نُوَاجِهَ الرَّشْوَةَ

We need more policies to counter bribery

  ∘ How to pronounce counter in English?

counter is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop