Meaning of مرة in English is: (once, time) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

Meaning of مرة in English and Arabic

مرةمَرَّة - ظرف زمان

1) once - adverb

  ∘ Meaning of once in Arabic and English:

On one occasion only

  ∘ Example of once in Arabic and English

أدقق الفواتير أُدَقِّقُ الفَوَاتِيْرَ مرةمَرَّةً فيفِيْ الأسبوعالأُسْبُوْعِ

I check the receipts once a week

ذهبت إلى البحر مرة واحدةذَهَبْتُ إِلَىْ البَحْرِ مَرَّةً وَاحِدَةً

I went to the ocean once

More Examples

تزورني مرة تَزُوْرُنِيْ مَرَّةً كلكُلَّ شهرشَهْرٍ

She visited me once every month

دخنت السجائر مرة واحدةدَخَّنْتُ السَّجَائِرَ مَرَّةً وَاحِدَةً

I smoke cigarettes just the once

  ∘ How to pronounce once in English?

once is pronounced in English as

مرة - ظرف زمان

2) once - adverb

  ∘ Meaning of once in Arabic and English:

At some time in the past

  ∘ Example of once in Arabic and English

عملت كمندوب مبيعات عَمِلْتُ كَمَنْدُوْبِ مَبِيْعَاتٍ ذاتذَاتَ مرةمَرَّةٍ

I once worked as a travelling salesman

ذات مرة زرت الصينذَاتَ مَرَّةٍ زُرْتُ الصِّيْنَ

I've been once to China

More Examples

كانكَانَ ذات مرة صديقي المقربذَاتَ مَرَّةٍ صَدِيْقِيَ المُقَرَّبَ

He was my closest friend once

  ∘ How to pronounce once in English?

once is pronounced in English as

Click for More Meanings

مرة - ظرف زمان

3) once - adverb

  ∘ Meaning of once in Arabic and English:

Used in negative sentences and questions to mean ever or at all

  ∘ Example of once in Arabic and English

لملَمْ يساعدني ولو لمرةيُسَاعِدْنِيْ وَلَوْ لِمَرَّةٍ

He never once helped me

إذا مرة أردت قرضاإِذَا مَرَّةً أَرَدْتَ قَرْضًا, فاستدن فَاسْتَدِنْ منمِنْ أحمدأَحْمَدَ

If you once wanted a loan, you borrow from Ahmad

  ∘ How to pronounce once in English?

once is pronounced in English as

مرةمَرَّة - اسم

4) time - noun

  ∘ Meaning of time in Arabic and English:

An occasion when something happen or someone does something

  ∘ plural of time in Arabic

مراتمَرَّات

  ∘ Example of time in Arabic and English

ركضت رَكَضْتُ حولحَوْلَ الملعب المَلْعَبِ مرتينمَرَّتَيْنِ

I ran around the field twice

كل مرة ألعب الكرة تؤلمني قدميكُلَّ مَرَّةٍ أَلْعَبُ الكُرَةَ تُؤْلِمُنِيْ قَدَمِيْ

Every time I play football, my leg hurts

More Examples

لنلَنْ تفوز تَفَوْزَ عليعَلَيَّ في كل مرةفِيْ كُلِّ مَرَّةٍ

You would not win over me every time

سأهزمك في المرة القادمةسَأَهْزِمُكَ فِيْ المَرَّةِ القَادِمَةِ

I will defeat you the next time

سأفعلها هذه المرةسَأَفْعَلُهَا هَذِه ِالمَرَّةَ

I'll do it this time

فشلت في فَشِلْتُ فِيْ اختباراخْتِبَارِ القيادة في المرة السابقةالقِيَادَةِ فِيْ المَرَّةِ السَّابِقَةِ

I failed the driving test the last time

كمكَمْ مرة تزوجتمَرَّةً تَزَوَّجْتَ؟

How many times had you got married?

لم أوافقه الرأي ولو لمرة واحدةلَمْ أُوَافِقْهُ الرَّأْيَ وَلَوْ لِمَرَّةٍ وَاحِدَةٍ

At no time did I agreed with him

نجحت من المرة الأولىنَجَحْتُ مِنَ المَرَّةِ الأُوْلَىْ

I passed from the first time

أجريت أَجْرَيْتُ عمليةعَمَلِيَّةَ القلب للمرة الأولى في القَلْبِ لِلْمَرَّةِ الأُوْلَىْ فِيْ عمرعُمُرِ الخمسينالخَمْسِيْنِ

I had heart surgery for the first time at the age of fifty

  ∘ How to pronounce time in English?

time is pronounced in English as

totop