Meaning of until in Arabic is: (حتى) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

Meaning of until in English and Arabic

حتى - حرف

1) until - conj

  ∘ Meaning of until in Arabic and English:

إلى اللحظة في الزمان أو الحدث المذكور

up to the point in time or the event mentioned

  ∘ Example of until in Arabic and English

سأنتظر حتى الساعة الخامسة مساءمساءً.

I will wait until 5 pm.

عملت حتى أنهى المشروع.

She worked until she finished the project.

More Examples

لنبق في الداخل حتى يتوقف المطر.

Let's stay inside until the rain stops.

لا يمكنك تناول الحلوى حتى تنهي عشاءك.

You can't eat sweets until you finish your dinner.

لم يغادروا حتى انتهى الحفل.

They didn't leave until the party finished.

لم ندرك مدى تأخر الوقت حتى انطفأت الأضواء.

We didn't recognize that it was late until the lights went out.

  ∘ How to pronounce until in English?

until is pronounced in English as

totop