again

Meaning of again in Arabic is: (مرارا وتكرارا، مرة أخرى، مرة ثانية) among others. This article contains pronunciation, examples, and more!

مرارا وتكرارا adverb مرة أخرى adverb مرة ثانية adverb ثانية adverb

Meaning of again in English and Arabic

مرارا وتكرارامِرَارًا وَتِكْرَارًا - اسم

1) again - adverb

  ∘ Meaning of again in Arabic and English:

مرارامِرَارًا وتكرارا وَتِكْرَارًا أيأَيْ مرات متتالية متكررة متتابعةمَرَّاتٍ مُتَتَالِيَةً مُتَكَرِّرَةً مُتَتَابِعَةً

one more time; on another occasion

  ∘ Example of again in Arabic and English

أخبرتك مرارا وتكرارا ألا تقول أَخْبَرْتُكَ مِرَارًا وَتِكْرَارًا أَلَّا تَقُوْلَ ذلكذَلِكَ

I've told you again and again not to say that

حاولحَاوَلَ النجاح في الامتحان مرارا وتكراراالنَّجَاحَ فِيْ الِامْتِحَانِ مِرَارًا وَتِكْرَارًا

He tried over and over again to pass the exam

  ∘ How to pronounce again in English?

again is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مرة أخرىمَرَّةً أُخْرَىْ - اسم

2) again - adverb

  ∘ Meaning of again in Arabic and English:

مرةمَرَّةً أخرى أي في مناسبة أخرىأُخْرَىْ أَيْ فِيْ مُنَاسَبَةٍ أُخْرَىْ

one more time; on another occasion

  ∘ Example of again in Arabic and English

سيزوروننا مرة أخرى الشهر القادمسَيَزُوْرُوْنَنَا مَرَّةً أُخْرَىْ الشَّهْرَ القَادِمَ

They will visit us again next month

متى سأراك مرة أخرىمَتَىْ سَأَرَاكِ مَرَّةً أُخْرَىْ؟

When I will see you again?

More Examples

توجب علي أن أقوم بها مرة أخرىتَوَجَّبَ عَلَيَّ أَنْ أَقُوْمَ بِهَا مَرَّةً أُخْرَىْ

I had to do it all over again

  ∘ How to pronounce again in English?

again is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

Click for More Meanings

مرة أخرى - اسم

3) again - adverb

  ∘ Meaning of again in Arabic and English:

مرة أخرى تستعمل لإظهار أن شخصا ما أو شيئا ما مَرَّةً أُخْرَىْ تُسْتَعْمَلُ لِإِظْهَارِ أَنَّ شَخْصًا مَا أَوْ شَيْئًا مَا عادعَادَ إلى وضعه الأصليإِلَىْ وَضْعِهِ الأَصْلِيِّ

showing that somebody/something is in the same place or state that they were in originally

  ∘ Example of again in Arabic and English

كان سعيدا بالعودة مرة أخرىكَانَ سَعِيْدًا بِالعَوْدَةِ مَرَّةً أُخْرَىْ

He was Happy to be back again

  ∘ How to pronounce again in English?

again is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مرة ثانيةمَرَّةً ثَانِيَةً - اسم

4) again - adverb

  ∘ Meaning of again in Arabic and English:

مرة ثانية أي في مناسبة أخرىمَرَّةً ثَانِيَةً أَيْ فِيْ مُنَاسَبَةٍ أُخْرَىْ

one more time; on another occasion

  ∘ Example of again in Arabic and English

سيزوروننا مرة ثانية الشهر القادمسَيَزُوْرُوْنَنَا مَرَّةً ثَانِيَةً الشَّهْرَ القَادِمَ

They will visit us again next month

متى سأراك مرة ثانيةمَتَىْ سَأَرَاكِ مَرَّةً ثَانِيَةً؟

When I will see you again?

More Examples

توجب علي أن أقوم بها مرة ثانيةتَوَجَّبَ عَلَيَّ أَنْ أَقُوْمَ بِهَا مَرَّةً ثَانِيَةً

I had to do it all over again

  ∘ How to pronounce again in English?

again is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

مرة ثانية - اسم

5) again - adverb

  ∘ Meaning of again in Arabic and English:

مرة ثانية تستعمل لإظهار أن شخصا ما أو شيئا ما عاد إلى وضعه الأصليمَرَّةً ثَانِيَةً تُسْتَعْمَلُ لِإِظْهَارِ أَنَّ شَخْصًا مَا أَوْ شَيْئًا مَا عَادَ إِلَىْ وَضْعِهِ الأَصْلِيِّ

showing that somebody/something is in the same place or state that they were in originally

  ∘ Example of again in Arabic and English

كان سعيدا بالعودة مرة ثانيةكَانَ سَعِيْدًا بِالعَوْدَةِ مَرَّةً ثَانِيَةً

He was Happy to be back again

  ∘ How to pronounce again in English?

again is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ثانيةثَانِيَةً - اسم

6) again - adverb

  ∘ Meaning of again in Arabic and English:

ثانيةأي ثَانِيَةًأَيْ فيفِيْ مناسبةمُنَاسَبَةٍ أخرىأُخْرَىْ

one more time; on another occasion

  ∘ Example of again in Arabic and English

سيزوروننا سَيَزُوْرُوْنَنَا ثانيةثَانِيَةً الشهر القادمالشَّهْرَ القَادِمَ

They will visit us again next month

متىمَتَىْ سأراك ثانيةسَأَرَاكِ ثَانِيَةً؟

When I will see you again?

More Examples

توجب تَوَجَّبَ عليعَلَيَّ أنأَنْ أقوم بها ثانيةأَقُوْمَ بِهَا ثَانِيَةً

I had to do it all over again

  ∘ How to pronounce again in English?

again is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦

ثانية - اسم

7) again - adverb

  ∘ Meaning of again in Arabic and English:

ثانية تستعمل لإظهار أن شخصا ثَانِيَةً تُسْتَعْمَلُ لِإِظْهَارِ أَنَّ شَخْصًا مامَا أوأَوْ شيئا ما عاد إلى وضعه الأصليشَيْئًا مَا عَادَ إِلَىْ وَضْعِهِ الأَصْلِيِّ

showing that somebody/something is in the same place or state that they were in originally

  ∘ Example of again in Arabic and English

كانكَانَ سعيدا بالعودة ثانيةسَعِيْدًا بِالعَوْدَةِ ثَانِيَةً

He was Happy to be back again

  ∘ How to pronounce again in English?

again is pronounced in English as

✦ ✦ ✦ ✦ ✦
totop