cast

Meaning of cast in Arabic is: (أثار، أدلى، ألقى) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

أثار verb أدلى verb ألقى verb

Meaning of cast in English and Arabic

أثار - فعل

1) cast - verb

  ∘ Meaning of cast in Arabic and English:

أثار أمر ما أي ابدا رأي أو مقترح ليشكل وجهة نظر معينة ممكن أن تكون سلبية أو إيجابيةأو مقترح ليشكّل وجهة نظر معيّنة ممكن أن تكون سلبيّة أو إيجابيّة

[transitive] to say, do or suggest something that makes people doubt something or think that somebody is less honest, good, etc.

Click to show verb conjugation cast

  ∘ Simple past of the verb cast

cast

  ∘ Past participle of the verb cast

cast

Click to show conjugation of أثار

  ∘ past tense conjugation in Arabic أثار

أثار أثارت أثارنا أثاروا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أثار

يثير تثير أثير نثير يثيرون تثيرون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أثار

أثر أثيري أثيروا

  ∘ Example of cast in Arabic and English

أثارت تصرفاتهم أثارت تصرّفاتهم غضب الحضور.

Their behaviour cast the public's anger.

سوف يثير خطابها جدال شديد بين المشاهدين.

Her speech will cast strong arguments among the audience.

More Examples

أثار الدليل الذي قدمه الشك بأنه أثار الدليل الذي قدّمه الشك بأنه لا يقول الحقيقة.

The evidence he gave cast suspicion that he was not telling the truth.

  ∘ How to pronounce cast in English?

cast is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

أدلى - فعل

2) cast - verb

  ∘ Meaning of cast in Arabic and English:

أدلى بصوته أي صوتصوّت أو فام بانتخاب شخص ما أو حزب ما

[transitive] cast a/your vote/ballot (for somebody/something) to vote for

Click to show conjugation of أدلى

  ∘ past tense conjugation in Arabic أدلى

أدلى أدلت أدلينا أدلوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic أدلى

يدلي تدلي أدلي ندلي يدلون تدلون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic أدلى

أدلي أدلوا

  ∘ Example of cast in Arabic and English

رفضوا أن يدلي بأصواتهميُدلي بأصواتهم.

He refused to cast their votes.

سوف تدلي بصوتها للقضية المطروحةسوف تدلي بصوتها للقضيّة المطروحة.

She will cast a vote to the raised issue.

More Examples

كام هناك قلة من الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم.

There were a few voters who cast their ballots.

  ∘ How to pronounce cast in English?

cast is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

ألقى - فعل

3) cast - verb

  ∘ Meaning of cast in Arabic and English:

ألقى نظرة أو ابتسامة الخ............... أي قام بها باتجاه معينأيّ قام بها باتجاه معيّن

[transitive] to look, smile, etc. in a particular direction

Click to show conjugation of ألقى

  ∘ past tense conjugation in Arabic ألقى

ألقى ألقت ألقينا ألقواألقى ألقت ألقيّنا ألقوا

  ∘ present & future tenses conjugation in Arabic ألقى

يلقي تلقي ألقي نلقي يلقون تلقون

  ∘ imperative mood conjugation in Arabic ألقى

ألقي ألقوا

  ∘ Example of cast in Arabic and English

ألقى نظرة غريبة على المنزل.

He cast a strange look at the house.

ألقت ابتسامة عريضة باتجاه السيارة الجديدةألقت ابتسامة عريضة باتجاه السيّارة الجديدة.

She cast a wide smile in the direct of the new car.

More Examples

صرخزا يلقون بأعينهم باتجاه النافذةصرخزا يُلقون بأعيّنهم باتجاه النافذة.

They screamed, casting their eyes towards the window.

  ∘ How to pronounce cast in English?

cast is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop