reproduce بالعربي

Meaning of reproduce in Arabic is: (أَعَادَ، أَعَادَ إِنْتَاجَ، اسْتَنْسَخَ) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

معنى reproduce بالعربي

أعاد - فعل

1) reproduce- verb

  ∘ تعريف reproduce بالعربي:

أعاد شيئا أي قام به مرّة أخرى

[transitive] to show or do something again

انقر لعرض تصريف reproduce

  ∘ التصريف الثاني للفعل reproduce

reproduced

  ∘ التصريف الثالث للفعل reproduce

reproduced

  ∘ أمثلة عن reproduce بالعربي والانكليزي

أعاد الرّئيس للأسف أخطاء سابقيه

The president unfortunately reproduced the mistakes of his predecessors

  ∘ كيف تلفظ reproduce باللغة الانجليزية؟

reproduce تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

أعاد إنتاج - فعل

2) reproduce- verb

  ∘ تعريف reproduce بالعربي:

أعاد إنتاج شيء أي قام به مرّة أخرى بصورة مشابهة أو مماثلة لشيء آخر في سياق مختلف

[transitive] reproduce something to produce something very similar to something else in a different medium or context; to make something happen again in the same way

  ∘ أمثلة عن reproduce بالعربي والانكليزي

أعادت فرنسة إنتاج الحكومة الاستبداديّة نفسها في مالي

France reproduced the same autocratic government in Malay

أعاد إنتاج الرّواية في الفيلم بصورة ناجحة

He successfully reproduced the novel in the movie

  ∘ كيف تلفظ reproduce باللغة الانجليزية؟

reproduce تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

استنسخ - فعل

3) reproduce- verb

  ∘ تعريف reproduce بالعربي:

استنسخ كتابا أو صورة أو صفحة أي نسخها أو نقلها أو أعاد كتابتها وإنتاجها

[transitive] reproduce something to make a copy of a picture, piece of text, etc.

  ∘ أمثلة عن reproduce بالعربي والانكليزي

استنسخ لوحتي بصورة غير قانونيّة

He illegally reproduced my painting

استنسخت الصّور جميعها بإذن الفنّان الأصليّ

All pictures was reproduced by permission of the original artist

اضغط للمزيد من الأمثلة

لا تستنسخ ناسختي (= آلة أو ماكينة النّسخ أو التّصوير) النّصوص الباهتة

My photocopier does not reproduce faint texts well

استنسخ توقيعي بدقّة محكمة

He reproduced my signature very accurately

  ∘ كيف تلفظ reproduce باللغة الانجليزية؟

reproduce تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

استنسخ - فعل

reproduce- verb

  ∘ تعريف reproduce بالعربي:

استنسخ أي كرّر شيء ما مرّة أخرى

[transitive] to show or do something again

  ∘ أمثلة عن reproduce بالعربي والانكليزي

استنسخ التّصميم الجديد أخطاء الإصدار السّابق نفسها

The new design reproduced the same proplems of the earlier model

هلّا استنسخت أدائك في المباراة الافتتاحيّة نفسه؟

Could you reproduce your performance in the opening match?

اضغط للمزيد من الأمثلة

يستنسخ البرنامج تأثير النّار على المعادن

the program reproduce the effects of fire on metals

تكاثر - فعل

4) reproduce- verb

  ∘ تعريف reproduce بالعربي:

تكاثر الإنسان أو الحيوان أو النّبات أي أنجب أو وضع صغارا أو أنتج نتاجا

[intransitive, transitive] if people, plants, animals, etc. reproduce or reproduce themselves, they produce young

  ∘ أمثلة عن reproduce بالعربي والانكليزي

تتكاثر الخلايا عبر الانقسام المنصّف

Cells reproducing themselve by meiosis

تتكاثر بعض أنواع سمك السّلمون في الصّيف

Some salmon species reproduce in summer

اضغط للمزيد من الأمثلة

يتكاثر البشر جنسيّا

Humans produce sexually

  ∘ كيف تلفظ reproduce باللغة الانجليزية؟

reproduce تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

كرّر - فعل

5) reproduce- verb

  ∘ تعريف reproduce بالعربي:

كرّر شيئا أي قام به مرّة أخرى

[transitive] to show or do something again

  ∘ أمثلة عن reproduce بالعربي والانكليزي

كرّر الرّئيس للأسف أخطاء سابقيه

The president unfortunately reproduced the mistakes of his predecessors

كرّر الفريق بنجاح نتائج التّجربة

The team successfully reproduce the results of the experiment

اضغط للمزيد من الأمثلة

كرّر الشّمبانزي السّلوك المكتسب (= المتعلّم) مرّات عديدة

The chimpanzee reproduce the learned behaviour several times

  ∘ كيف تلفظ reproduce باللغة الانجليزية؟

reproduce تلفظ باللغة الانجليزية هكذا

معنى reproduce بالعربي

أَعَادَ - فعل

1) reproduce- verb

  ∘ تعريف reproduce بالعربي:

أَعَادَ شَيْئًا أَيْ قَامَ بِهِ مَرَّةً أُخْرَىْ

[transitive] to show or do something again

انقر لعرض تصريف reproduce

  ∘ التصريف الثاني للفعل reproduce

reproduced

  ∘ التصريف الثالث للفعل reproduce

reproduced

  ∘ أمثلة عن reproduce بالعربي والانكليزي

أَعَادَ الرَّئِيْسُ لِلْأَسَفِ أَخْطَاءَ سَابِقِيْهِ

The president unfortunately reproduced the mistakes of his predecessors

  ∘ كيف تلفظ reproduce باللغة الانجليزية؟

reproduce تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

أَعَادَ إِنْتَاجَ - فعل

2) reproduce- verb

  ∘ تعريف reproduce بالعربي:

أَعَادَ إِنْتَاجَ شَيْءٍ أَيْ قَامَ بِهِ مَرَّةً أُخْرَىْ بِصُوْرَةٍ مُشَابِهَةٍ أَوْ مُمَاثِلَةٍ لِشَيْءٍ آخَرَ فِيْ سِيَاقٍ مُخْتَلِفٍ

[transitive] reproduce something to produce something very similar to something else in a different medium or context; to make something happen again in the same way

  ∘ أمثلة عن reproduce بالعربي والانكليزي

أَعَادَتْ فِرَنْسَةُ إِنْتَاجَ الحُكُوْمَةِ الِاسْتِبْدَادِيَّةِ نَفْسِهَا فِيْ مَالِيْ

France reproduced the same autocratic government in Malay

أَعَادَ إِنْتَاجَ الرِّوَايَةِ فِيْ الفِيْلْمِ بِصُوْرَةٍ نَاجِحَةٍ

He successfully reproduced the novel in the movie

  ∘ كيف تلفظ reproduce باللغة الانجليزية؟

reproduce تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

اسْتَنْسَخَ - فعل

3) reproduce- verb

  ∘ تعريف reproduce بالعربي:

اسْتَنْسَخَ كِتَابًا أَوْ صُوْرَةً أَوْ صَفْحَةً أَيْ نَسَخَهَا أَوْ نَقَلَهَا أَوْ أَعَادَ كِتَابَتَهَا وَإِنْتَاجَهَا

[transitive] reproduce something to make a copy of a picture, piece of text, etc.

  ∘ أمثلة عن reproduce بالعربي والانكليزي

اسْتَنْسَخَ لَوْحَتِيْ بِصُوْرَةٍ غَيْرِ قَانُوْنِيَّةٍ

He illegally reproduced my painting

اسْتُنْسِخَتْ الصُّوَرُ جَمِيْعُهَا بِإِذْنِ الفَنَّانِ الأَصْلِيِّ

All pictures was reproduced by permission of the original artist

اضغط للمزيد من الأمثلة

لَا تَسْتَنْسِخُ نَاسِخَتِيَ (= آلَةُ أَوْ مَاكِيْنَةُ النَّسْخِ أَوِ التَّصْوِيْرِ) النُّصُوْصَ البَاهِتَةَ

My photocopier does not reproduce faint texts well

اسْتَنْسَخَ تَوْقِيْعِيَ بِدِقَّةٍ مُحْكَمَةٍ

He reproduced my signature very accurately

  ∘ كيف تلفظ reproduce باللغة الانجليزية؟

reproduce تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

اسْتَنْسَخَ - فعل

reproduce- verb

  ∘ تعريف reproduce بالعربي:

اسْتَنْسَخَ أَيْ كَرَّرَ شَيْءً مَا مَرَّةً أُخْرَىْ

[transitive] to show or do something again

  ∘ أمثلة عن reproduce بالعربي والانكليزي

اسْتَنْسَخَ التَّصْمِيْمُ الجَدِيْدُ أَخْطَاءَ الإِصْدَارِ السَّابِقِ نَفْسَهَا

The new design reproduced the same proplems of the earlier model

هَلَّا اسْتَنْسَخْتَ أَدَائِكَ فِيْ المُبَارَاةِ الِافْتِتَاحِيَّةِ نَفْسَهُ؟

Could you reproduce your performance in the opening match?

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَسْتَنْسِخُ البَرْنَامَجُ تَأْثِيْرَ النَّارِ عَلَىْ المَعَادِنِ

the program reproduce the effects of fire on metals

تَكَاثَرَ - فعل

4) reproduce- verb

  ∘ تعريف reproduce بالعربي:

تَكَاثَرَ الإِنْسَانُ أَوِ الحَيْوَانُ أَوِ النَّبَاتُ أَيْ أَنْجَبَ أَوْ وَضَعَ صِغَارًا أَوْ أَنْتَجَ نِتَاجًا

[intransitive, transitive] if people, plants, animals, etc. reproduce or reproduce themselves, they produce young

  ∘ أمثلة عن reproduce بالعربي والانكليزي

تَتَكَاثَرُ الخَلَايَا عَبْرَ الِانْقِسَامِ المُنَصِّفِ

Cells reproducing themselve by meiosis

تَتَكَاثَرُ بَعْضُ أَنْوَاعِ سَمَكِ السَّلَمُوْنِ فِيْ الصَّيْفِ

Some salmon species reproduce in summer

اضغط للمزيد من الأمثلة

يَتَكَاثَرُ البَشَرُ جِنْسِيًّا

Humans produce sexually

  ∘ كيف تلفظ reproduce باللغة الانجليزية؟

reproduce تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

كَرَّرَ - فعل

5) reproduce- verb

  ∘ تعريف reproduce بالعربي:

كَرَّرَ شَيْئًا أَيْ قَامَ بِهِ مَرَّةً أُخْرَىْ

[transitive] to show or do something again

  ∘ أمثلة عن reproduce بالعربي والانكليزي

كَرَّرَ الرَّئِيْسُ لِلْأَسَفِ أَخْطَاءَ سَابِقِيْهِ

The president unfortunately reproduced the mistakes of his predecessors

كَرَّرَ الفَرِيْقُ بِنَجَاحٍ نَتَائِجَ التَّجْرُبَةِ

The team successfully reproduce the results of the experiment

اضغط للمزيد من الأمثلة

كَرَّرَ الشَّمْبَانْزِيْ السُّلُوْكَ المُكْتَسَبَ (= المُتَعَلَّمَ) مَرَّاتٍ عَدِيْدَةً

The chimpanzee reproduce the learned behaviour several times

  ∘ كيف تلفظ reproduce باللغة الانجليزية؟

reproduce تُلفَظ باللغة الانجليزية هكذا

totop