Meaning of late in Arabic is: (آخر، المتوفي، متأخر) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!
Meaning of late in English and Arabic
آخرآخِر - اسم
1) late - adj
∘ Meaning of late in Arabic and English:
∘ plural of late in Arabic
أواخرأَوَاخِر
∘ Example of late in Arabic and English
حصلت السرقة حَصَلَتْ السَّرِقَةُ فيفِيْ أواخر أَوَاخِرِ منمِنَ الليلاللَّيْلِ
The theft happened in the late night
مالذي تشاهده في مَالَّذِيْ تُشَاهِدْهُ فِيْ آخرآخِرِ الليلاللَّيْلِ؟
What are you doing at this late hour?
More Examples
تزوجت ابنتي في أواخر عشرينياتهاتَزَوَّجَتْ ابْنَتِيْ فِيْ أَوَاخِرِ عِشْرِيْنِيَّاتِهَا
My daughter got married in her late twenties
أخذت الجنسية البريطانية في أواخر التسعيناتأَخَذْتُ الجِنْسِيَّةَ البَرِيْطَانِيَّةِ فِيْ أَوَاخِرِ التِّسْعِيْنَاتِ
In the late 1990s I took the British citizenship
∘ How to pronounce late in English?
late is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
آخر - اسم
2) late - adj
∘ Meaning of late in Arabic and English:
∘ Example of late in Arabic and English
مالذي تشاهده في أواخر الليلمَالَّذِيْ تُشَاهِدْهُ فِيْ أَوَاخِرِ اللَّيْلِ؟
What are you doing at this late hour?
∘ How to pronounce late in English?
late is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
Click for More Meanings
آخرآخِر
3) late - adverb
∘ Meaning of late in Arabic and English:
∘ plural of late in Arabic
أواخرأَوَاخِر
∘ Example of late in Arabic and English
تخرجت في أواخرتَخَرَّجْتُ فِيْ أَوَاخِرِ/ آخر آخِرِ شهرشَهْرِ تموزتَمُّوْزَ
I graduated late in July
خطفت ابنتها في أواخرخُطِفَتِ ابْنَتُهَا فِيْ أَوَاخِرِ/ آخر العام المنصرمآخِرِ العَامِ المُنْصَرِمِ
Her daughter got kidnapped late last year
More Examples
بقيبَقِيَ الاتحاد السوفيتي الاتِّحَادُ السُّوْفْيِتِيُّ قوةقُوَّةً مرعبة حتى أواخرمُرْعِبَةً حَتَّىْ أَوَاخِرِ/ آخر الثمانيناتآخِرِ الثَّمَانِيْنَاتِ
As late as 1980s, the Soviet Union still a terrifying force
أصبحأَصْبَحَ معدما في أواخرمُعْدَمًا فِيْ أَوَاخِرِ/ آخر أيام عمرهآخِرِ أَيَّامِ عُمُرِهِ
He became destitute in his late days
∘ How to pronounce late in English?
late is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
آخر
4) late - adverb
∘ Meaning of late in Arabic and English:
Near the end of the day
∘ Example of late in Arabic and English
في آخر فِيْ آخِرِ اليوماليَوْمِ سمعسُمِعَ انفجار مدو عبر المدينةانْفِجَارٌ مُدَوٍّ عَبْرَ المَدِيْنَةِ
Late that day, a loud explosion was heard through the city
في آخر اليوم سيعرض فلم للمرة الأولىفِيْ آخِرِ اليَوْمِ سَيُعْرَضُ فِلْمٌ لِلْمَرَّةِ الأُوْلَى
On late, a film will be premiered
More Examples
في أواخر المساءفِيْ أَوَاخِرِ المَسَاءِ, حصلت حَصَلَتْ مشكلةمُشْكِلَةٌ صغيرةصَغِيْرَةٌ
Late that evening, a small problem occurred
عملنا عَمِلْنَا حتىحَتَّىْ آخر آخِرِ الليلةاللَّيْلَةِ لننجز العمللِنُنْجِزَ العَمَلَ
We worked late into the night to finish the work
∘ How to pronounce late in English?
late is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
المتوفيالمُتَوَفِّي - اسم
5) late - adj
∘ Meaning of late in Arabic and English:
∘ Example of late in Arabic and English
أبي أَبِيْ المتوفيالمُتَوَفِّي
My late father
زوجته المتوفيةزَوْجَتُهُ المُتَوَفِّيَةُ
His late wife
∘ How to pronounce late in English?
late is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
متأخرمُتَأَخِّر - اسم
6) late - adj
∘ Meaning of late in Arabic and English:
(happening or being) near the end of a period of time
∘ Example of late in Arabic and English
إنك إِنَّكَ متأخرمُتَأَخِّرٌ ساعتينسَاعَتَيْنِ
You are two hours late
أعتذر كوني متأخراأَعْتَذِرُ كَوْنِيْ مُتَأَخِرًا
Sorry, I'm late
More Examples
حصلت السرقة في حَصَلَتْ السَّرِقَةُ فِيْ وقتوَقْتٍ متأخر من الليلمُتَأَخِّرٍ مِنَ اللَّيْلِ
The theft happened in the late night
هدفهَدَفٌ متأخر مُتَأَخِّرٌ أعادأَعَادَ الفريق إلى المباراةالفَرِيْقَ إِلَى المُبَارَاةِ
A late goal brought the team back to the match
نعتذر نَعْتَذِرُ عنعَنِ القدوم المتأخر للقطارالقُدُوْمِ المُتَأَخِّرِ لِلْقِطَارِ
We apologize for the late arrival of the train
لملَمْ نكن متأخرين نَكُنْ مُتَأَخِّرِيْنَ قطقَطُّ عن عَنْ دفعدَفْعِ الأقساطالأَقْسَاطِ
We have never been late with the installment
كنت متأخرا عن جامعتيكُنْتُ مُتَأَخِّرًا عَنْ جَامِعَتِي
I was late for my university
∘ How to pronounce late in English?
late is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
متأخر - اسم
7) late - adj
∘ Meaning of late in Arabic and English:
∘ Example of late in Arabic and English
أعتذر كوني متأخراأَعْتَذِرُ كَوْنِيْ مُتَأَخِرًا
Sorry, I'm late
لم تصلين متأخرة لِمَ تَصِلِيْنَ مُتَأَخِّرَةً كلكُلَّ يوميَوْمٍ عن الدرسعَنِ الدَّرْسِ
Why are you late for class every day
More Examples
وصلوَصَلَ القطار القِطَارُ ساعةسَاعَةً متأخرامُتَأَخِّرًا
The train was an hour late
نعتذر عن القدوم المتأخر للطائرةنَعْتَذِرُ عَنِ القُدُوْمِ المُتَأَخِّرِ لِلْطَائِرَةِ
We apologize for the late arrival of the plane
ستفرض مزيد من الرسوم على السلع المتأخرةسَتُفْرَضُ مَزِيْدٌ مِنَ الرُّسُوْمِ عَلَى السِّلَعِ المُتَأَخِّرَةِ
More taxes would be charged on late goods
∘ How to pronounce late in English?
late is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
متأخر - اسم
8) late - adj
∘ Meaning of late in Arabic and English:
Near the end of the day
∘ Example of late in Arabic and English
دعنا نرجع إلى المنزل فالوقت متأخردَعْنَا نَرْجِعُ إِلَى المَنْزِلِ فَالوَقْتُ مُتَأَخِّرٌ
Let's head back home, it's late
مؤخرا أصبحت أنام متأخرا بكثرةمُؤَخَّرًا أَصْبَحْتُ أَنَامُ مُتَأَخِّرًا بِكَثْرَةٍ
Lately, I have had many late nights
More Examples
مالذي تشاهده في هذه الساعة المتأخرةمَالَّذِيْ تُشَاهِدْهُ فِيْ هَذِهِ السَّاعَةِ المُتَأَخِّرَةِ؟
What are you doing at this late hour?
∘ How to pronounce late in English?
late is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
متأخرمُتَأَخِّر - اسم
9) late - adverb
∘ Meaning of late in Arabic and English:
After the expected, arranged or usual time
∘ Example of late in Arabic and English
وصلت إلى قاعة الامتحان متأخراوَصَلْتُ إِلَى قَاعَةِ الامْتِحَانِ مُتَأَخِّرًا
I arrived to the examination room late
هل يمكنني الخروج للتنزه متأخرا الليلةهَلْ يُمْكِنُنِيْ الخُرُوْجُ لِلْتَنَزُّهِ مُتَأَخِّرًا اللَّيْلَةَ
Can I go out late tonight
More Examples
أعمل لوفت متأخر وأستيقظ باكرا لذا فإنني أشعر بالتعبأَعْمَلُ لوفت مُتَأَخِّرٍ وَأَسْتَيْقِظُ بَاكِرًا لِذَا فِإِنَّنِيْ أَشْعُرُ باِلتَّعَبِ
I feel tired as I work late and get up early
أنجبت ابنتي متأخرة أَنْجَبَتْ ابْنَتِيْ مُتَأَخِّرَةً
My daughter gave birth late
∘ How to pronounce late in English?
late is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
متأخر - اسم
10) late - adverb
∘ Meaning of late in Arabic and English:
Near the end of the day
∘ Example of late in Arabic and English
عملنا حتى وقت متأخر من الليل لننجز العملعَمِلْنَا حَتَّى وَقْتٍ مُتَأَخِّرٍ مِنَ اللَّيْلِ لِنُنْجِزَ العَمَلَ
We worked late into the night to finish the work
في وقت متأخر من اليوم سيعرض فلم للمرة الأولىفِيْ وَقْتٍ مُتَأَخِّرٍ مِنَ اليَوْمِ سَيُعْرَضُ فِلْمٌ لِلْمَرَّةِ الأُوْلَى
On late, a film will be premiered
More Examples
في وقت متأخر من اليوم سمع انفجار مدو عبر المدينةفِيْ وَقْتٍ مُتَأَخِّرٍ مِنَ اليَوْمِ سُمِعَ انْفِجَارٌ مُدَوٍّ عَبْرَ المَدِيْنَةِ
Late that day, a loud explosion was heard through the city
∘ How to pronounce late in English?
late is pronounced in English as
✦
✦
✦
✦
✦
