spell in Arabic

Meaning of spell in Arabic is: (تهجية، تَعْوِيْذَة، سِحْر) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

تهجية verb تعويذة noun سحر noun فترة noun موجة noun نوبة noun هجّأ verb هجّى verb

Arabic for spell

1) spell -verb

تهجية-اسم

  ∘ spell meaning in Arabic & English

to form a word from its letters in the correct order.

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

I've never been able to spell.

لم أتمكن من التهجية قط.

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) spell -noun

تعويذة-اسم

  ∘ spell meaning in Arabic & English

[countable] words that are thought to have magic power or to make a piece of magic work; a piece of magic that happens when somebody says these magic words

التّعويذة هي كلمات يعتقد أنّ لها قوى سحريّة يلقيها ساحر أو مشعوذ لعمل عمل سحريّ معيّّن

  ∘ Plural of تعويذة in Arabic

تعويذات / تعاويذ

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

The withc cast a magical spell on the prince

ألقت السّاحرة تعويذة سحريّة على الأمير

She has a book of wicked spells

عندها كتاب تعاويذ شرّيرة

Click For More Examples

They seemed to be under a spell

بدو وكأنّهم تحت تأثير تعويذة (سحريّة)

The wizard put a spell on him and turned him into a frog

ألقى السّاحر عليه تعويذة محوّلا إيّاه إلى ضفدع

How to break the spell?

كيف يمكن كسر التّعويذة؟

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) spell -noun

سحر-اسم

  ∘ spell meaning in Arabic & English

[singular] a quality that a person or thing has that makes them so attractive or interesting that they have a strong influence on you

السّحر هو صفة لدى شخص أو مكان تأسرك وتجذب اهتمامك إليه

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

He completely fell under her spell

غمره سحرها

The palace had woven its spell over us

ألقى القصر بسحره علينا

Click For More Examples

The castle cast its spell over tourists

ألقت القلعة بسحرها على السّيّاح

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

4) spell -noun

فترة-اسم

  ∘ spell meaning in Arabic & English

[countable] a short period of time during which something lasts

الفترة هي مدّة زمنيّة قصيرة نسبيّا يستمرّ فيها نشاط محدّد

  ∘ Plural of فترة in Arabic

فترات / فترات

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

London had a short spell of warm weather

تمتّعت لندن بفترة دفئ قصيرة

The flowers died during a cold spell

ماتت الأزهار خلال فترة البرد

Click For More Examples

After a brief spell in the army, he started working as a doctor

بدأ العمل كطبيب بعد فترة وجيزة في الجيش

The area went through a prolonged dry spell

عانت المنطقة من فترة جفاف طويلة

We are in for a settled spell this week

نمرّ بفترة راحة هذا الأسبوع

She had a spell of good luck

تمتّعت بفترة من الحظّ الجيّد

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

spell-noun

فترة-اسم

  ∘ spell meaning in Arabic & English

[countable] a period of time doing something or working somewhere

الفترة هي مدّة زمنيّة قصيرة نسبيّا تقوم فيها بنشاط أو عمل محدّد

  ∘ Plural of فترة in Arabic

فترات / فترات

Collocations of spell in English & Arabic

He had a brief spell as a writer before becoming a director

عمل فترة قصيرة ككاتب قبل أن يصبح مخرجا

She spent a lengthy spell on the BBC

قضيت (= عملت) فترة طويلة في البي بي سي

✦ ✦ ✦✦ ✦

5) spell -noun

موجة-اسم

  ∘ spell meaning in Arabic & English

[countable] a short period of time during which something lasts

الموجة هي فترة نشاط مناخيّ محدّد كبرد أو حرّ تدوم فترة قصيرة نسبيّا

  ∘ Plural of موجة in Arabic

موجات

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

The flowers died during a cold spell

ماتت الأزهار خلال موجة البرد

Brazil is in the grip of a dreadful heat spell

البرازيل تحت رحمة موجة حرّ شديدة

Click For More Examples

The worst dry spell in 90 years

أسوأ موجة جفاف في (= منذ) 90 عاما

The area went through a prolonged dry spell

عانت المنطقة من موجة جفاف طويلة

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

6) spell -noun

نوبة-اسم

  ∘ spell meaning in Arabic & English

[countable] a short period of time during which something lasts

النّوبة هي مدّة زمنيّة قصيرة نسبيّا يستمرّ فيها نشاط صحّيّ محدّد كذبحة صدريّة أو نعاس ونحو ذلك

  ∘ Plural of نوبة in Arabic

نوبات

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

I got frequent dizzy spells

أصبت بنوبات دوار متكرّرة

What causes fainting spells?

مالّذي يسبّب نوبات الإغماء؟

Click For More Examples

She suffered from a dizzy spell

أصيبت (= عانت ) بنوبة دوار

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

7) spell-verb

هجّأ-فعل

Click to show conjugation of هجّأ

  ∘ هجّأ past tense conjugation in Arabic

هجّأ
أنا هجّأت - نحن هجّأنا
أنت هجّأت - أنت هجّأت
أنتما هجّأتما
أنتم هجّأتم - أنتنّ هجّأتنّ
هو هجّأ - هي هجّأت
هما (مذكّر) هجّأا - هما (مؤنّث) هجّأتا
هم هجّأوا - هنّ هجّأن

  ∘ هجّأ present & future tenses conjugation in Arabic

يهجئ
أنا أهجئ - نحن نهجئ
أنت تهجئ - أنت تهجئين
أنتما تهجئان
أنتم تهجئون - أنتنّ تهجئن
هو يهجئ - هي تهجئ
هما (مذكّر) يهجئان - هما (مؤنّث) تهجئان
هم يهجئون - هنّ يهجئن

  ∘ هجّأ imperative mood conjugation in Arabic

هجّئ
أنت هجّئ - أنت هجّئي
أنتما هجّئا
أنتم هجّئوا - أنتنّ هجّئن

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

Spell your name

هجّئ اسمك

How do you spell the word " Juice

كيف تهجّئ كلمة عصير

Click For More Examples

You've spelled my name wrong

هجّأت اسمي خطأ

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

8) spell-verb

هجّى-فعل

  ∘ spell meaning in Arabic & English

to form a word from its letters in the correct order.

Click to show conjugation of هجّى

  ∘ هجّى past tense conjugation in Arabic

يهجّي

  ∘ هجّى present & future tenses conjugation in Arabic

هجّى

  ∘ هجّى imperative mood conjugation in Arabic

هجّ

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

How do you spell the word go?

كيف تهجي كلمة اذهب؟

You've spelt my name wrong.

لقد أخطأت بتهجية إسميّ.

Click For More Examples

Can you spell your surname, please?

هل يمكنك تهجية لقبك من فضلك؟

He even spelled his own child name wrongly.

حتى أنّه هجّى اسم طفله بشكل خاطئ.

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

spell-verb

هجّى-فعل

  ∘ spell meaning in Arabic & English

to form words when they are put together in a particular order.

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

C—A—T spells ‘cat’.

ك ــ ل ــ ب تهجّى كلب.

✦ ✦ ✦✦ ✦
تهجية verb تَعْوِيْذَة noun سِحْر noun فَتْرَة noun مَوْجَة noun نَوْبَة noun هَجَّأَ verb هَجَّى verb

Arabic for spell

1) spell -verb

تهجية-اسم

  ∘ spell meaning in Arabic & English

to form a word from its letters in the correct order.

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

I've never been able to spell.

لَمْ أَتَمَكْنِ مِنَ الْتَهْجِيَةِ قَط.

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

2) spell -noun

تَعْوِيْذَة-اسم

  ∘ spell meaning in Arabic & English

[countable] words that are thought to have magic power or to make a piece of magic work; a piece of magic that happens when somebody says these magic words

التَّعْوِيْذَةُ هِيَ كَلِمَاتٌ يُعْتَقَدُ أَنَّ لَهَا قُوًى سِحْرِيَّةً يُلْقِيْهَا سَاحِرٌ أَوْ مُشَعْوِذٌ لِعَمَلِ عَمَلٍ سِحْرِيٍّ مُعَيّّنٍ

  ∘ Plural of تَعْوِيْذَة in Arabic

تَعْوِيْذَات / تَعَاوِيْذ

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

The withc cast a magical spell on the prince

أَلْقَتِ السَّاحِرَةُ تَعْوِيْذَةً سِحْرِيَّةً عَلَىْ الأَمِيْرِ

She has a book of wicked spells

عِنْدَهَا كِتَابُ تَعَاوِيْذٍ شِرِّيْرَةٍ

Click For More Examples

They seemed to be under a spell

بَدَوْ وَكَأَنَّهُمْ تَحْتَ تَأْثِيْرِ تَعْوِيْذَةٍ (سِحْرِيَّةٍ)

The wizard put a spell on him and turned him into a frog

أَلْقَىْ السَّاحِرُ عَلَيْهِ تَعْوِيْذَةً مُحَوِّلًا إِيَّاهُ إِلَىْ ضِفْدَعٍ

How to break the spell?

كَيْفَ يُمْكِنُ كَسْرُ التَّعْوِيْذَةِ؟

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

3) spell -noun

سِحْر-اسم

  ∘ spell meaning in Arabic & English

[singular] a quality that a person or thing has that makes them so attractive or interesting that they have a strong influence on you

السِّحْرُ هُوَ صِفَةٌ لَدَىْ شَخْصٍ أَوْ مَكَانٍ تَأْسِرُكَ وَتَجْذِبُ اهْتِمَامَكَ إِلَيْهِ

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

He completely fell under her spell

غَمَرَهُ سِحْرُهَا

The palace had woven its spell over us

أَلْقَىْ القَصْرُ بِسِحْرِهِ عَلَيْنَا

Click For More Examples

The castle cast its spell over tourists

أَلْقَتِ القَلْعَةُ بِسِحْرِهَا عَلَىْ السُّيَّاحِ

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

4) spell -noun

فَتْرَة-اسم

  ∘ spell meaning in Arabic & English

[countable] a short period of time during which something lasts

الفَتْرَةُ هِيَ مُدَّةٌ زَمَنِيَّةٌ قَصِيْرَةٌ نِسْبِيًّا يَسْتَمِرُّ فِيْهَا نَشَاطٌ مُحَدَّدٌ

  ∘ Plural of فَتْرَة in Arabic

فَتْرَات / فَتَرَات

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

London had a short spell of warm weather

تَمَتَّعَتْ لُنْدُنُ بِفَتْرَةِ دِفْئٍ قَصِيْرَةٍ

The flowers died during a cold spell

مَاتَتِ الأَزْهَارُ خِلَالَ فَتْرَةِ البَرْدِ

Click For More Examples

After a brief spell in the army, he started working as a doctor

بَدَأَ العَمَلَ كَطَبِيْبٍ بَعْدَ فَتْرَةٍ وَجِيْزَةٍ فِيْ الجَيْشِ

The area went through a prolonged dry spell

عَانَتِ المَنْطِقَةُ مِنْ فَتْرَةِ جَفَافٍ طَوِيْلَةٍ

We are in for a settled spell this week

نَمُرُّ بِفَتْرَةِ رَاحَةٍ هَذَا الأُسْبُوْعِ

She had a spell of good luck

تَمَتَّعَتْ بِفَتْرَةٍ مِنَ الحَظِّ الجَيِّدِ

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

spell-noun

فَتْرَة-اسم

  ∘ spell meaning in Arabic & English

[countable] a period of time doing something or working somewhere

الفَتْرَةُ هِيَ مُدَّةٌ زَمَنِيَّةٌ قَصِيْرَةٌ نِسْبِيًّا تَقُوْمُ فِيْهَا بِنَشَاطٍ أَوْ عَمَلٍ مُحَدَّدٍ

  ∘ Plural of فَتْرَة in Arabic

فَتْرَات / فَتَرَات

Collocations of spell in English & Arabic

He had a brief spell as a writer before becoming a director

عَمِلَ فَتْرَةً قَصِيْرَةً كَكَاتِبٍ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ مُخْرِجًا

She spent a lengthy spell on the BBC

قَضَيْتُ (= عَمِلْتُ) فَتْرَةً طَوِيْلَةً فِيْ البِيْ بِيْ سِيْ

✦ ✦ ✦✦ ✦

5) spell -noun

مَوْجَة-اسم

  ∘ spell meaning in Arabic & English

[countable] a short period of time during which something lasts

المَوْجَةُ هِيَ فَتْرَةُ نَشَاطٍ مَنَاخِيٍّ مُحَدَّدٍ كَبَرْدٍ أَوْ حَرٍّ تَدُوْمُ فَتْرَةً قَصِيْرَةً نِسْبِيًّا

  ∘ Plural of مَوْجَة in Arabic

مَوْجَات

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

The flowers died during a cold spell

مَاتَتِ الأَزْهَارُ خِلَالَ مَوْجَةِ البَرْدِ

Brazil is in the grip of a dreadful heat spell

البَرَازِيْلُ تَحْتَ رَحْمَةِ مَوْجَةِ حَرٍّ شَدِيْدَةٍ

Click For More Examples

The worst dry spell in 90 years

أَسْوَأُ مَوْجَةِ جَفَافٍ فِيْ (= مُنْذُ) 90 عَامًا

The area went through a prolonged dry spell

عَانَتِ المَنْطِقَةُ مِنْ مَوْجَةِ جَفَافٍ طَوِيْلَةٍ

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

6) spell -noun

نَوْبَة-اسم

  ∘ spell meaning in Arabic & English

[countable] a short period of time during which something lasts

النَّوْبَةُ هِيَ مُدَّةٌ زَمَنِيَّةٌ قَصِيْرَةٌ نِسْبِيًّا يَسْتَمِرُّ فِيْهَا نَشَاطٌ صِحِّيٌّ مُحَدَّدٌ كَذَبْحَةٍ صَدْرِيَّةٍ أَوْ نُعَاسٌ وَنَحْوُ ذَلِكَ

  ∘ Plural of نَوْبَة in Arabic

نَوْبَات

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

I got frequent dizzy spells

أُصِبْتُ بِنَوْبَاتِ دُوَارٍ مُتَكَرِّرَةٍ

What causes fainting spells?

مَالَّذِيْ يُسَبِّبُ نَوْبَاتِ الإِغْمَاءِ؟

Click For More Examples

She suffered from a dizzy spell

أُصِيْبَتْ (= عَانَتْ ) بِنَوْبَةِ دُوَارٍ

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

7) spell-verb

هَجَّأَ-فعل

Click to show conjugation of هَجَّأَ

  ∘ هَجَّأَ past tense conjugation in Arabic

هَجَّأَ
أًنَا هَجَّأْتُ - نَحْنُ هَجَّأْنَا
أَنْتَ هَجَّأْتَ - أَنْتِ هَجَّأْتِ
أَنْتُمَا هَجَّأْتُمَا
أَنْتُمْ هَجَّأْتُمْ - أَنْتُنَّ هَجَّأْتُنَّ
هُوَ هَجَّأَ - هِيَ هَجَّأَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) هَجَّأَا - هُمَا (مُؤَنَّث) هَجَّأَتَا
هُمْ هَجَّأُوا - هُنَّ هَجَّأْنَ

  ∘ هَجَّأَ present & future tenses conjugation in Arabic

يُهَجِئُ
أًنَا أهَجِئُ - نَحْنُ نهَجِئُ
أَنْتَ تهَجِئُ - أَنْتِ تهَجِئِينَ
أَنْتُمَا تهَجِئَانِ
أَنْتُمْ تهَجِئُونَ - أَنْتُنَّ تهَجِئْنَ
هُوَ يهَجِئُ - هِيَ تهَجِئُ
هُمَا (مُذَكَّر) يهَجِئَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تهَجِئَانِ
هُمْ يهَجِئُونَ - هُنَّ يهَجِئْنَ

  ∘ هَجَّأَ imperative mood conjugation in Arabic

هَجِّئْ
أَنْتَ هَجِّئْ - أَنْتِ هَجِّئي
أَنْتُمَا هَجِّئا
أَنْتُمْ هَجِّئوا - أَنْتُنَّ هَجِّئنَ

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

Spell your name

هَجِّئِ اسْمَكَ

How do you spell the word " Juice

كَيْفَ تُهَجِّئُ كَلِمَةَ عَصِيْرٍ

Click For More Examples

You've spelled my name wrong

هَجَّأْتَ اسْمِيَ خَطَأً

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

✦ ✦ ✦✦ ✦

8) spell-verb

هَجَّى-فعل

  ∘ spell meaning in Arabic & English

to form a word from its letters in the correct order.

Click to show conjugation of هَجَّى

  ∘ هَجَّى past tense conjugation in Arabic

يُهجِّي

  ∘ هَجَّى present & future tenses conjugation in Arabic

هَجَّى

  ∘ هَجَّى imperative mood conjugation in Arabic

هَجِّ

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

How do you spell the word go?

كَيْفَ تُهَجَِيْ كَلِمَةَ اِذْهَبْ؟

You've spelt my name wrong.

لَقَدْ أَخْطَأْتَ بِتَهْجِيَةِ إِسميَّ.

Click For More Examples

Can you spell your surname, please?

هَلْ يُمْكِنُكَ تَهْجِيَةَ لَقَبِكَ مِنْ فَضْلِك؟

He even spelled his own child name wrongly.

حَتَى أَنَّهُ هَجَّى اِسْمَ طِفْلِهِ بِشَكْلِِ خَاطِئِِ.

  ∘ How to pronounce spell in English?

The word spell is pronounced in English as

spell-verb

هَجَّى-فعل

  ∘ spell meaning in Arabic & English

to form words when they are put together in a particular order.

  ∘ Examples of spell in Arabic and English

C—A—T spells ‘cat’.

ك ــ ل ــ ب تُهَجَّى كَلْب.

✦ ✦ ✦✦ ✦
totop