Arabic for screw
1) screw-noun
برغيّ-اسم
∘ screw meaning in Arabic & English
[countable] a thin pointed piece of metal like a nail with a raised spiral line (called a thread) along it and a line or cross cut into its head. Screws are turned and pressed into wood, metal, etc. with a screwdriver in order to fasten two things together.
البرغيّ ( في لهجة أهل سوريّا) هو قطعة معدنيّة رفيعة تشبه المسمار غير أنّها محلزنة من أعلاها إلى أسفلها لا تدقّ ولكن يتمّ تثبيتها عبر فتلها وبرمها في الخشب أو المعدن باستخدام مفكّ أو أداة مشابهة
∘ Plural of برغيّ in Arabic
براغي
∘ Examples of screw in Arabic and English
Click For More Examples
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
2) screw -verb
برم-فعل
∘ screw meaning in Arabic & English
Click to show conjugation of برم
∘ برم past tense conjugation in Arabic
برم
أنا برمت - نحن برمنا
أنت برمت - أنت برمت
أنتما برمتما
أنتم برمتم - أنتنّ برمتنّ
هو برم - هي برمت
هما (مذكّر) برما - هما (مؤنّث) برمتا
هم برموا - هنّ برمن
∘ برم present & future tenses conjugation in Arabic
يبرم
أنا أبرم - نحن نبرم
أنت تبرم - أنت تبرمين
أنتما تبرمان
أنتم تبرمون - أنتنّ تبرمن
هو يبرم - هي تبرم
هما (مذكّر) يبرمان - هما (مؤنّث) تبرمان
هم يبرمون - هنّ يبرمن
∘ برم imperative mood conjugation in Arabic
ابرم
أنت ابرم - أنت ابرمي
أنتما ابرما
أنتم ابرموا - أنتنّ ابرمن
∘ Examples of screw in Arabic and English
I screwed the bulb into the socket
برمت اللّمبة (= المصباح) في السّوكة (= المأخذ)
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
3) screw-verb
ثبّت ببرغيّ / ثبّت بقلاووظ-فعل
∘ screw meaning in Arabic & English
[transitive] screw something + adv./prep. to fasten one thing to another or make something tight with a screw or screws
ثبّت ببرغيّ أو قلاووظ أي ربط شيئا مع شيء آخر مستخدما برغيّا أو أكثر
Click to show conjugation of ثبّت ببرغيّ / ثبّت بقلاووظ
∘ ثبّت ببرغيّ / ثبّت بقلاووظ past tense conjugation in Arabic
ثبّت
أنا ثبّتت - نحن ثبّتنا
أنت ثبّتت - أنت ثبّتت
أنتما ثبّتتما
أنتم ثبّتتم - أنتنّ ثبّتتنّ
هو ثبّت - هي ثبّتت
هما (مذكّر) ثبّتا - هما (مؤنّث) ثبّتتا
هم ثبّتوا - هنّ ثبّتن
∘ ثبّت ببرغيّ / ثبّت بقلاووظ present & future tenses conjugation in Arabic
يثبّت
أنا أثبّت - نحن نثبّت
أنت تثبّت - أنت تثبّتين
أنتما تثبّتان
أنتم تثبّتون - أنتنّ تثبّتن
هو يثبّت - هي تثبّت
هما (مذكّر) يثبّتان - هما (مؤنّث) تثبّتان
هم يثبّتون - هنّ يثبّتن
∘ ثبّت ببرغيّ / ثبّت بقلاووظ imperative mood conjugation in Arabic
ثبّت
أنت ثبّت - أنت ثبّتي
أنتما ثبّتا
أنتم ثبّتوا - أنتنّ ثبّتن
∘ Examples of screw in Arabic and English
The closet is screwed to the wall
الخزانة مثبّتة إلى الحائط ببراغ (= بقلاويظ)
I screwed all the parts together
ثبّتّ كلّ الأجزاء مع بعضها ببراغ (= بقلاويظ)
Click For More Examples
The table is screwd to the floor
المنضدة مثبّتة إلى الأرضيّة ببراغ (= بقلاويظ)
Screw this board to the gate
ثبّت هذا اللّوح إلى البوّابة ببراغ (= بقلاويظ)
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
4) screw -verb
جعلك-فعل
∘ screw meaning in Arabic & English
[transitive] to use your hand to make something, especially a piece of paper, form a tight ball
جعلك الورقة أي جمعها في قبضة كفّه مشكّلا كرة
Click to show conjugation of جعلك
∘ جعلك past tense conjugation in Arabic
جعلك
أنا جعلكت - نحن جعلكنا
أنت جعلكت - أنت جعلكت
أنتما جعلكتما
أنتم جعلكتم - أنتنّ جعلكتنّ
هو جعلك - هي جعلكت
هما (مذكّر) جعلكا - هما (مؤنّث) جعلكتا
هم جعلكوا - هنّ جعلكن
∘ جعلك present & future tenses conjugation in Arabic
يجعلك
أنا أجعلك - نحن نجعلك
أنت تجعلك - أنت تجعلكين
أنتما تجعلكان
أنتم تجعلكون - أنتنّ تجعلكن
هو يجعلك - هي تجعلك
هما (مذكّر) يجعلكان - هما (مؤنّث) تجعلكان
هم يجعلكون - هنّ يجعلكن
∘ جعلك imperative mood conjugation in Arabic
جعلك
أنت جعلك - أنت جعلكي
أنتما جعلكا
أنتم جعلكوا - أنتنّ جعلكن
∘ Examples of screw in Arabic and English
He screwed up the paper and threw it into the bin
جعلك الورقة ورماها في سلّة القمامة
She screwed up the $100 note into a ball and threw it to him
جعلكت المئة دولار ورمتها إليه
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
5) screw -verb
ربط-فعل
∘ screw meaning in Arabic & English
[intransitive] + adv./prep. to be attached by screwing
شدّ البرغيّ ونحوه أي فتله وثبّته بإحكام
Click to show conjugation of ربط
∘ ربط past tense conjugation in Arabic
ربط
أنا ربطت - نحن ربطنا
أنت ربطت - أنت ربطت
أنتما ربطتما
أنتم ربطتم - أنتنّ ربطتنّ
هو ربط - هي ربطت
هما (مذكّر) ربطا - هما (مؤنّث) ربطتا
هم ربطوا - هنّ ربطن
∘ ربط present & future tenses conjugation in Arabic
يربط
أنا أربط - نحن نربط
أنت تربط - أنت تربطين
أنتما تربطان
أنتم تربطون - أنتنّ تربطن
هو يربط - هي تربط
هما (مذكّر) يربطان - هما (مؤنّث) تربطان
هم يربطون - هنّ يربطن
∘ ربط imperative mood conjugation in Arabic
اربط
أنت اربط - أنت اربطي
أنتما اربطا
أنتم اربطوا - أنتنّ اربطن
∘ Examples of screw in Arabic and English
I screwed the bulb into the socket
ربطت اللّمبة (= المصباح) إلى السّوكة (= المأخذ)
Screw the lens onto the camera
اربط العدسة إلى الكاميرا
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
6) screw -verb
شدّ-فعل
∘ screw meaning in Arabic & English
[transitive] to turn something round and round in order to fasten it in place
شدّ البرغيّ ونحوه أي فتله وثبّته بإحكام
Click to show conjugation of شدّ
∘ شدّ past tense conjugation in Arabic
شدّ
أنا شددت - نحن شددنا
أنت شددت - أنت شددت
أنتما شددتما
أنتم شددتم - أنتنّ شددتنّ
هو شدّ - هي شدّت
هما (مذكّر) شدّا - هما (مؤنّث) شدّتا
هم شدّوا - هنّ شددن
∘ شدّ present & future tenses conjugation in Arabic
يشدّ
أنا أشدّ - نحن نشدّ
أنت تشدّ - أنت تشدّين
أنتما تشدّان
أنتم تشدّون - أنتنّ تشددن
هو يشدّ - هي تشدّ
هما (مذكّر) يشدّان - هما (مؤنّث) تشدّان
هم يشدّون - هنّ يشددن
∘ شدّ imperative mood conjugation in Arabic
شدّ
أنت شدّ - أنت شدّي
أنتما شدّا
أنتم شدّوا - أنتنّ شددن
∘ Examples of screw in Arabic and English
Screw the bolt tight
شدّ البرغيّ بإحكام
She screwed the cap onto the jar firmly
شدّت غطاء البرطمان (= القطرميز) شدّا محكما
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
7) screw-verb
شدّ ببرغيّ / شدّ بقلاووظ-فعل
∘ screw meaning in Arabic & English
[transitive] screw something + adv./prep. to fasten one thing to another or make something tight with a screw or screws
شدّ ببرغيّ أو قلاووظ أي ربط شيئا مع شيء آخر مستخدما برغيّا أو أكثر
Click to show conjugation of شدّ ببرغيّ / شدّ بقلاووظ
∘ شدّ ببرغيّ / شدّ بقلاووظ past tense conjugation in Arabic
شدّ
أنا شددت - نحن شددنا
أنت شددت - أنت شددت
أنتما شددتما
أنتم شددتم - أنتنّ شددتنّ
هو شدّ - هي شدّت
هما (مذكّر) شدّا - هما (مؤنّث) شدّتا
هم شدّوا - هنّ شددن
∘ شدّ ببرغيّ / شدّ بقلاووظ present & future tenses conjugation in Arabic
يشدّ
أنا أشدّ - نحن نشدّ
أنت تشدّ - أنت تشدّين
أنتما تشدّان
أنتم تشدّون - أنتنّ تشددن
هو يشدّ - هي تشدّ
هما (مذكّر) يشدّان - هما (مؤنّث) تشدّان
هم يشدّون - هنّ يشددن
∘ شدّ ببرغيّ / شدّ بقلاووظ imperative mood conjugation in Arabic
شدّ
أنت شدّ - أنت شدّي
أنتما شدّا
أنتم شدّوا - أنتنّ شددن
∘ Examples of screw in Arabic and English
I screwed all the parts together
شدّ كلّ الأجزاء مع بعضها ببراغ (= بقلاويظ)
The closet is screwed to the wall
الخزانة مشدودة إلى الحائط ببراغ (= بقلاويظ)
Click For More Examples
Screw this frame to the wall
شدّ هذا الإطار إلى الحائط ببراغ (= بقلاويظ)
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
8) screw -verb
فتل-فعل
∘ screw meaning in Arabic & English
[intransitive] + adv./prep. to be attached by screwing
بفتل م البرغيّ ونحوه أي برمه وثبّته في محلّه
Click to show conjugation of فتل
∘ فتل past tense conjugation in Arabic
فتل
أنا فتلت - نحن فتلنا
أنت فتلت - أنت فتلت
أنتما فتلتما
أنتم فتلتم - أنتنّ فتلتنّ
هو فتل - هي فتلت
هما (مذكّر) فتلا - هما (مؤنّث) فتلتا
هم فتلوا - هنّ فتلن
∘ فتل present & future tenses conjugation in Arabic
يفتل
أنا أفتل - نحن نفتل
أنت تفتل - أنت تفتلين
أنتما تفتلان
أنتم تفتلون - أنتنّ تفتلن
هو يفتل - هي تفتل
هما (مذكّر) يفتلان - هما (مؤنّث) تفتلان
هم يفتلون - هنّ يفتلن
∘ فتل imperative mood conjugation in Arabic
افتل
أنت افتل - أنت افتلي
أنتما افتلا
أنتم افتلوا - أنتنّ افتلن
∘ Examples of screw in Arabic and English
I screwed the bulb into the socket
فتلت اللّمبة (= المصباح) في السّوكة (= المأخذ)
Screw the lens onto the fron of the camera
افتل العدسة في مقدّمة الكاميرا
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
9) screw-noun
قلاووظ-اسم
∘ screw meaning in Arabic & English
[countable] a thin pointed piece of metal like a nail with a raised spiral line (called a thread) along it and a line or cross cut into its head. Screws are turned and pressed into wood, metal, etc. with a screwdriver in order to fasten two things together.
القلاووظ ( في لهجة أهل مصر ) هو قطعة معدنيّة رفيعة تشبه المسمار غير أنّها محلزنة من أعلاها إلى أسفلها لا تدقّ ولكن يتمّ تثبيتها عبر فتلها وبرمها في الخشب أو المعدن باستخدام مفكّ أو أداة مشابهة
∘ Plural of قلاووظ in Arabic
قلاويظ
∘ Examples of screw in Arabic and English
This screw is loose
هذا القلاووظ محلول
Tighten this screws
شدّ هذا القلاووظ
Click For More Examples
Fix the hinge in position and tighten the screws
ثبّت المفصلة في موضعها وشدّ القلاويظ
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
Arabic for screw
1) screw-noun
بُرْغِيّ-اسم
∘ screw meaning in Arabic & English
[countable] a thin pointed piece of metal like a nail with a raised spiral line (called a thread) along it and a line or cross cut into its head. Screws are turned and pressed into wood, metal, etc. with a screwdriver in order to fasten two things together.
البُرْغِيُّ ( فِيْ لَهْجَةِ أَهْلِ سُوْرِيَّا) هُوَ قِطْعَةٌ مَعْدَنِيَّةٌ رَفِيْعَةٌ تُشْبِهُ المِسْمَارَ غَيْرَ أَنَّهَا مُحَلْزَنَةٌ مِنْ أَعْلَاهَا إِلَىْ أَسْفَلِهَا لَا تُدَقُّ وَلَكِنْ يَتِمُّ تَثْبِيْتُهَا عَبْرَ فَتْلِهَا وَبَرْمِهَا فِيْ الخَشَبِ أَوِ المَعْدَنِ بِاسْتِخْدَامِ مِفَكٍّ أَوْ أَدَاةٍ مُشَابِهَةٍ
∘ Plural of بُرْغِيّ in Arabic
بَرَاغِي
∘ Examples of screw in Arabic and English
Click For More Examples
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
2) screw -verb
بَرَمَ-فعل
∘ screw meaning in Arabic & English
[intransitive] + adv./prep. to be attached by screwing
بَرَمَ البُرْغِيَّ وَنَحْوَهُ أَيْ فَتَلَهُ وَثَبَّتَهُ فِيْ مَحَلِّهِ
Click to show conjugation of بَرَمَ
∘ بَرَمَ past tense conjugation in Arabic
بَرَمَ
أًنَا بَرَمْتُ - نَحْنُ بَرَمْنَا
أَنْتَ بَرَمْتَ - أَنْتِ بَرَمْتِ
أَنْتُمَا بَرَمْتُمَا
أَنْتُمْ بَرَمْتُمْ - أَنْتُنَّ بَرَمْتُنَّ
هُوَ بَرَمَ - هِيَ بَرَمَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) بَرَمَا - هُمَا (مُؤَنَّث) بَرَمَتَا
هُمْ بَرَمُوا - هُنَّ بَرَمْنَ
∘ بَرَمَ present & future tenses conjugation in Arabic
يَبْرُمُ
أًنَا أبْرُمُ - نَحْنُ نبْرُمُ
أَنْتَ تبْرُمُ - أَنْتِ تبْرُمِينَ
أَنْتُمَا تبْرُمَانِ
أَنْتُمْ تبْرُمُونَ - أَنْتُنَّ تبْرُمْنَ
هُوَ يبْرُمُ - هِيَ تبْرُمُ
هُمَا (مُذَكَّر) يبْرُمَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تبْرُمَانِ
هُمْ يبْرُمُونَ - هُنَّ يبْرُمْنَ
∘ بَرَمَ imperative mood conjugation in Arabic
ابْرُمْ
أَنْتَ ابْرُمْ - أَنْتِ ابْرُمي
أَنْتُمَا ابْرُما
أَنْتُمْ ابْرُموا - أَنْتُنَّ ابْرُمنَ
∘ Examples of screw in Arabic and English
I screwed the bulb into the socket
بَرَمْتُ اللَّمْبَةَ (= المِصْبَاحَ) فِيْ السُّوْكَةِ (= المَأْخَذِ)
Screw the lens onto the fron of the camera
ابْرُمِ العَدَسَةَ فِيْ مُقَدِّمَةِ الكَامِيْرَا
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
3) screw-verb
ثَبَّتَ بِبُرْغِيٍّ / ثَبَّتَ بِقَلَاوُوْظٍ-فعل
∘ screw meaning in Arabic & English
[transitive] screw something + adv./prep. to fasten one thing to another or make something tight with a screw or screws
ثَبَّتَ بِبُرْغِيٍّ أَوْ قَلَاوُوْظٍ أَيْ رَبَطَ شَيْئًا مَعَ شَيْءٍ آخَرَ مُسْتَخْدِمًا بُرْغِيًّا أَوْ أَكْثَرَ
Click to show conjugation of ثَبَّتَ بِبُرْغِيٍّ / ثَبَّتَ بِقَلَاوُوْظٍ
∘ ثَبَّتَ بِبُرْغِيٍّ / ثَبَّتَ بِقَلَاوُوْظٍ past tense conjugation in Arabic
ثَبَّتَ
أًنَا ثَبَّتْتُ - نَحْنُ ثَبَّتْنَا
أَنْتَ ثَبَّتْتَ - أَنْتِ ثَبَّتْتِ
أَنْتُمَا ثَبَّتْتُمَا
أَنْتُمْ ثَبَّتْتُمْ - أَنْتُنَّ ثَبَّتْتُنَّ
هُوَ ثَبَّتَ - هِيَ ثَبَّتَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) ثَبَّتَا - هُمَا (مُؤَنَّث) ثَبَّتَتَا
هُمْ ثَبَّتُوا - هُنَّ ثَبَّتْنَ
∘ ثَبَّتَ بِبُرْغِيٍّ / ثَبَّتَ بِقَلَاوُوْظٍ present & future tenses conjugation in Arabic
يُثَبِّتُ
أًنَا أثَبِّتُ - نَحْنُ نثَبِّتُ
أَنْتَ تثَبِّتُ - أَنْتِ تثَبِّتِينَ
أَنْتُمَا تثَبِّتَانِ
أَنْتُمْ تثَبِّتُونَ - أَنْتُنَّ تثَبِّتْنَ
هُوَ يثَبِّتُ - هِيَ تثَبِّتُ
هُمَا (مُذَكَّر) يثَبِّتَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تثَبِّتَانِ
هُمْ يثَبِّتُونَ - هُنَّ يثَبِّتْنَ
∘ ثَبَّتَ بِبُرْغِيٍّ / ثَبَّتَ بِقَلَاوُوْظٍ imperative mood conjugation in Arabic
ثَبِّتْ
أَنْتَ ثَبِّتْ - أَنْتِ ثَبِّتي
أَنْتُمَا ثَبِّتا
أَنْتُمْ ثَبِّتوا - أَنْتُنَّ ثَبِّتنَ
∘ Examples of screw in Arabic and English
The closet is screwed to the wall
الخِزَانَةُ مُثَبَّتَةٌ إِلَىْ الحَائِطِ بِبَرَاغٍ (= بِقَلَاوِيْظٍ)
I screwed all the parts together
ثَبَّتُّ كُلَّ الأَجْزَاءِ مَعَ بَعْضِهَا بِبَرَاغٍ (= بِقَلَاوِيْظٍ)
Click For More Examples
The table is screwd to the floor
المِنْضَدَةُ مُثَبَّتَةٌ إِلَىْ الأَرْضِيَّةِ بِبَرَاغٍ (= بِقَلَاوِيْظٍ)
Screw this board to the gate
ثَبِّتْ هَذَا اللَّوْحَ إِلَىْ البَوَّابَةِ بِبَرَاغٍ (= بِقَلَاوِيْظٍ)
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
4) screw -verb
جَعْلَكَ-فعل
∘ screw meaning in Arabic & English
[transitive] to use your hand to make something, especially a piece of paper, form a tight ball
جَعْلَكَ الوَرَقَةَ أَيْ جَمَعَهَا فِيْ قَبْضَةِ كَفِّهِ مُشَكِّلًا كُرَةً
Click to show conjugation of جَعْلَكَ
∘ جَعْلَكَ past tense conjugation in Arabic
جَعْلَكَ
أًنَا جَعْلَكْتُ - نَحْنُ جَعْلَكْنَا
أَنْتَ جَعْلَكْتَ - أَنْتِ جَعْلَكْتِ
أَنْتُمَا جَعْلَكْتُمَا
أَنْتُمْ جَعْلَكْتُمْ - أَنْتُنَّ جَعْلَكْتُنَّ
هُوَ جَعْلَكَ - هِيَ جَعْلَكَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) جَعْلَكَا - هُمَا (مُؤَنَّث) جَعْلَكَتَا
هُمْ جَعْلَكُوا - هُنَّ جَعْلَكْنَ
∘ جَعْلَكَ present & future tenses conjugation in Arabic
يُجَعْلِكُ
أًنَا أجَعْلِكُ - نَحْنُ نجَعْلِكُ
أَنْتَ تجَعْلِكُ - أَنْتِ تجَعْلِكِينَ
أَنْتُمَا تجَعْلِكَانِ
أَنْتُمْ تجَعْلِكُونَ - أَنْتُنَّ تجَعْلِكْنَ
هُوَ يجَعْلِكُ - هِيَ تجَعْلِكُ
هُمَا (مُذَكَّر) يجَعْلِكَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تجَعْلِكَانِ
هُمْ يجَعْلِكُونَ - هُنَّ يجَعْلِكْنَ
∘ جَعْلَكَ imperative mood conjugation in Arabic
جَعْلِكْ
أَنْتَ جَعْلِكْ - أَنْتِ جَعْلِكي
أَنْتُمَا جَعْلِكا
أَنْتُمْ جَعْلِكوا - أَنْتُنَّ جَعْلِكنَ
∘ Examples of screw in Arabic and English
He screwed up the paper and threw it into the bin
جَعْلَكَ الوَرَقَةَ وَرَمَاهَا فِي ْسَلَّةِ القُمَامَةِ
She screwed up the $100 note into a ball and threw it to him
جَعْلَكَتِ المِئَةَ دُوْلَارَ وَرَمَتْهَا إِلَيْهِ
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
5) screw -verb
رَبَطَ-فعل
∘ screw meaning in Arabic & English
[intransitive] + adv./prep. to be attached by screwing
شَدَّ البُرْغِيَّ وَنَحْوَهُ أَيْ فَتَلَهُ وَثَبَّتَهُ بِإِحْكَامٍ
Click to show conjugation of رَبَطَ
∘ رَبَطَ past tense conjugation in Arabic
رَبَطَ
أًنَا رَبَطْتُ - نَحْنُ رَبَطْنَا
أَنْتَ رَبَطْتَ - أَنْتِ رَبَطْتِ
أَنْتُمَا رَبَطْتُمَا
أَنْتُمْ رَبَطْتُمْ - أَنْتُنَّ رَبَطْتُنَّ
هُوَ رَبَطَ - هِيَ رَبَطَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) رَبَطَا - هُمَا (مُؤَنَّث) رَبَطَتَا
هُمْ رَبَطُوا - هُنَّ رَبَطْنَ
∘ رَبَطَ present & future tenses conjugation in Arabic
يَرْبِطُ
أًنَا أرْبِطُ - نَحْنُ نرْبِطُ
أَنْتَ ترْبِطُ - أَنْتِ ترْبِطِينَ
أَنْتُمَا ترْبِطَانِ
أَنْتُمْ ترْبِطُونَ - أَنْتُنَّ ترْبِطْنَ
هُوَ يرْبِطُ - هِيَ ترْبِطُ
هُمَا (مُذَكَّر) يرْبِطَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) ترْبِطَانِ
هُمْ يرْبِطُونَ - هُنَّ يرْبِطْنَ
∘ رَبَطَ imperative mood conjugation in Arabic
ارْبِطْ
أَنْتَ ارْبِطْ - أَنْتِ ارْبِطي
أَنْتُمَا ارْبِطا
أَنْتُمْ ارْبِطوا - أَنْتُنَّ ارْبِطنَ
∘ Examples of screw in Arabic and English
I screwed the bulb into the socket
رَبَطْتُ اللَّمْبَةَ (= المِصْبَاحَ) إِلَىْ السُّوْكَةِ (= المَأْخَذِ)
Screw the lens onto the camera
ارْبِطِ العَدَسَةَ إِلَىْ الكَامِيْرَا
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
6) screw -verb
شَدَّ-فعل
∘ screw meaning in Arabic & English
[transitive] to turn something round and round in order to fasten it in place
شَدَّ البُرْغِيَّ وَنَحْوَهُ أَيْ فَتَلَهُ وَثَبَّتَهُ بِإِحْكَامٍ
Click to show conjugation of شَدَّ
∘ شَدَّ past tense conjugation in Arabic
شَدَّ
أًنَا شَددْتُ - نَحْنُ شَددْنَا
أَنْتَ شَددْتَ - أَنْتِ شَددْتِ
أَنْتُمَا شَددْتُمَا
أَنْتُمْ شَددْتُمْ - أَنْتُنَّ شَددْتُنَّ
هُوَ شَدَّ - هِيَ شَدَّتْ
هُمَا (مُذَكَّر) شَدَّا - هُمَا (مُؤَنَّث) شَدَّتَا
هُمْ شَدُّوا - هُنَّ شَددْنَ
∘ شَدَّ present & future tenses conjugation in Arabic
يَشُدُّ
أًنَا أشُدُّ - نَحْنُ نشُدُّ
أَنْتَ تشُدُّ - أَنْتِ تشُدِّينَ
أَنْتُمَا تشُدَّانِ
أَنْتُمْ تشُدُّونَ - أَنْتُنَّ تشُددْنَ
هُوَ يشُدُّ - هِيَ تشُدُّ
هُمَا (مُذَكَّر) يشُدَّانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تشُدَّانِ
هُمْ يشُدُّونَ - هُنَّ يشُددْنَ
∘ شَدَّ imperative mood conjugation in Arabic
شُدَّ
أَنْتَ شُدَّ - أَنْتِ شُدّي
أَنْتُمَا شُدّا
أَنْتُمْ شُدّوا - أَنْتُنَّ شُددنَ
∘ Examples of screw in Arabic and English
Screw the bolt tight
شُدَّ البُرْغِيَّ بِإِحْكَامٍ
She screwed the cap onto the jar firmly
شَدَّتْ غِطَاءَ البَرْطَمَانِ (= القَطْرَمِيْزِ) شَدًّا مُحْكَمًا
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
7) screw-verb
شَدَّ بِبُرْغِيٍّ / شَدَّ بِقَلَاوُوْظٍ-فعل
∘ screw meaning in Arabic & English
[transitive] screw something + adv./prep. to fasten one thing to another or make something tight with a screw or screws
شَدَّ بِبُرْغِيٍّ أَوْ قَلَاوُوْظٍ أَيْ رَبَطَ شَيْئًا مَعَ شَيْءٍ آخَرَ مُسْتَخْدِمًا بُرْغِيًّا أَوْ أَكْثَرَ
Click to show conjugation of شَدَّ بِبُرْغِيٍّ / شَدَّ بِقَلَاوُوْظٍ
∘ شَدَّ بِبُرْغِيٍّ / شَدَّ بِقَلَاوُوْظٍ past tense conjugation in Arabic
شَدَّ
أًنَا شَددْتُ - نَحْنُ شَددْنَا
أَنْتَ شَددْتَ - أَنْتِ شَددْتِ
أَنْتُمَا شَددْتُمَا
أَنْتُمْ شَددْتُمْ - أَنْتُنَّ شَددْتُنَّ
هُوَ شَدَّ - هِيَ شَدَّتْ
هُمَا (مُذَكَّر) شَدَّا - هُمَا (مُؤَنَّث) شَدَّتَا
هُمْ شَدُّوا - هُنَّ شَددْنَ
∘ شَدَّ بِبُرْغِيٍّ / شَدَّ بِقَلَاوُوْظٍ present & future tenses conjugation in Arabic
يَشُدُّ
أًنَا أشُدُّ - نَحْنُ نشُدُّ
أَنْتَ تشُدُّ - أَنْتِ تشُدِّينَ
أَنْتُمَا تشُدَّانِ
أَنْتُمْ تشُدُّونَ - أَنْتُنَّ تشُددْنَ
هُوَ يشُدُّ - هِيَ تشُدُّ
هُمَا (مُذَكَّر) يشُدَّانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تشُدَّانِ
هُمْ يشُدُّونَ - هُنَّ يشُددْنَ
∘ شَدَّ بِبُرْغِيٍّ / شَدَّ بِقَلَاوُوْظٍ imperative mood conjugation in Arabic
شُدَّ
أَنْتَ شُدَّ - أَنْتِ شُدّي
أَنْتُمَا شُدّا
أَنْتُمْ شُدّوا - أَنْتُنَّ شُددنَ
∘ Examples of screw in Arabic and English
I screwed all the parts together
شُدَّ كُلَّ الأَجْزَاءِ مَعَ بَعْضِهَا بِبَرَاغٍ (= بِقَلَاوِيْظٍ)
The closet is screwed to the wall
الخِزَانَةُ مَشْدُوْدَةٌ إِلَىْ الحَائِطِ بِبَرَاغٍ (= بِقَلَاوِيْظٍ)
Click For More Examples
Screw this frame to the wall
شُدَّ هَذَا الإِطَارَ إِلَىْ الحَائِطِ بِبَرَاغٍ (= بِقَلَاوِيْظٍ)
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
8) screw -verb
فَتَلَ-فعل
∘ screw meaning in Arabic & English
[intransitive] + adv./prep. to be attached by screwing
بَفَتَلَ مَ البُرْغِيَّ وَنَحْوَهُ أَيْ بَرَمَهُ وَثَبَّتَهُ فِيْ مَحَلِّهِ
Click to show conjugation of فَتَلَ
∘ فَتَلَ past tense conjugation in Arabic
فَتَلَ
أًنَا فَتَلْتُ - نَحْنُ فَتَلْنَا
أَنْتَ فَتَلْتَ - أَنْتِ فَتَلْتِ
أَنْتُمَا فَتَلْتُمَا
أَنْتُمْ فَتَلْتُمْ - أَنْتُنَّ فَتَلْتُنَّ
هُوَ فَتَلَ - هِيَ فَتَلَتْ
هُمَا (مُذَكَّر) فَتَلَا - هُمَا (مُؤَنَّث) فَتَلَتَا
هُمْ فَتَلُوا - هُنَّ فَتَلْنَ
∘ فَتَلَ present & future tenses conjugation in Arabic
يَفْتِلُ
أًنَا أفْتِلُ - نَحْنُ نفْتِلُ
أَنْتَ تفْتِلُ - أَنْتِ تفْتِلِينَ
أَنْتُمَا تفْتِلَانِ
أَنْتُمْ تفْتِلُونَ - أَنْتُنَّ تفْتِلْنَ
هُوَ يفْتِلُ - هِيَ تفْتِلُ
هُمَا (مُذَكَّر) يفْتِلَانِ - هُمَا (مُؤَنَّث) تفْتِلَانِ
هُمْ يفْتِلُونَ - هُنَّ يفْتِلْنَ
∘ فَتَلَ imperative mood conjugation in Arabic
افْتِلْ
أَنْتَ افْتِلْ - أَنْتِ افْتِلي
أَنْتُمَا افْتِلا
أَنْتُمْ افْتِلوا - أَنْتُنَّ افْتِلنَ
∘ Examples of screw in Arabic and English
I screwed the bulb into the socket
فَتَلْتُ اللَّمْبَةَ (= المِصْبَاحَ) فِيْ السُّوْكَةِ (= المَأْخَذِ)
Screw the lens onto the fron of the camera
افْتِلِ العَدَسَةَ فِيْ مُقَدِّمَةِ الكَامِيْرَا
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
9) screw-noun
قَلَاوُوْظ-اسم
∘ screw meaning in Arabic & English
[countable] a thin pointed piece of metal like a nail with a raised spiral line (called a thread) along it and a line or cross cut into its head. Screws are turned and pressed into wood, metal, etc. with a screwdriver in order to fasten two things together.
القَلَاوُوْظُ ( فِيْ لَهْجَةِ أَهْلِ مِصْرَ ) هُوَ قِطْعَةٌ مَعْدَنِيَّةٌ رَفِيْعَةٌ تُشْبِهُ المِسْمَارَ غَيْرَ أَنَّهَا مُحَلْزَنَةٌ مِنْ أَعْلَاهَا إِلَىْ أَسْفَلِهَا لَا تُدَقُّ وَلَكِنْ يَتِمُّ تَثْبِيْتُهَا عَبْرَ فَتْلِهَا وَبَرْمِهَا فِيْ الخَشَبِ أَوِ المَعْدَنِ بِاسْتِخْدَامِ مِفَكٍّ أَوْ أَدَاةٍ مُشَابِهَةٍ
∘ Plural of قَلَاوُوْظ in Arabic
قَلَاوِيْظ
∘ Examples of screw in Arabic and English
This screw is loose
هَذَا القَلَاوُوْظُ مَحْلُوْلٌ
Tighten this screws
شُدَّ هَذَا القَلَاوُوْظَ
Click For More Examples
Fix the hinge in position and tighten the screws
ثَبِّتِ المَفْصَلَةَ فِيْ مَوْضِعِهَا وَشُدَّ القَلَاوِيْظَ
∘ How to pronounce screw in English?
The word screw is pronounced in English as
