Arabic for suicide
1) suicide-noun
انتحار-اسم
∘ suicide meaning in Arabic & English
[uncountable, countable] the act of killing yourself deliberately
الانتحار هو قتل النّفس عمدا
∘ Examples of suicide in Arabic and English
Click For More Examples
suicide-noun
انتحار-اسم
∘ suicide meaning in Arabic & English
[uncountable] a course of action that is likely to destroy your career, position in society, etc.
الانتحار هو مسار أو منهج يقود السّير فيه والعمل به إلى تدمير حياتك المهنيّة أو الاجتماعيّة ونحوهما
∘ Examples of suicide in Arabic and English
Passing the bill would be political suicide to the ruling party
سيكون تمرير مشروع القانون انتحارا سياسيّا للحزب الحاكم
Click For More Examples
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) suicide-noun
انتحاريّ-اسم
∘ suicide meaning in Arabic & English
an attack or mission etc in which the person who carries out the attack deliberately kills himself or herself in the process of killing other people
انتحاريّ هو اسم منسوب إلى انتحار وتستخدم لوصف شخص أو عمليّة تتضمّن قتل النّفس عمدا والمؤنّث انتحاريّة
∘ Examples of suicide in Arabic and English
He carried out a suicide attack
نفّذ هجوما انتحاريّا
Click For More Examples
A suicide mission
عمليّة انتحاريّة
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) suicide-noun
منتحر-اسم
∘ suicide meaning in Arabic & English
[countable] (formal) a person who commits suicide
المنتحر هو من قتل نفسه عمدا والمؤنّث منتحرة
∘ Plural of منتحر in Arabic
منتحرون / منتحرين / منتحرات
∘ Examples of suicide in Arabic and English
✦ ✦ ✦✦ ✦
Arabic for suicide
1) suicide-noun
انْتِحَار-اسم
∘ suicide meaning in Arabic & English
[uncountable, countable] the act of killing yourself deliberately
الِانْتِحَارُ هُوَ قَتْلُ النَّفْسِ عَمْدًا
∘ Examples of suicide in Arabic and English
Three youngsters committed suicide this week
قَامَ ثَلَاثَةُ شُبَّانٍ بِالِانْتِحَارِ هَذَا الأُسْبُوْعِ
Click For More Examples
suicide-noun
انْتِحَار-اسم
∘ suicide meaning in Arabic & English
[uncountable] a course of action that is likely to destroy your career, position in society, etc.
الِانْتِحَارُ هُوَ مَسَارٌ أَوْ مَنْهَجٌ يَقُوْدُ السَّيْرُ فِيْهِ وَالعَمَلُ بِهِ إِلَىْ تَدْمِيْرِ حَيَاتِكَ المِهَنِيَّةِ أَوِ الِاجْتِمَاعِيَّةِ وَنَحْوِهِمَا
∘ Examples of suicide in Arabic and English
Passing the bill would be political suicide to the ruling party
سَيَكُوْنُ تَمْرِيْرُ مَشْرُوْعِ القَانُوْنِ انْتِحَارًا سِيَاسِيًّا لِلْحِزْبِ الحَاكِمِ
Blowing a whistle could be considered to be career suicide
قَدْ تُعْتَبَرُ الوِشَايَةُ انْتِحَارًا وَظِيْفِيًّا
Click For More Examples
Social suicide
انْتِحَارٌ اجْتِمَاعِيٌّ
✦ ✦ ✦✦ ✦
2) suicide-noun
انْتِحَارِيّ-اسم
∘ suicide meaning in Arabic & English
an attack or mission etc in which the person who carries out the attack deliberately kills himself or herself in the process of killing other people
انْتِحَارِيٌّ هُوَ اسْمٌ مَنْسُوْبٌ إِلَىْ انْتِحَارٍ وَتُسْتَخْدَمُ لِوَصْفِ شَخْصٍ أَوْ عَمَلِيَّةٍ تَتَضَمَّنُ قَتْلَ النَّفْسِ عَمْدًا وَالمُؤَنَّثُ انْتِحَارِيَّةٌ
∘ Examples of suicide in Arabic and English
He carried out a suicide attack
نَفَّذَ هُجُوْمًا انْتِحَارِيًّا
Click For More Examples
A suicide mission
عَمَلِيَّةٌ انْتِحَارِيَّةٌ
✦ ✦ ✦✦ ✦
3) suicide-noun
مُنْتَحِر-اسم
∘ suicide meaning in Arabic & English
[countable] (formal) a person who commits suicide
المنتحر هَوَ مَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ عَمْدًا وَالمُؤَنَّثُ مُنْتَحِرَةٌ
∘ Plural of مُنْتَحِر in Arabic
مُنْتَحِرُوَنَ / مُنْتَحِرِيْنَ / مُنْتَحِرَات
∘ Examples of suicide in Arabic and English
The family of the suicide will be fined up to $500
سَتُغَرَّمُ عَائِلَةُ المُنْتَحِرِيْنَ حَتَّىْ 500 دُوْلَارَ
✦ ✦ ✦✦ ✦
