arrive

Meaning of arrive in Arabic is: (أتى، جاء، حدث) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

أتى verb جاء verb حدث verb حصل verb حضر verb قدم verb ورد verb وصل verb

Meaning of arrive in English and Arabic

أتى - فعل

1) arrive - verb

  ∘ Meaning of arrive in Arabic and English:

أتى أيأيّ جاء أو وصل إلى مكان ما

[intransitive] (abbreviation arr.) to get to a place, especially at the end of a journey

Click to show verb conjugation arrive

  ∘ Simple past of the verb arrive

arrived

  ∘ Past participle of the verb arrive

arrived

Click to show conjugation of أتى

  ∘ past tense conjugation in Arabic أتى

أتى أتت أتينا أتيتواأتى أتت أتيّنا أتيّتوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أتى

يأتي تأتي آتي نأتي يأتون تأتون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أتى

آت آتي آتوا

  ∘ Example of arrive in Arabic and English

لن تأتي حتى الساعة التاسعة.

She doesn't arrive until 9.

أنتظر أمي لتأتي.

I'm waiting for my mother to arrive.

More Examples

سوف يأتي إلى توكيو وقت الظهيرة.

He will arrive in Tokyo at noon.

  ∘ How to pronounce arrive in English?

arrive is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

جاء - فعل

2) arrive - verb

  ∘ Meaning of arrive in Arabic and English:

جاء أي جاء أيّ وصل أو قدم إلى مكان ما

[intransitive] (abbreviation arr.) to get to a place, especially at the end of a journey

Click to show conjugation of جاء

  ∘ past tense conjugation in Arabic جاء

جاء جاءت جئنا جاءوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic جاء

يجيء تجيء أجيء نجيء يجيؤن تجيئون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic جاء

جىء جيئي جيئوا

  ∘ Example of arrive in Arabic and English

جاء إلى منزله في الساعة السادسة.

He arrived home at six o'clock.

نتوقع أن يجيؤا باكرايجيؤا باكراً.

We expect them to arrive early.

More Examples

جاءت متعبة بعد رحلة طويلة.

She arrived tired after a long journey.

  ∘ How to pronounce arrive in English?

arrive is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

حدث - فعل

3) arrive - verb

  ∘ Meaning of arrive in Arabic and English:

حدث أي أيّ حصل

[intransitive] (of an event or a moment) to happen or to come, especially when you have been waiting for it

Click to show conjugation of حدث

  ∘ past tense conjugation in Arabic حدث

حدث حدثت حدثوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic حدث

يحدث تحدث يحدثون تحدثون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic حدث

احدث احدثي احدثوا

  ∘ Example of arrive in Arabic and English

حدث أخيرا تخرجهاحدث أخيراً تخرجها.

Her graduation finally arrived.

حدثت ولادة طفلها فجأة.

The birth to her baby arrived suddenly.

More Examples

حدث سفره بسرعة.

His travel arrived quickly.

  ∘ How to pronounce arrive in English?

arrive is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حصل - فعل

4) arrive - verb

  ∘ Meaning of arrive in Arabic and English:

حصل أي حدثحصل أيّ حدث

[intransitive] (of an event or a moment) to happen or to come, especially when you have been waiting for it

Click to show conjugation of حصل

  ∘ past tense conjugation in Arabic حصل

حصل حصلت حصلنا حصلوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic حصل

يحصل تحصل أحصل نحصل يحصلون تحصلون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic حصل

احصل احصلي احصلوا

  ∘ Example of arrive in Arabic and English

حصل لقاء أصدقائي أخيراأصدقائي أخيراً.

Meeting my friends arrived at last.

حصلت النتيجة التي كانت تنتظرها.

The result which she was waiting for arrived.

More Examples

حصل زفافهما الذي تاقوا له.

Their wedding which they longed for arrived.

  ∘ How to pronounce arrive in English?

arrive is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

حضر - فعل

5) arrive - verb

  ∘ Meaning of arrive in Arabic and English:

حضر أي وصل أو قدمأيّ وصل أو قدم

[intransitive] (abbreviation arr.) to get to a place, especially at the end of a journey

Click to show conjugation of حضر

  ∘ past tense conjugation in Arabic حضر

حضر حضرت حضرنا حضروا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic حضر

يحضر تحضر أحضر نحضر يحضرون تحضرون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic حضر

احضر احضري احضرزا

  ∘ Example of arrive in Arabic and English

حضر طعامنا متأخر.

Our lunch arrived late.

سوف يحضر القطار إلى المحطة قريباقريباً.

The train will arrive to the station soon.

More Examples

في الوقت الذي حضرت فيه الشرطة، هرب اللص.

By the time the police arrived, the thief had run away.

  ∘ How to pronounce arrive in English?

arrive is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

قدم - فعل

6) arrive - verb

  ∘ Meaning of arrive in Arabic and English:

قدم إلى مكان ما أي وصل أو جاء إليهما أيّ وصل أو جاء إليّه

[intransitive] (abbreviation arr.) to get to a place, especially at the end of a journey

Click to show conjugation of قدم

  ∘ past tense conjugation in Arabic قدم

قدم قدمت قدمنا قدموا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic قدم

يقدم تقدم أقدم نقدم يقدمون تقدمون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic قدم

اقدم اقدمي اقدموا

  ∘ Example of arrive in Arabic and English

قدمت إلى المطار في الساعة السابعة.

She arrived to the airport at 7.

سوف يقدمون إلى لندن غداغداً.

The will arrive in London tomorrow.

More Examples

قدم إلى الفندق متأخراقدم إلى الفندق متأخراً.

He arrived at the hotel late.

  ∘ How to pronounce arrive in English?

arrive is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ورد - فعل

7) arrive - verb

  ∘ Meaning of arrive in Arabic and English:

ورد أي جضر أو وصلأيّ جضر أو وصل

[intransitive] (of things) to be brought to someone

Click to show conjugation of ورد

  ∘ past tense conjugation in Arabic ورد

ورد وردت وردنا وردوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic ورد

يورد تورد أورد نورد يرودون توردون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic ورد

أورد أوردي أوردوا

  ∘ Example of arrive in Arabic and English

وردتني رسالة البارجة.

A letter arrived for me yesterday.

سوف تورد المنتجات إلى الشركة قريباسوف تورد المنتجات إلى الشركة قريباً.

The products will arrive to the company soon.

More Examples

يورد الإيميل الخاص بها كل إثنين.

Her email arrives every Monday.

  ∘ How to pronounce arrive in English?

arrive is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

وصل - فعل

8) arrive - verb

  ∘ Meaning of arrive in Arabic and English:

وصل إلى مكان ما أي قدم أو جاء إليهوصل إلى مكان ما أيّ قدم أو جاء إليّه

[intransitive] (abbreviation arr.) to get to a place, especially at the end of a journey

Click to show conjugation of وصل

  ∘ past tense conjugation in Arabic وصل

وصل وصلت وصلنا وصلوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic وصل

يصل تصل أصل نصل يصلون تصلون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic وصل

صل صلي صلوا

  ∘ Example of arrive in Arabic and English

وصلوا إلى وطنهم بسلام.

They arrived home safely.

سوف نصل إلى مكة غداسوف نصل إلى مكة غداً.

We will arrive to Mekkah tomorrow.

More Examples

غلدروا قيل أن يصلوا الضيوف.

They left before the guests arrived.

  ∘ How to pronounce arrive in English?

arrive is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop