تأثير

Meaning of تأثير in English is: (effect, impact, influence) among others. This article contains images, pronunciation, examples, and more!

effect n impact noun influence Noun

Meaning of تأثير in English and Arabic

تأثير - اسم

1) effect - n

  ∘ Meaning of effect in Arabic and English:

تغيير يحدثه شخص/شيء في شخص/شيء آخر؛ نتيجة

a change that somebody/something causes in somebody/something else; a result

  ∘ Example of effect in Arabic and English

سيكون للقانون الجديد تأثيرات بالغة على نظام التعليم.

The new law will have a profound effect on the education system.

لم يكن للدواء أي تأثير على حالتها.

The medication had no effect on her condition.

More Examples

كانت تأثيرات الإعصار مدمرة.

The effects of the hurricane were devastating.

كانت لكلماته تأثير قوي على الجمهور.

His words had a powerful effect on the audience.

  ∘ How to pronounce effect in English?

effect is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

تأثيرتَأْثِيْر - اسم

2) impact - noun

  ∘ Meaning of impact in Arabic and English:

الأثر القوي الذي يحدثه الأثر القوي الذي يُحدثه شيء ما في شخص أو شيء

the powerful effect that something has on somebody/something

  ∘ Example of impact in Arabic and English

كان للخطاب تأثير عميق على كل من سمعه.

The speech had a profound impact on everyone who heard it.

كان التأثير الاقتصادي للسياسة الجديدة كبيراكان التأثير الاقتصادي للسياسة الجديدة كبيرًا.

The economic impact of the new policy was significant.

More Examples

أصبحت تأثيرات تغير المناخ ملحوظة بشكل متزايد.

The impacts of climate change are increasingly visible.

تناقش تأثيرات وسائل التواصل الاجتماعي على المراهقين.

She discusses the impacts of social media on teenagers.

يدرس الباحثون تأثير النظام الغذائي على الصحة.

Researchers study the impact of diet on health.

كان للسياسة تأثيرات إيجابية وسلبية.

The policy had both positive and negative impacts.

  ∘ How to pronounce impact in English?

impact is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

تأثير - اسم

3) Influence - Noun

  ∘ Meaning of Influence in Arabic and English:

الأثر الذي يحدثه شخصالأثر الذي يُحدِثه شخص/شيء ما على طريقة تفكير الشخص أو سلوكه أو على طريقة عمل شيء ما أو تطوره

The effect that somebody/something has on the way a person thinks or behaves or on the way that something works or develops

  ∘ Example of Influence in Arabic and English

تأثيرها على الفريق ملحوظ.

Her influence on the team is remarkable.

المناخ له تأثير كبير على الزراعة.

The climate has a significant influence on agriculture.

More Examples

تأثير وسائل التواصل الاجتماعي في الرأي العام كبير.

The influences of Social media on public opinion is great.

لدى الوالدين تأثير كبير على سلوك أطفالهم.

Parents have a great influence on their children

كان للكتاب تأثير عميق عليعليّ.

The book had a profound influence on me.

تأثيرات من ثقافات مختلفة تثري مجتمعنا.

Influences from different cultures enrich our society.

  ∘ How to pronounce Influence in English?

Influence is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop